Como podemos ajudar?

Um trem de raids é um revezamento de lives. Cada streamer fica ao vivo durante a sua vaga e depois faz raid para o próximo streamer da lista, assim o público vai "de trem" de canal em canal.

• Uma comunidade organiza o trem. A NBHD Demo é um exemplo; você pode fazer parte de várias.
• Um trem acontece em uma data e um horário definidos, por exemplo, todo domingo às 9h no horário de Nova York.
• O trem é dividido em vagas, por exemplo, sete vagas de uma hora cada.
• A escalação é quem faz live em cada vaga, em ordem.

Bom saber: o Trainly mostra quando é a sua vez e quem vem depois. Você mesmo inicia a raid na Twitch; o Trainly nunca faz raid por você.

Dica: cada passo do vídeo tem seu próprio guia escrito, com imagens, em Para streamers.

Bom saber: adicionar o flyer e o comando da escalação, e criar ou publicar trens, é coisa de Organizadores e Donos. Moderadores só editam uma escalação quando um organizador escolhe a pessoa como moderador do evento daquele trem. Veja Cargos e permissões.

1. Abra o Trainly e clique em Entrar.
2. Clique em Entrar com a Twitch.

   

3. A Twitch abre e pergunta se o Trainly pode se conectar à sua conta da Twitch. Confira se está escrito Trainly e autorize. Se você ainda não estiver logado na Twitch, ela pede para você entrar primeiro.
4. A Twitch manda você de volta para o Trainly. Você vai ver "Entrando…" por um instante e depois o Início. Na primeira vez, o Trainly cria sua conta com seu nome e sua foto da Twitch.

O que o Trainly pode ver: só seu nome público da Twitch, seu nome de exibição e sua foto. O Trainly nunca posta, fala no chat, faz raid ou faz live por você, e nunca vê sua senha da Twitch. Veja Sua conexão com a Twitch para sincronizar ou desconectar.

Sites de teste: alguns sites do Trainly (como o de demonstração) usam contas de teste e mostram "Este site do Trainly usa contas de teste." Lá, clique em um dos nomes em Contas de teste, ou digite um nome novo em Nome da conta de teste e clique em Entrar. Para testar o Trainly como alguém que acabou de chegar, clique em Entrar com uma conta nova: ele inventa um nome novo (como new_k3x9qa) e faz seu login com uma conta vazia. As contas de teste não estão ligadas à Twitch e não passam para um login com a Twitch.

Não funcionou? "Login cancelado" quer dizer que a página da Twitch foi fechada ou não foi autorizada: clique em Voltar para o login e tente de novo. "Este link de login expirou" quer dizer que passaram mais de 10 minutos, ou que você terminou em outra aba do navegador: comece de novo na mesma aba. "A Twitch não está respondendo agora" quer dizer que a Twitch está com problemas: espere alguns minutos. Se a página disser que sua sessão terminou, é só entrar de novo.

1. Abra Início no menu ou clique no logo do Trainly.

   

2. O quadro de cima mostra sua foto da Twitch, seu nome, seu nome na Twitch, Afiliado da Twitch ou Parceiro da Twitch se você for um deles, a bio do seu canal da Twitch e desde quando você está na Twitch. Clique em Abrir meu canal da Twitch para abrir seu canal no twitch.tv, ou em Sincronizar com a Twitch depois de mudar algo na Twitch.
3. Seu perfil de streamer mostra sua bio, categoria, idioma, duração típica da live, quem pode ver seu perfil e seu fuso horário. Clique em Editar (ou Editar perfil) para mudar esses dados.
4. Ainda não tem bio no Trainly? Se o seu canal da Twitch tiver uma, o Início mostra essa bio com um botão Usar minha bio da Twitch. Clique nele para copiar o texto para o seu perfil de streamer; você pode editar depois em Perfil de streamer.
5. Checklist do perfil mostra quantos passos já estão feitos, com Configurar ao lado dos que faltam.
6. Próximos trens lista os próximos trens publicados de todas as comunidades de que você faz parte, do mais próximo para o mais distante, no seu horário. Cada um mostra quantas vagas ainda estão abertas e qual é a sua situação: Vaga nº … · Confirmada, Vaga nº … reservada para você com Aceitar vaga e Recusar, Você pediu a vaga nº …, ou um botão Embarcar que abre o trem. Clique em Ver trem ou no título para abrir a página do trem. Embaixo de cada trem você vê as fotos dos streamers confirmados (+ para o resto) e, enquanto acontece, Agora: quem está em live.

   

7. Nada marcado ainda? Se você está em uma comunidade mas não tem vaga, convite nem pedido em nenhum próximo trem, Próximos trens vira Embarque em um trem: digite na busca para achar um trem pelo nome, pela comunidade ou por um streamer que está nele, clique em uma comunidade para ver só os trens dela (se você estiver em mais de uma), ou clique em Só com vagas livres. Depois clique em Embarcar ou Pegar uma vaga em um trem.

   

8. Ainda não está em nenhuma comunidade? O Início mostra Encontre a sua crew: clique em Encontrar uma comunidade para ver todas as comunidades listadas, em Entrar com um código se alguém te passou um, ou crie a sua própria comunidade. Abaixo, algumas comunidades ativas para abrir na hora.

   

Sempre visível: sua foto e seu nome ficam no topo do menu em todas as páginas (no celular, sua foto fica ao lado de ☰). Clique neles para abrir Conta. Contas de teste mostram a primeira letra do nome no lugar da foto.

Só leitura: o Trainly só lê seus dados públicos da Twitch. Nada no Início muda alguma coisa na Twitch.

1. No menu, abra Perfil de streamer. No celular, ele fica na barra na parte de baixo da tela.
2. Preencha o que puder:
   • Bio: sobre o que é a sua live e o que quem chega pela raid pode esperar.
   • Categoria / gênero: por exemplo, "Just Chatting" ou "Jogos de ritmo".
   • Idioma preferido: escolha um dos idiomas do Trainly. O Trainly abre nesse idioma em qualquer celular ou computador onde você não tenha escolhido um idioma (saiba mais).
   • Duração típica da live: em minutos, por exemplo, 120 para duas horas. Deixe em branco se ela varia muito.
   • Visibilidade do perfil: quem pode ver seu perfil (veja a dica abaixo).
3. Clique em Salvar perfil. Você vai ver "Perfil salvo", e o quadro à direita mostra como os organizadores veem você.

   

Qual visibilidade escolher? Só comunidades é o padrão seguro: só as comunidades de que você faz parte veem seu perfil. Quando você aceita uma vaga em um trem que tem uma página pública, seu nome e seu nome de usuário da Twitch aparecem na escalação dele. Público também mostra sua categoria ali, e sua bio na página pública de todas as comunidades de que você faz parte. Privado esconde seu nome nas escalações públicas dos trens: elas só dizem "Streamer confirmado".

Na página pública da sua comunidade: todos os membros aparecem lá com nome, foto da Twitch, nome de usuário da Twitch e cargo, seja qual for a visibilidade que você escolher. Só Público adiciona sua bio. Se você sair da comunidade, sai também da página dela.

Mudou de ideia? Clique em Descartar alterações antes de salvar para voltar ao que estava salvo.

Seu e-mail nunca aparece para ninguém. Próximo passo: defina seu fuso horário.

1. No fim do menu, abaixo de Central de ajuda, clique em Modo claro. Clique em Modo escuro no mesmo lugar para voltar. No celular, toque em ☰ primeiro.
2. Ou abra Conta e escolha Escuro ou Claro em Aparência.

   

Bom saber: sua escolha fica salva no navegador que você usa, então cada celular ou computador lembra a sua. As páginas públicas de trens que você abrir nesse navegador também seguem essa escolha; esta central de ajuda tem o visual dela.

1. No fim do menu, abaixo de Central de ajuda, abra a lista de idiomas (🌐) e escolha o seu: English, Español, Français, Deutsch, 日本語 ou Português. A página recarrega nesse idioma. No celular, toque em ☰ primeiro.
2. Ou abra Conta e, no quadro Aparência, abaixo de Idioma, clique no idioma que você quer.

   

Ainda não entrou? A página de login (embaixo dos botões de entrar) e o fim da página inicial têm a mesma lista de idiomas.

Bom saber: sua escolha fica salva no navegador que você usa. Se o seu navegador estiver configurado em um desses idiomas, o Trainly começa nele até você escolher um. Central de ajuda abre esta central de ajuda no mesmo idioma, e o topo de cada página de ajuda lista todos os idiomas. Se o seu navegador também tiver outro desses idiomas na lista, o Trainly oferece esse idioma uma vez, em um pequeno aviso no topo, escrito nesse idioma.

O idioma do seu perfil: o Idioma preferido no seu perfil de streamer é o que o Trainly usa em qualquer celular ou computador onde você ainda não escolheu um idioma. Mudar lá também muda o navegador que você está usando; a lista no fim do menu e os botões da Conta mudam só este navegador. Se você preencheu o antigo campo Idioma principal, esse idioma aparece ali, mas não muda o idioma do Trainly até você escolher um idioma em Idioma preferido e clicar em Salvar perfil (escolher o que já aparece também vale).

O que não muda: nomes que as pessoas digitaram (comunidades, trens, bios) nunca são traduzidos. As mensagens que o Trainly posta no Discord ainda saem em inglês, por enquanto.

1. Na primeira vez que você abre o Trainly em um navegador, um pequeno aviso na parte de baixo da tela conta isso. Clique em Entendi para fechar, ou em Saiba mais para ler os detalhes. Ele não aparece de novo nesse navegador.

   

2. Para ler de novo depois, clique em Cookies e privacidade no fim da página inicial ou na página de login.

   

O que o Trainly lembra: seu login, seu idioma e o modo claro ou escuro, a comunidade que você estava vendo, seu relógio do trem, dicas que você fechou e qual dispositivo recebe alertas, se você ativou. Sair apaga seu login; para apagar tudo, limpe os dados deste site nas configurações do seu navegador.

Outros serviços: o login com a Twitch acontece na twitch.tv, com os cookies e a política de privacidade da própria Twitch, e as fotos de perfil da Twitch são carregadas da Twitch. Os alertas no celular e no navegador são entregues pelo serviço de notificações do seu próprio navegador. Nada sobre você é vendido ou compartilhado para publicidade.

1. No menu, abra Conta.
2. Clique em Usar o fuso horário do meu dispositivo. Isso escolhe o fuso horário configurado no seu computador ou celular. Você também pode clicar no botão Fuso horário e escolher um: digite uma cidade ou região (por exemplo sao paulo) para achar, e cada um mostra a diferença em relação ao UTC, por exemplo America/New_York UTC−4. No celular, a lista sobe a partir da parte de baixo da tela: toque em Fechar no canto superior direito dela (ou toque na página acima) para voltar sem mudar nada.

   

3. Mude seu Nome de exibição se quiser. É o nome que os organizadores veem.
4. Clique em Salvar conta.

Dica: os fusos horários aparecem como Região/Cidade. Escolha a cidade grande que tem o mesmo relógio que você, por exemplo America/Sao_Paulo para o horário de Brasília.

1. Recebeu um link para entrar (algo como …/join/nbhd-raid-train)? É só abrir. Se você ainda não entrou, entre com a Twitch e o Trainly traz você de volta com o código já preenchido; pule para o passo 4.
2. Recebeu um código? No menu, abra Entrar com código. Você também pode clicar em Entrar com um código na sua página Início enquanto não estiver em nenhuma comunidade.
3. Digite o código em Código da comunidade e clique em Buscar.
4. Confira o nome e a descrição para ter certeza de que é a comunidade certa.
5. Clique em Entrar como Streamer. Não faz live, mas quer ajudar a tocar os trens? Clique em Entrar como Crew (o que é Crew). Você vai ver uma mensagem de boas-vindas e a página da comunidade.

   

6. Algumas comunidades analisam os novos membros antes. Nesse caso, os botões dizem Pedir para entrar e Pedir para entrar como Crew. Clique em um deles e você vai ver "Pedido enviado". Um moderador dessa comunidade decide, e você recebe uma notificação de qualquer jeito.

   

Dica: maiúsculas não importam. NBHD-Demo e nbhd-demo são o mesmo código. Não tem um código? Encontre a comunidade pelo nome.

"Nenhuma comunidade com esse código"? Confira a grafia com o seu organizador. Os códigos usam só letras, números e hifens, sem espaços. Se aparecer que você já é membro, está tudo certo; clique em Abrir comunidade. Se aparecer "Esta comunidade não está aceitando novos membros agora", o Dono dela fechou as entradas; fale com um dos organizadores.

1. Quando você entrar (com o código, um link para entrar, a janela da comunidade ou um convite), clique em Entrar como Crew em vez de Entrar como Streamer. Já é membro? Um Dono pode mudar sua função para Crew em Membros.
2. Como Crew, você vê tudo o que um Streamer vê e também os trens em rascunho da comunidade, só para leitura, para ajudar a deixar tudo pronto.
3. Você nunca entra numa escalação: ninguém pode reservar uma vaga para você nem convidar você para uma vaga, e o botão Embarcar não aparece para você.
4. Precisa editar a escalação de um trem? Um organizador pode escolher você como moderador do evento desse trem.
5. Você pode mandar uma mensagem para qualquer pessoa na escalação de um trem: clique em ⋯ na parada dela e depois em Enviar mensagem.

Bom saber: a Crew aparece na Equipe da comunidade, na página pública dela. Para começar a fazer live depois, peça para um Dono tornar você Streamer. Um Dono só pode tornar alguém Crew quando a pessoa não tem vagas, convites nem pedidos em trens futuros.

1. Abra Encontrar um trem de raids: na página inicial toque em Encontrar um trem para assistir, no app use Encontrar um trem de raids em Comunidades no menu, ou siga o link no fim de qualquer página pública.
2. Digite o nome de um trem, de um streamer ou de uma comunidade na busca. Deixe vazio para ver tudo.
3. Filtre com Ao vivo agora, Hoje, Esta semana ou Qualquer hora. Ao vivo agora mostra quantos trens estão acontecendo.

   

4. Toque em um trem para abrir a página pública com a escalação e os dois horários. Os trens ao vivo aparecem primeiro e mostram quem está agora; toque em Ver mais trens no fim para ver mais.

O que aparece: só trens que uma comunidade deixou Públicos e publicou, daqui para frente. Trens compartilhados só por link (Não listados), Privados e rascunhos nunca aparecem, e streamers com perfil Privado são contados, mas nunca nomeados nem encontrados pelo nome. O link de uma busca, como /trains?q=nbhd, pode ser compartilhado.

1. Abra Todas as comunidades no menu (Comunidades na barra de baixo no celular). Se você já faz parte de uma comunidade, a página abre em Suas comunidades: toque em Descobrir para ver todas.
2. Cada cartão mostra o banner, o logo e o nome da comunidade, o começo da descrição, quantos membros ela tem e quantos trens públicos estão por vir. Para filtrar a lista, digite parte de um nome, código ou descrição na busca, ou mude Ordenar para Mais membros, Mais trens, Mais novas ou De A a Z. Mostrar mais, embaixo dos cartões, carrega os próximos.

   

3. Ao lado do logo, cada cartão mostra a sua situação: o seu papel se você é membro, Entrar se qualquer pessoa pode entrar, Pedir para entrar se um moderador confere os novos membros, Pedido enviado enquanto o seu pedido espera, ou Só por convite. Toque nesse botão, ou no nome da comunidade, para abrir a janela com o logo, o código, os membros, o fuso horário e a descrição completa.
4. Clique em Pedir para entrar. Um moderador dessa comunidade analisa seu pedido; você vê "Pedido enviado" e recebe uma notificação quando ele decidir. Comunidades abertas para todos mostram Entrar em uma comunidade no lugar: clique e você entra na hora como Streamer. Ao lado, Pedir para entrar como Crew ou Entrar como Crew faz o mesmo, mas como Crew.

   

Bom saber: tocar em uma comunidade de que você já faz parte abre ela direto. Uma comunidade que não enviou um banner mostra o logo repetido sobre a cor dela, ou só a cor e a inicial quando não tem logo. "Trens públicos" são os próximos trens que qualquer pessoa vê na página pública da comunidade; rascunhos e trens não listados não contam. Se você é membro, o banner também diz quantas pessoas da comunidade estão ao vivo na Twitch agora. Ver a página pública, na janela, mostra os próximos trens públicos da comunidade.

"Nenhuma comunidade corresponde a …"? Confira a grafia, ou peça ao organizador o código da comunidade e use Entre em uma comunidade com o código dela. "Esta comunidade não está aceitando pedidos agora"? Ela só deixa as pessoas entrarem com um convite pessoal; peça para um dos organizadores convidar você pelo seu nome da Twitch.

1. Na página inicial do Trainly, role até Encontre a sua crew e toque em Ver todas as comunidades. Você também pode tocar em Encontrar uma comunidade no fim da página inicial ou de qualquer página pública.
2. Busque por nome, código ou descrição, escolha Mais ativas, Mais membros, Mais novas ou De A a Z, ou marque Só abertas para entrar. Cada cartão mostra o banner, o logo, a descrição, os membros e os próximos trens públicos da comunidade, como ela aceita novos membros (Aberta para entrar, Precisa de aprovação ou Só por convite) e Trem ao vivo agora enquanto um dos trens públicos dela está rodando.

   

3. Toque em uma comunidade para abrir a página pública com os próximos trens públicos e a equipe. Toque em Entrar em … (com o nome da comunidade) quando qualquer pessoa pode entrar, ou em Pedir para entrar quando um moderador confere os novos membros.

   

4. Entre com a Twitch. O Trainly abre a página de entrada com o código da comunidade já preenchido: toque em Entrar como Streamer, ou em Entrar como Crew se você ajuda sem transmitir (o que é Crew).

Sem botão para entrar? A comunidade é Só por convite: peça a um dos organizadores para convidar você pelo seu nome na Twitch. Não acha uma comunidade? O Proprietário pode ter escondido ela das listas do Trainly; peça o link ou o código a um organizador e use Entrar em uma comunidade com o código.

1. Abra o link. Ele parece com …/invite/ seguido de letras e números. Você vê quem convidou você, a mensagem da pessoa e para qual conta da Twitch é o convite.
2. Se você não entrou ainda, clique em Entrar para aceitar e entre com essa conta da Twitch. O Trainly traz você direto de volta para o convite.
3. Clique em Entrar como Streamer, ou em Entrar como Crew se você ajuda a tocar os trens sem fazer live (o que é Crew). Você vai ver uma mensagem de boas-vindas e a página da comunidade.

   

Não está com o link? Seus convites também ficam esperando em Convites de comunidades, no topo de Convites, até os que foram enviados antes de você entrar no Trainly pela primeira vez. Clique em Entrar como Streamer, Entrar como Crew ou Recusar. Quem convidou você fica sabendo quando você recusa, e você ainda pode entrar pelo link até ele expirar.

Dica: um link de convite deixa você entrar mesmo quando a comunidade normalmente pede que novos membros esperem aprovação.

Aparece que o convite é para outra conta da Twitch? Você entrou com outra conta. Clique em Sair e depois entre com a conta que o convite indica. Aparece que o convite foi retirado, expirou ou já foi usado? Os links de convite valem por 14 dias e só uma vez. Peça um novo para quem convidou você.

Sem link, só com um código? Veja Entre em uma comunidade com o código dela.

1. Encontre o botão Comunidade no topo do menu. No celular, toque primeiro no botão ☰ no canto superior esquerdo.

   

2. Clique nele e escolha a comunidade que você quer. Cada uma mostra sua função à direita, por exemplo NBHD Demo Streamer. Quando uma das suas outras comunidades tem mensagens que você ainda não leu, ela diz quantas, por exemplo Streamer · novas: 1. Se tiver muitas comunidades, digite parte do nome para achar.

   

3. Os links logo abaixo do botão mudam para essa comunidade: Visão geral, Trens, Membros, Mensagens e Convidar streamers, se você for moderador ou acima. Eles ficam juntos em um painel no topo do menu, acima de Você. Se você estiver lendo Mensagens quando trocar, vai cair nas mensagens da outra comunidade.

Ainda não está em nenhuma comunidade? O topo do menu diz Entrar ou criar uma comunidade, com Entrar em uma comunidade (encontre uma e peça para entrar) e Criar uma comunidade para o seu próprio trem de raids.

Você também pode ver todas as comunidades de que faz parte em Todas as comunidades.

1. Escolha sua comunidade com o botão Comunidade e depois abra Trens no menu.
2. Clique em Próximos para ver o que vem por aí. Cada trem mostra a data e o horário de início no seu fuso horário, e quantas vagas ele tem. Um trem que está acontecendo agora aparece destacado em laranja com Ao vivo agora e Acontecendo agora, até …. Embaixo de cada trem você vê as fotos dos streamers confirmados na ordem de entrada (+ para o resto) e, enquanto acontece, Agora: quem está em live.

   

3. Clique em um trem para abrir. No topo, você vê o horário de início e de fim no seu fuso horário, o que está na sua Conta. Se o trem foi planejado em outro fuso horário, o Trainly também mostra o Horário do trem, o relógio do organizador, e uma chave Seu horário / Horário do trem. A chave muda os horários do topo e de toda a Escalação, e o Trainly lembra a sua escolha.
4. Olhe a Escalação para ver cada vaga em ordem, com o horário no seu fuso horário e quem vai fazer live. A foto da Twitch de cada streamer fica ao lado do nome; contas de teste mostram a primeira letra no lugar. Enquanto o trem acontece, a parada ao vivo fica destacada com Agora e a próxima parada de live mostra A seguir, pelo horário.

   

5. Para ir ao trem anterior ou ao próximo, deslize para a esquerda ou para a direita no celular, ou toque na seta ‹ ou › nos cantos superiores do flyer (passe o mouse sobre uma para ver qual trem ela abre). Elas seguem a ordem das datas entre os trens da comunidade que você pode ver; a linha de cima mostra onde você está, por exemplo 1 de 2. Voltar continua levando à lista.

   

6. Enquanto um trem está acontecendo, a página dele mostra a parada ao vivo: o player da Twitch fica no lugar da data e do horário, com Ao vivo, quem está até que horas e quem vem depois logo abaixo, e Assistir na Twitch para abrir o canal. Ele muda sozinho para o próximo streamer quando a parada dele começa. Começa sem som: toque no botão de som do player. A data e o horário continuam na linha abaixo.
7. Se os organizadores adicionaram, Flyer e comando da escalação mostra o flyer do trem e uma linha de texto para colar no seu chat. Clique em Copiar comando para copiar.
8. Role para baixo até Sobre este trem e leia as Regras da comunidade, por exemplo quando fazer o raid.

Parece um flyer? Essa é a visão de streamer: cada vaga começa com a foto da Twitch do streamer, e a sua vaga fica destacada. Clique em Página pública no topo para abrir a página que você pode compartilhar com os espectadores. Organizadores e quem edita a escalação veem o editor de escalação no lugar.

Por que não consigo ver alguns trens? Trens ainda em planejamento são rascunhos. Só organizadores, moderadores e os streamers que eles convidaram veem um rascunho até ele ser publicado.

Foi convidado para um rascunho, ou tem uma vaga reservada para você? Você vê esse trem como qualquer outro: o flyer, a escalação e a sua vaga, com um aviso dizendo que é um rascunho. Aceite ou recuse em Convites, ou com Aceitar vaga no trem, no caso de uma vaga reservada. O resto da comunidade ainda não pode ver o trem, e ninguém pode embarcar até os organizadores publicarem.

Organizadores e moderadores também veem os trens no próprio fuso horário. Clique em Horário do trem para ver o relógio em que o trem foi planejado. Quando você edita a data e o horário de início de um trem, continua digitando no fuso horário do trem.

Não aparece o player? Ele só aparece para streamers que entraram com a Twitch, e não durante intervalos nem vagas livres. Se a Twitch ainda não mostra o streamer ao vivo, o player espera por ele. Na página pública ele só aparece para streamers que a página mostra com link da Twitch, nunca para perfis privados.

Quer compartilhar a escalação com os espectadores? Veja Compartilhe a página pública de um trem. Quer entrar? Peça para embarcar em uma vaga aberta. Quando um organizador convida você para uma vaga, você responde em Convites; todas as vagas que você aceitou aparecem em Meus trens.

1. Abra o trem: em Próximos trens, no Início, ou em Trens, no menu da sua comunidade.
2. Na Escalação, cada vaga aberta que você pode pedir mostra Vaga aberta. Quer? com um botão Embarcar. Clique nele na vaga que você quer.

   

3. Escreva uma mensagem para os organizadores se quiser e depois clique em Embarcar na caixa. Você vai ver "Pedido enviado".
4. A linha agora diz Você pediu para embarcar nesta vaga. Esperando um organizador. Mudou de ideia? Clique em Retirar pedido.
5. Quando um organizador decidir, você recebe uma notificação. Se ele aceitou, a vaga é sua: ela aparece como Confirmada na escalação, em Meus trens e no Início. No fim não vai dar? Clique em Não vai dar? nela para trocar, mandar um aviso ou liberar a vaga (como), ou em Desistir em Meus trens.

Dica: pedir não segura a vaga. Outra pessoa pode pedir a mesma, e o organizador escolhe. Você pode ter um pedido em aberto por trem; depois de um não, pode pedir outra vaga.

Não aparece o botão Embarcar? Ele só aparece em vagas abertas de um trem publicado (nunca em um rascunho, nem num para o qual você foi convidado), quando você ainda não tem uma vaga nem um pedido em aberto nesse trem. Vagas travadas, intervalos e vagas que já começaram não podem ser pedidos. Se o botão está lá, mas ao clicar aparece "Você já tem um trem confirmado nesse horário", você já está escalado em outra comunidade nesse horário. Em um trem que mostra Aberto para membros você não pede: clique em Pegar esta vaga (como).

1. Abra o trem em Trens no menu da sua comunidade, ou clique em Pegar uma vaga ao lado dele em Próximos trens no Início. Esses trens mostram Aberto para membros ao lado do título.
2. Cada vaga livre que você pode pegar diz Vaga livre. É sua se você pegar. Clique em Pegar esta vaga na que você quer.

   

3. Confira o horário na caixa e clique em Pegar esta vaga. A vaga é sua na hora: ela mostra seu nome e Confirmada, e aparece em Meus trens. Os organizadores recebem uma notificação.
4. Não vai dar, no fim? Clique em Não vai dar? na sua vaga para trocar, avisar ou desistir dela (como). Uma vaga da qual você desiste fica livre de novo para qualquer membro pegar.

Dica: você pode pegar uma vaga por trem. Quer outra? Desista da sua primeiro e depois pegue a outra.

Não aparece o botão Pegar esta vaga? Você já tem uma vaga neste trem, ou a vaga está travada, é uma pausa ou já começou. Membros Crew não fazem live, então não veem o botão. "Alguém acabou de pegar a vaga nº …" quer dizer que outro membro foi mais rápido: escolha outra vaga livre. "Você já tem um trem confirmado nesse horário" quer dizer que você já está em outro trem nessa hora.

1. Você recebe uma notificação "Uma vaga está reservada para você" (ou "Lembrete: …", se os organizadores perguntaram de novo). Abra a notificação, ou abra o trem em Próximos trens, no Início. Isso também funciona em rascunhos: se o trem ainda é um rascunho, você consegue ver porque tem uma vaga reservada para você, e ele mostra um selo Rascunho.
2. Sua vaga mostra Reservada para você. Vai pegar? Clique em Aceitar vaga para confirmar, ou em Recusar se não vai dar. Você pode deixar um recado quando recusar.

   

3. Vagas aceitas ficam Confirmada e aparecem em Meus trens. Vagas recusadas abrem de novo e os organizadores ficam sabendo. Aceitou e depois os planos mudaram? Clique em Não vai dar? nela para trocar, mandar um aviso ou liberar a vaga (como), ou em Desistir em Meus trens.

Aceitar não funciona? O Trainly não deixa você estar em dois trens ao mesmo tempo; se você já confirmou uma vaga em outro lugar no mesmo horário, ele avisa. Recuse esta ou desista da outra.

Disse sim no chat? Um organizador pode confirmar a vaga por você. Você recebe uma notificação e ainda pode desistir se os planos mudarem.

1. Na página do trem, clique em Adicionar minha vaga à agenda. O botão diz Adicionar à agenda quando você não tem vaga nesse trem: aí o trem inteiro é adicionado. Logo depois de você clicar em Aceitar em um convite ou em Aceitar vaga, o Trainly também pergunta Você embarcou!: clique em Adicionar à agenda ali.
2. Escolha para onde vai. Calendário deste dispositivo é a agenda do seu iPhone, iPad, Mac ou computador com Windows (Calendário da Apple, Outlook e a maioria das outras). Google Calendar é para o Google Calendar, que a maioria dos celulares Android usa; no Android ele aparece primeiro.
3. No iPhone ou iPad, o trem abre em uma prévia da agenda: adicione por ali. No computador, abra o arquivo que for baixado e o seu app de agenda adiciona. No Google Calendar, confira os detalhes e salve.
4. Quer só o horário de um streamer? Cada vaga da Escalação tem o próprio botão de agenda: o pequeno ícone de calendário à direita da vaga. Ele adiciona só essa vaga, com o nome do streamer, a data e o horário, na página do trem e na página pública. Lá, Adicionar à agenda ao lado de Copiar link adiciona o trem inteiro.

O horário mudou? Um evento na agenda não se atualiza sozinho. Se os organizadores mudarem sua vaga, apague o evento antigo e adicione de novo. "Este link de agenda expirou"? O link do app vale por 30 minutos. Volte para o trem e clique no botão de novo.

1. Abra o trem no Trainly e role para baixo até Página pública.
2. Clique em Copiar link público e cole no Discord, nas redes sociais ou no chat da sua live. Abrir página pública mostra a página para você antes.

   

3. Quem abrir o link vê o nome da comunidade, o horário do trem, a escalação e as regras. Quem mora em outro fuso horário também vê o horário no próprio relógio, marcado como seu horário; a chave Horário do trem / Seu horário muda os horários da escalação.

   

4. No celular, a página se ajusta à tela. A seguir marca quem entra em seguida, e Agora (pelo horário) marca a vaga que, pela programação, está acontecendo.

   

Enquanto o trem acontece: a página pública toca a parada ao vivo da Twitch onde ficam a data e o horário, para os streamers que ela mostra com link da Twitch (não os perfis privados). Começa sem som e troca de streamer sozinha (mais).

O que os espectadores veem: só os streamers que aceitaram a vaga, com nome, foto da Twitch e nome de usuário da Twitch. Vagas ainda sendo combinadas dizem Vaga aberta; quem foi convidado, notas e mensagens nunca aparecem. Assistir na Twitch e a foto da Twitch aparecem para streamers que entraram com a Twitch. Contas de teste nesta prévia mostram a primeira letra num círculo e "conta de demonstração, sem canal na Twitch" no lugar. Um streamer com perfil Privado aparece como "Streamer confirmado", sem nome nem foto.

Agora e A seguir seguem a programação. O Trainly ainda não verifica se um canal está realmente ao vivo.

Dica: toda comunidade também tem uma página que lista os próximos trens públicos e os membros dela: /c/ seguido do código, por exemplo /c/nbhd-demo. Os organizadores encontram essa página em Visão geral, como Página pública.

Quem aparece na página da comunidade: abaixo dos trens, Equipe lista os Donos, Organizadores e Moderadores da comunidade, e Streamers lista todos os outros. Cada cartão tem a foto, o nome e a função do membro e um link twitch.tv/ para o canal dele (abre em uma nova aba). Quem marcou Público no perfil também mostra o começo da bio. Contas de teste mostram "conta de demonstração" no lugar do link. Quem pediu para entrar e ainda está esperando, e quem saiu, nunca aparece. Mais de 12 numa lista? Clique em Mostrar todos.

"Esta página do trem não está disponível"? O trem ainda é um rascunho, os organizadores deixaram ele Privado ou o link está incompleto. Peça um link novo para um organizador. Veja Escolha quem pode ver um trem.

1. Abra o trem. Na página pública dele, Baixar flyer fica logo abaixo do pôster, ao lado de Compartilhar e Copiar link. Entrou no Trainly? Abra o trem no Trainly: Baixar flyer fica em Flyer e comando da escalação, logo abaixo do flyer (abaixo de Adicionar um flyer quando ainda não há um).
2. Quer os horários no seu fuso? Toque antes em Seu horário. O flyer usa o relógio que a página mostra e diz qual embaixo do horário.
3. Toque em Baixar flyer. Em Cores, escolha Escuro ou Claro. Depois escolha um tamanho:
   • Quadrado (1080 × 1080): posts do Instagram e Discord.
   • Story (1080 × 1920): stories do Instagram e TikTok.
   • Largo (1920 × 1080): posts no X e banners do Discord.

   

   

4. No computador a imagem vai para os seus downloads. No celular abre o menu de compartilhar: escolha Salvar imagem para guardar nas suas fotos, ou um app para postar na hora.

   

   

   

5. Organizadores e owners: no fim do mesmo menu, Usar como flyer do trem salva o flyer quadrado, nas cores escolhidas, como flyer do trem. Todo mundo na comunidade passa a vê-lo em Flyer e comando da escalação. Se o trem já tem um flyer, o Trainly pergunta antes: Trocar flyer ou Manter o flyer antigo.

Bom saber: o flyer é feito no seu navegador a partir da escalação da página, então mostra a escalação como está agora. Faça um novo quando a escalação mudar. O logo e a cor são os da sua comunidade (Owners enviam o logo em Adicione o logo da sua comunidade); sem eles, o flyer mostra a primeira letra e o laranja do Trainly. Streamers que entraram com a Twitch mostram a foto da Twitch; os outros, a primeira letra. Vagas abertas aparecem tracejadas com um ponto de interrogação. Na página do trem, só streamers confirmados aparecem pelo nome: vagas reservadas e convidadas aparecem como abertas, para que um flyer compartilhado nunca mostre quem só foi chamado. O código QR e o endereço só aparecem em trens Públicos e Não listados que estão publicados. Escalações longas ganham linhas menores, depois duas colunas (três no Largo); se ainda não couberem, o último quadro diz quantas paradas faltam, então escolha Story ou Largo para um trem longo.

Não funcionou? Se aparecer "Não foi possível criar o flyer neste navegador", tente outro navegador (Chrome, Safari, Edge ou Firefox) ou tire um print da escalação.

1. Abra o trem no Trainly e role para baixo até Overlay da live, logo abaixo de Flyer e comando da escalação. Ele aparece quando o trem é publicado como Público ou Não listado.
2. Em Estilo, escolha Escalação para a lista de paradas do Trainly (o próximo passo) ou Trem animado para um trem que atravessa a sua live (veja Trem animado mais abaixo).
3. Escolha a aparência. Coluna cabe na lateral da tela; Faixa cabe em cima ou embaixo. Escalação inteira mostra todas as paradas; Agora + 4 seguintes mostra cinco paradas e vai andando conforme o trem avança. Painel escuro coloca as cores noturnas do flyer atrás da escalação; Transparente mostra só a escalação por cima da sua live. Se você mora em outro fuso horário que não o do trem, Horário do trem / Meu horário escolhe o relógio. Prévia mostra o resultado; os quadradinhos são onde a sua live aparece por trás.
4. Clique em Copiar link do overlay. Abrir overlay mostra o overlay sozinho em uma nova aba.

   

5. Não sabe como adicionar? Clique em Adicionar no OBS. Uma janela se abre com estes mesmos passos, o tamanho a usar e o próprio botão Copiar link do overlay; clique em Fechar quando terminar.

   

6. No OBS Studio, escolha a sua cena. No quadro Fontes, clique em +, escolha Navegador, dê o nome "Escalação do trem de raids" e clique em OK.
7. Cole o link em URL. Defina Largura e Altura com o tamanho que a janela Adicionar no OBS mostra: 460 × 1080 para Coluna, 1920 × 220 para Faixa. Para Trem animado: 1920 × 1080.
8. Deixe o CSS personalizado como está (a configuração do próprio OBS deixa o fundo transparente). Ative Atualizar navegador quando a cena se tornar ativa e clique em OK.
9. Arraste a escalação para onde você quiser. Arraste um canto para diminuir. Para cortar a parte de baixo, segure Alt (Option no Mac) e arraste a borda de baixo.

Streamlabs Desktop: adicione uma Browser Source do mesmo jeito e cole o link. Em um site: clique em Colocar em um site no mesmo quadro; na janela que abrir, clique em Copiar código do site e cole num bloco de "HTML personalizado" ou "Incorporar" da sua página.

O que ele mostra: a mesma escalação da página pública: streamers confirmados com foto e nome, vagas abertas e intervalos, com Agora na vaga que, pela programação, está acontecendo e A seguir na próxima. Ele procura mudanças a cada 30 segundos. Agora e A seguir seguem a programação; o Trainly não verifica quem está realmente ao vivo.

Dica: mudou uma opção? Copie o link de novo e cole por cima do antigo no OBS. Para um trem longo, Agora + 4 seguintes deixa o overlay curto.

Trem animado

O trem animado é RaidTrainOverlay de GOPROSLOWYO (GitHub), feito à mão com todo o talento de GOPROSLOWYO. Cada streamer vai no seu próprio vagão, a comunidade conduz a locomotiva e uma placa NOW segue o horário. O Trainly envia a escalação do trem; o trem em si é obra de GOPROSLOWYO.

1. Em Estilo, escolha Trem animado.
2. Escolha um Tema, como Classic Americana, Synthwave, 16-bit pixel ou Pride, ou Aleatório (todos os temas, um de cada vez). Em Movimento, Contínuo mantém o trem na tela; A cada 15 minutos faz o trem passar e depois libera a sua live. A Prévia mostra o trem com as suas escolhas.

   

3. Clique em Copiar link do overlay e adicione no OBS com os passos acima, com Width 1920 e Height 1080. O trem passa pela parte de baixo da sua tela. Mudou o tema ou o movimento? Copie o link de novo e cole no lugar do antigo.

Bom saber: um horário longo continua sendo um vagão só, e os horários livres aparecem como vagões OPEN. Colocar em um site é só para Escalação. Se o trem animado aparecer vazio, confira o mesmo que abaixo: ele só mostra trens que têm página pública.

O overlay está vazio? Ele só mostra trens que têm página pública. Se os organizadores voltaram o trem para rascunho, deixaram ele Privado ou cancelaram, o overlay fica em branco de propósito, para os seus espectadores nunca verem um erro. Ele volta sozinho em até 30 segundos quando o trem fica público de novo. Ainda vazio? Clique com o botão direito na fonte no OBS, escolha Propriedades e clique em Atualizar cache da página atual.

1. Abra TrainlyBot no menu (em Ferramentas).
2. Toque em Adicionar o TrainlyBot ao meu chat. A Twitch abre e pede só uma permissão: deixar o TrainlyBot entrar no seu chat como bot. Confira se a Twitch mostra o seu próprio canal e toque em Autorizar. Você volta para a página do TrainlyBot.
3. Em Seu chat, confira a lista: Adicionado ao seu chat, A Twitch deixa ele publicar e Moderador (recomendado).
4. Recomendado: digite /mod trainlybot no seu próprio chat da Twitch e toque em Consultar de novo. Como moderador, o TrainlyBot pode publicar com mais frequência, mesmo num chat movimentado.
5. Toque em Enviar uma mensagem de teste. Uma mensagem curta do TrainlyBot aparece no seu chat, e Mensagens recentes no seu chat a mostra como Publicada. Você pode enviar uma mensagem de teste por minuto. A lista mostra 10 mensagens por vez, da mais nova para a mais antiga: use Anterior, Próxima ou um número de página embaixo para ver as mais antigas.

Ou com um clique: em www.trainlybot.com, toque em Add TrainlyBot to my chat e aprove na Twitch. Não precisa entrar no Trainly antes; se você é novo, sua conta do Trainly é criada com o seu login da Twitch. As configurações e Desligar continuam aqui, na página do TrainlyBot.

Já é moderador? Se o TrainlyBot já é moderador no seu chat, você não precisa do passo da Twitch: toque em Consultar de novo e o Trainly o adiciona.

O que o TrainlyBot faz no seu chat: três chaves, Responder comandos do chat, Mensagens automáticas do trem e Comandos do streamer. Escolha e toque em Salvar.

Comandos que o seu chat pode digitar: !train, !nextup, !lineup, !schedule e !trainly. Enquanto Responder comandos do chat está ligado, o TrainlyBot responde cada um uma vez a cada 30 segundos. Se o seu bot do StreamElements também responde, o chat recebe duas respostas: remova-os no StreamElements, ou deixe Responder comandos do chat como Desligado aqui.

O que ele não pode fazer: o TrainlyBot não pode banir ninguém nem mudar seu canal. Ele só inicia um raid quando você mesmo digita !raidnow, depois de ligar Deixar o TrainlyBot iniciar meus raids. O Trainly nunca vê a sua senha da Twitch.

Desligar: toque em Desligar o TrainlyBot e confirme. Ele para de publicar no seu chat na hora, e você pode adicioná-lo de novo depois. Para remover o Trainly da Twitch por completo: Twitch › Configurações › Conexões › Trainly › Desconectar. Aí o TrainlyBot também se desliga no Trainly.

Mensagens automáticas do trem: quando você está num trem em que os organizadores ligaram Mensagens do TrainlyBot, o TrainlyBot posta os momentos do trem no seu chat enquanto você está ao vivo: o início do trem, quem vem a seguir, o lembrete de raid (quem inicia o raid continua sendo você) e o fim da linha. Ponha Mensagens automáticas do trem em Desligado e toque em Salvar para tirá-las do seu chat.

Comandos que só você pode digitar: no seu próprio chat da Twitch, !ready faz o seu check-in na sua parada (a partir de 30 minutos antes de ela começar), !late 10 avisa os organizadores que você está atrasado (o número é em minutos), !cantmake avisa que talvez você não consiga fazer a sua parada, e !trainlybot pause pausa as mensagens do trem do TrainlyBot no seu chat até o seu stream acabar (!trainlybot resume liga de novo; seus moderadores também podem digitar esses dois). O TrainlyBot responde para você saber que funcionou. Espectadores que digitam esses comandos não recebem nada. Para desligar, ponha Comandos do streamer em Desligado e toque em Salvar. Enquanto o site está em modo de teste, teste em Testar um comando.

Shoutouts: se o seu chat está num trem com Shoutout ligado, o TrainlyBot dá um shoutout da Twitch para o próximo streamer na passagem. Para isso, o TrainlyBot precisa ser moderador no seu chat (/mod trainlybot) e ter sido adicionado com Adicionar o TrainlyBot ao meu chat.

Deixar o TrainlyBot iniciar meus raids: uma permissão extra da Twitch, separada de adicionar o TrainlyBot. Toque em Deixar o TrainlyBot iniciar meus raids e aprove na Twitch. Depois, durante a sua parada, digite !raidnow no seu chat para dar raid na próxima parada da escalação, ou !raidcancel para parar um raid que ainda está na contagem. A Twitch continua mostrando a janela e a contagem de 90 segundos. Só você pode digitar esses comandos, e o TrainlyBot nunca dá raid em mais ninguém nem sozinho. Para tirar a permissão, toque em Não deixar mais o TrainlyBot iniciar meus raids.

Uma mensagem diz Não publicada? O motivo aparece embaixo. Na maioria das vezes, a Twitch não deixa mais o TrainlyBot entrar: toque de novo em Adicionar o TrainlyBot ao meu chat, ou digite /mod trainlybot no seu chat e toque em Consultar de novo.

A página diz que o TrainlyBot ainda não está disponível? O Trainly ainda não ligou o bot. Volte mais tarde.

1. Abra o trem e role até o cartão TrainlyBot.
2. Ponha Mensagens do TrainlyBot em Ligado.
3. Toque em Quais mensagens para abrir (fechado, mostra quantas estão ligadas, como "9 de 9 ligadas") e marque as que quiser: Início do trem, Todos a bordo, A próxima parada está ao vivo, Aviso de passagem, Lembrete de raid, Mudança de planos, Boas-vindas aos raiders e Fim da linha. Cada uma diz quando é postada. No começo, todas estão marcadas.
4. Opcional: ponha Lineup periódico em A cada 30 min ou A cada 60 min para postar quem vem a seguir no chat da parada no ar.
5. Toque em Salvar configurações do TrainlyBot.
6. Confira Paradas. Só as paradas marcadas Pronto recebem mensagens. Para as outras, toque em Copiar convite para o TrainlyBot e cole o convite para esses streamers: cada streamer adiciona o TrainlyBot ao próprio chat (como).

Quando o TrainlyBot posta: só no chat de uma parada que está ao vivo na Twitch, cada mensagem uma vez, no idioma que esse streamer escolheu no Trainly. O lembrete de raid mostra o comando /raid para digitar: o TrainlyBot nunca inicia o raid. Um streamer com perfil privado é chamado de "o próximo streamer" em vez de pelo nome.

Mensagens deste trem (toque para abrir) mostra o que o TrainlyBot postou para este trem, marcado Publicada ou Não publicada com o motivo.

Moderadores que não foram designados para este trem veem o cartão, mas não podem mudá-lo.

Check-in e avisos pelo chat: quando um streamer digita !ready no chat dele, a escalação mostra Check-in feito com o horário. !late 10 e !cantmake chegam como o aviso de sempre (Vou me atrasar, "10 min", ou Talvez não consiga) com uma notificação, igual a pela página do trem.

Mensagens dos organizadores: toque em Mensagens dos organizadores para abrir. Fechado, mostra quantas você tem e de quanto em quanto tempo sai uma, como "2 de 5 · a cada 30 min". Toque em Adicionar uma mensagem: abre uma janela com uma caixa grande para até 300 caracteres, por exemplo o link do seu Discord ou "sigam todo mundo da escalação". Toque em Salvar mensagem. Para mudar uma mensagem, toque em Editar ao lado dela; Remover mensagem, na mesma janela, tira ela. Você pode ter até 5. Ponha Postar uma em A cada 30 min ou A cada 60 min: isso é salvo na hora. O TrainlyBot posta uma de cada vez, em ordem, no chat da parada no ar, só enquanto Mensagens do TrainlyBot está ligado. Ele tira as marcações com @ e os caracteres de comando no começo. Só Organizadores e Donos podem mudar; Moderadores veem.

Shoutout: com Shoutout marcado em Quais mensagens, o TrainlyBot dá um shoutout da Twitch para o próximo streamer em cada passagem (a Twitch mostra o próprio cartão com um botão Seguir). A Twitch só permite em chats em que o TrainlyBot é moderador e foi adicionado com Adicionar o TrainlyBot ao meu chat, e nunca para um streamer com perfil privado.

O que significam as etiquetas das paradas? Não adicionado: esse streamer ainda não adicionou o TrainlyBot, então mande o convite. Mensagens desligadas: o streamer pôs Mensagens automáticas do trem em Desligado. Desligado: o streamer desligou o TrainlyBot. A Twitch não deixa: a Twitch não deixa mais o TrainlyBot entrar nesse chat, então o streamer adiciona de novo. Sem streamer ainda: a vaga ainda está livre.

1. Abra Convites no menu. Um número ao lado quer dizer que tem convites esperando você. No celular, toque em Convites na barra de baixo.
2. Cada cartão mostra a comunidade, o trem, a sua vaga e o horário dela no seu fuso horário. Se o trem acontece em outro fuso horário, o horário dele também aparece ("Horário do trem").
3. Confira Responda em até…: depois desse prazo o convite expira e a vaga vai para outra pessoa. Abra Regras do trem para ler as regras da comunidade.
4. Clique em Aceitar para ficar com a vaga, ou em Recusar se não vai dar. Quando recusar, você pode deixar um recado curto para o organizador (opcional).

   

5. Alguns convites dizem Escolha uma vaga ou Chamada geral · escolha uma vaga. Clique no botão de vaga abaixo do convite (ele diz Escolha uma vaga ou mostra uma vaga como nº 3), escolha um horário e depois clique em Aceitar. A primeira pessoa que aceitar uma vaga fica com ela.
6. Depois que você aceita, a vaga aparece em Meus trens e o organizador recebe uma notificação.

Dica: a aba Respondidos guarda tudo o que você já respondeu. Cabem dez convites por página: toque em Próxima ou um número de página embaixo da lista para ver os mais antigos.

"Você já tem um trem confirmado nesse horário"? Você aceitou outro trem (em qualquer uma das suas comunidades) que bate com esta vaga. O Trainly não deixa você estar em dois lugares ao mesmo tempo. Desista do outro antes, ou recuse este.

"Essa vaga acabou de ser preenchida"? Outra pessoa aceitou um momento antes de você. Num convite de "escolha uma vaga", escolha outro horário e clique em Aceitar de novo.

"Este convite expirou"? O prazo acabou antes de você responder. Peça para o organizador mandar de novo.

"Trem em rascunho" no convite? Os organizadores ainda estão planejando o trem e convidaram você antes de abrir para todo mundo. Você pode abrir o trem com Ver trem e responder na hora; só os streamers convidados conseguem ver o trem até ele ser publicado.

1. Abra Meus trens no menu (no celular, Trens na barra de baixo).
2. Por vir lista as suas próximas vagas, agrupadas por dia no seu fuso horário. Cada cartão mostra a comunidade, o trem, o número da sua vaga e o seu horário de início e de fim.
Cada cartão também mostra as fotos dos streamers confirmados do trem (+ para o resto) e, enquanto acontece, Agora: quem está em live.
3. Se o trem acontece em outro fuso horário, o cartão também mostra o Horário do trem nesse fuso, para você comparar com os anúncios da comunidade.

   

4. Clique em Ver trem para abrir a escalação completa e as regras.
5. Anteriores mostra os trens que você já fez; Cancelado mostra os trens que o organizador cancelou.

Bom saber: as mudanças de horário de verão são resolvidas para você. Se o seu país muda o relógio num fim de semana diferente do fuso do trem, o horário que você vê continua certo.

Os horários parecem algumas horas errados? O fuso horário da sua conta provavelmente ainda está em UTC. Veja Defina seu fuso horário.

1. Abra o trem. A sua parada na Escalação diz Sua vaga. Clique em Não vai dar? nela.

   

2. Para trocar de horário: clique em Pedir troca e escolha um streamer. O Trainly diz o que mudaria, por exemplo "Você faria live das 11:00 às 12:00 (vaga nº 3). Cozy Corvid ficaria com 9:00 às 10:00 (vaga nº 1)." Escreva uma mensagem se quiser e depois clique em Enviar pedido de troca.

   

3. O outro streamer recebe uma notificação e vê o seu pedido na parada dele, com Aceitar troca e Recusar. Nada muda até ele aceitar. Aí vocês trocam de horário na hora, e os organizadores ficam sabendo. Até lá, a sua parada diz Troca pedida · esperando …; clique em Retirar para cancelar.

   

4. Para avisar os organizadores: clique em Avisar os organizadores, escolha Vou atrasar, Problema técnico, Talvez não consiga ou Outra coisa, escreva uma mensagem se quiser e clique em Enviar aos organizadores. Você continua com a sua vaga.

   

5. Os organizadores recebem uma notificação e veem um Aviso âmbar na sua parada. Os outros streamers não veem. Quando tudo estiver bem de novo, clique em Tudo certo de novo na sua parada.

   

Dica: não vai dar mesmo? Escolha Liberar minha vaga na mesma janela. A vaga fica aberta para outra pessoa e os organizadores ficam sabendo (mais).

Alguém não pode ser escolhido para uma troca? Talvez a pessoa ainda não tenha confirmado a vaga, ou seja uma vaga aberta (peça para um organizador mover você para lá). As trocas mantêm o horário de todos os outros igual, então só funcionam entre vagas do mesmo tamanho. Vagas travadas e vagas que já começaram não podem ser trocadas. As trocas também funcionam em rascunhos, até o trem começar. Fale com um organizador: ele ainda pode mover paradas com Trocar com na escalação. "Essa pessoa já tem um trem confirmado no seu horário" quer dizer que aceitar deixaria ela com dois compromissos ao mesmo tempo.

1. Abra Meus trens e encontre o trem. Toda vaga futura tem um botão Desistir.
2. Clique em Desistir no cartão dela.
3. Escreva um recado curto para os organizadores se quiser (opcional) e depois clique em Desistir para confirmar. Clique em Manter minha vaga se mudou de ideia.

Dica: você pode fazer o mesmo na página do trem. Na Escalação, clique em Não vai dar? na sua vaga e depois em Liberar minha vaga. Escreva um recado se quiser e clique em Liberar vaga para confirmar. A mesma janela também deixa você pedir uma troca a outro streamer ou mandar um aviso no lugar. Se a vaga veio de um convite, você também pode desistir pelo cartão dele em Convites › Respondidos.

Bom saber: depois de desistir, você não consegue pegar a vaga de volta sozinho. Num trem publicado, você pode pedir para embarcar de novo se a vaga ainda estiver aberta; senão, peça para o organizador colocar você de volta.

1. Abra o trem. Na Escalação, clique em ⋯ na parada da pessoa para quem você quer escrever e depois em Enviar mensagem.

   

2. Escreva sua mensagem (até 500 caracteres) e clique em Enviar. Cancelar fecha a janela sem enviar.

   

3. A pessoa recebe uma notificação marcada como Mensagem, com o seu nome, o trem e o começo da sua mensagem. Clicar nela abre o trem nas mensagens dela. Toda mensagem também chega em Mensagens, na parte daquela comunidade no menu dela.

   

4. Na página do trem, um cartão Mensagens mostra as três mensagens mais novas enviadas para ela sobre esse trem, por qualquer pessoa, com quem mandou e quando. Se houver mais, Ver as … na página Mensagens abre o resto. Na primeira vez que ela vê uma mensagem, ela vem marcada como Nova.

   

Bom saber: o cartão Mensagens só aparece para quem recebeu uma mensagem sobre aquele trem, e cada pessoa vê só as suas. Ver o cartão marca as mensagens e as notificações delas como lidas. Para responder, clique em Responder na página Mensagens: uma vez por mensagem.

Não aparece Enviar mensagem? Você pode escrever para as pessoas da escalação de um trem se tiver uma vaga nele (reservada, com convite ou confirmada), se for um dos moderadores do evento, ou se for Crew, Moderador, Organizador ou Dono da comunidade. Um Streamer que não está nesse trem não pode. Você só pode escrever para alguém da escalação, nunca para você mesmo. "Você mandou muitas mensagens na última hora" quer dizer que você chegou ao limite (10 por hora para a mesma pessoa, 30 por hora no total): espere um pouco e tente de novo.

1. Abra a comunidade e toque na aba Membros (ou em Membros no menu). Encontre a pessoa; Busque pelo nome ou nome na Twitch ajuda numa comunidade grande.
2. Na linha dela, ao lado do papel, toque no balão de conversa (Enviar mensagem). Ele não aparece na sua própria linha.

   

3. Abre a mesma janela de um trem, com Em e o nome da sua comunidade embaixo do nome da pessoa. Escreva sua mensagem (até 500 caracteres) e toque em Enviar. Cancelar fecha sem enviar.
4. A pessoa recebe uma notificação marcada como Mensagem: "… enviou uma mensagem para você em" sua comunidade. Clicar nela abre Mensagens daquela comunidade. Na Visão geral da comunidade, uma linha diz quantas mensagens novas há, com Abrir Mensagens.

   

Bom saber: todo membro, incluindo Streamers e Crew, tem o balão de conversa em Membros. Uma mensagem enviada não pode ser editada, e os mesmos limites valem para todo mundo: 10 por hora para a mesma pessoa, 30 por hora no total, contando também as mensagens sobre trens. Mensagens são recados curtos, não um chat; veja Leia e responda suas mensagens.

1. Escolha a comunidade no topo do menu e clique em Mensagens, abaixo de Membros (no celular, abra o menu com ☰ primeiro). O número ao lado é quantas você ainda não leu nessa comunidade. Abrir Mensagens na Visão geral da comunidade e uma notificação de Mensagem também abrem a página.

   

2. Na primeira vez que você vê uma mensagem, ela vem marcada como Nova; ver a mensagem já marca como lida. Com mais de dez, use Anterior, Próxima ou um número de página lá embaixo. Está em mais de uma comunidade? Novas nas suas outras comunidades:, acima da lista, mostra as outras que têm mensagens não lidas; clique em uma para ler, ou troque pelo botão Comunidade.
3. Para responder, clique em Responder. Abre a mesma janela de Enviar mensagem, para a pessoa que escreveu. Escreva até 500 caracteres e clique em Enviar. Você pode responder uma vez; depois disso a mensagem mostra Você respondeu e quando.

   

4. Quando alguém responde você, a resposta começa com Respondendo à sua mensagem: e o começo do que você escreveu. Uma resposta não pode ser respondida; para escrever de novo, use Enviar mensagem na aba Membros.
5. Terminou com uma mensagem? Clique em Arquivar para tirá-la da sua caixa de entrada. Arquivadas lista essas mensagens; Mover para a caixa de entrada traz uma de volta.

Bom saber: mensagens são recados curtos, não um chat. Quem mandou não vê se você está digitando nem se você leu, e a página não atualiza sozinha: abra de novo para ver as novas. Só você vê suas mensagens.

Não aparece Responder? Você já respondeu (a mensagem mostra Você respondeu), a mensagem já é uma resposta, ou a pessoa que escreveu saiu da comunidade.

1. Abra Notificações no menu (no celular, Alertas na barra de baixo). O número ao lado é quantas você ainda não leu.
2. Notificações não lidas têm um ponto coral. Clique em uma para abrir a página a que ela se refere; ela fica marcada como lida.
3. Clique em Marcar tudo como lido para zerar a contagem.

   

4. Cabem vinte notificações por página, das mais novas para as mais antigas. Embaixo da lista, "Mostrando 1–20 de …" diz quantas você tem; toque em Próxima, Anterior ou um número de página para ver as mais antigas.

Bom saber: você também pode receber essas notificações no celular ou no computador: veja Receba alertas no celular ou no computador. Alertas por e-mail chegam em breve.

1. Abra Conta no menu.
2. Em Alertas no celular e no navegador, clique em Ativar alertas neste dispositivo. Quando o navegador perguntar, clique em Permitir.
3. Clique em Enviar um alerta de teste para conferir. Ele pode levar alguns segundos para aparecer.

   

4. Em O que enviar, desligue os tipos que você não quer nos seus dispositivos: Convites, Suas vagas, Mensagens, Comunidades ou Feedback.
5. Para parar os alertas em um dispositivo, clique em Desativar neste dispositivo, ou na lixeira ao lado dele em Seus dispositivos.

iPhone e iPad: os alertas funcionam quando o Trainly está na sua Tela de Início (iOS 16.4 ou mais recente). No Safari, toque em Compartilhar e depois em Adicionar à Tela de Início, abra o Trainly pelo ícone novo, entre e ative os alertas ali.

Bom saber: os alertas copiam as suas notificações; tudo continua aparecendo em Notificações. Sair da conta desativa os alertas naquele navegador, assim a próxima pessoa não recebe os seus. Se o cartão disser que os alertas ainda não foram ativados neste site, eles estão a caminho.

1. Clique em Enviar feedback no fim do menu, abaixo de Central de ajuda (no celular, abra ☰ primeiro).
2. Escolha o que é: Pedido de recurso, Problema ou Outra coisa.
3. Dê um Título curto e escreva os Detalhes. Para um problema, diga o que você fez, o que esperava e o que aconteceu, e qual celular ou navegador você usa.
4. Clique em Enviar feedback. Ele aparece em Seu feedback como Novo.

   

5. Quando a equipe olhar, o status muda para Planejado, Feito ou Recusado, às vezes com uma Resposta do Trainly. Você recebe uma notificação a cada vez.

Bom saber: só a equipe do Trainly vê o que você manda, com o seu nome da Twitch, para a gente poder dar retorno. Se você abrir o Feedback pelo menu, a página em que você estava vai junto para nos ajudar a achar o problema; clique em Não incluir se preferir não mandar. Você pode enviar até 10 por dia.

1. Abra a pesquisa. Você também pode tocar em Responder à pesquisa na página inicial, ou em Pesquisa sobre trens de raids no rodapé de qualquer página pública de trem ou comunidade.
2. Toque em Começar a pesquisa.
3. Responda uma pergunta por tela e toque em Próximo. As perguntas opcionais mostram Pular até você responder. Voltar leva para a pergunta anterior.

   

4. Na última tela, deixe seu nome na Twitch se quiser acesso antecipado ou um papo rápido com a gente, e marque a caixa. Deixe em branco para continuar anônimo. Depois toque em Enviar minhas respostas.
5. A tela de agradecimento mostra o que o Trainly já faz sobre o que você escolheu como mais difícil. Toque em Veja como funciona num cartão para abrir o guia, ou em Copiar o link da pesquisa para passar adiante.

Bom saber: você não precisa de conta. A pesquisa não usa cookies nem guarda seu endereço IP, e só a equipe do Trainly lê as respostas. Seu nome na Twitch só é guardado se você marcar a caixa, e só usamos para falar com você sobre a pesquisa e o acesso antecipado.

1. Clique em Sair no fim do menu ou na página Conta.

Dica: saia da conta em computadores compartilhados ou públicos. Seu perfil e suas comunidades continuam salvos; vão estar lá da próxima vez que você entrar.

1. No fim do menu, clique no ícone redondo com duas setas ao lado de Sair (ao passar o ponteiro aparece Entrar como outro usuário). Na página Conta, clique em Entrar como outro usuário ao lado de Sair. Você também pode simplesmente abrir a página de login.

   

2. A página de login mostra quem está com a sessão iniciada neste navegador. Clique em Continuar como … para seguir com essa pessoa, ou em Entrar como outro usuário para trocar.

   

3. Entrar como outro usuário encerra a sessão da pessoa atual neste navegador, igual a Sair (os alertas dela neste aparelho também param). Depois a página avisa que ela saiu e mostra as opções de login de sempre.
4. Entre como a outra pessoa: Entrar com a Twitch, ou uma conta de teste nos sites de teste (veja Entre no Trainly).

Trocar de conta da Twitch: depois de Entrar como outro usuário, a Twitch mostra a tela dela em vez de entrar de novo direto, para você conferir a conta da Twitch. A Twitch oferece a conta que está conectada em twitch.tv neste navegador. Para usar outra conta da Twitch, saia primeiro em twitch.tv.

1. No menu, abra Conta. A caixa Twitch, à direita, mostra sua conexão: Conectado, Precisa reconectar, Desconectado ou Conta de teste.

   

2. Mudou seu nome ou sua foto na Twitch? Clique em Sincronizar com a Twitch. Vai aparecer "Sincronizado com a Twitch". O Trainly também sincroniza toda vez que você entra. Sua foto da Twitch aparece ao lado do seu nome no menu, no Início e nesta caixa; contas de teste mostram a primeira letra do nome no lugar da foto.
3. Para o Trainly parar de usar sua conta da Twitch, clique em Desconectar a Twitch e depois em Desconectar a Twitch de novo na caixa que pergunta "Desconectar a Twitch?" (ou em Manter conectado para desistir). O Trainly apaga as chaves da Twitch que guardava, avisa a Twitch e encerra sua sessão em todos os dispositivos.

Seus trens estão seguros. Desconectar não remove suas comunidades, seus convites nem Meus trens. Clique em Entrar com a Twitch quando quiser para conectar de novo; seu ID da Twitch nunca muda, então você recupera a mesma conta, mesmo depois de mudar de nome na Twitch.

Aparece "Precisa reconectar"? A Twitch parou de aceitar o acesso do Trainly, por exemplo depois que você mudou sua senha da Twitch ou removeu o Trainly na Twitch. Quando isso acontece, o Trainly encerra sua sessão. Clique em Entrar com a Twitch de novo (ou entre normalmente) para reconectar. Desconectou, mas não deu para falar com a Twitch? O Trainly apagou as chaves mesmo assim. Para ter certeza, abra Twitch › Configurações › Conexões e remova o Trainly lá.

1. Abra o trem (Trens e depois o nome do trem).
2. Encontre a caixa Na Twitch, abaixo da escalação. Cada streamer que entrou com a Twitch mostra Ao vivo na Twitch desde …, Offline na Twitch ou Desconhecido.

   

3. Clique em Consultar de novo para perguntar à Twitch outra vez. "Consultado às" mostra quando a Twitch foi consultada pela última vez; a informação pode ter até um minuto.
4. Você também vê quem está ao vivo em qualquer lugar onde aparece a foto da pessoa, em Membros ou na escalação de um trem: quem a Twitch diz que está ao vivo ganha um anel verde em volta da foto e a etiqueta AO VIVO ao lado do nome. Isso se atualiza sozinho mais ou menos uma vez por minuto.
5. Clique na foto ou no nome de quem está ao vivo para abrir o perfil. Ele mostra há quanto tempo a pessoa está ao vivo (por exemplo Ao vivo há 1 h 12 min) e tem o botão Assistir na Twitch, que abre o canal numa nova aba.

Consultado na Twitch, não informado. Esta caixa mostra só o que a Twitch diz. Ela é separada de qualquer coisa que um streamer conte à equipe por conta própria. Desconhecido quer dizer que a Twitch não respondeu; não quer dizer que o streamer está offline. Contas de teste e vagas abertas não têm status da Twitch.

Não vê a caixa? Ela só aparece em sites do Trainly com o login pela Twitch ativado. Sites de teste, como a demonstração, não mostram a caixa.

1. No menu, abra Criar comunidade. Outros dois caminhos: clique no seletor Comunidade, no topo do menu, e escolha Criar sua própria comunidade abaixo das suas comunidades, ou, se você ainda não organiza nenhuma comunidade, clique em Criar uma comunidade na dica Quer organizar seu próprio trem? do menu.
2. Digite um Nome, por exemplo "Riverside Raiders". O Trainly sugere um Código para você; dá para mudar.
3. Adicione uma Descrição curta para os streamers saberem que chegaram ao lugar certo.
4. Escolha o Fuso horário da comunidade. Os trens novos começam nesse fuso horário, por exemplo America/New_York.
5. Clique em Criar comunidade. Agora você é o Dono dela.
6. Na hora, o Trainly pergunta Quer criar seu 1º trem de raids? Criar um trem é fácil: clique em Criar meu primeiro trem e o assistente de Novo trem abre para a sua nova comunidade. Ainda não está pronto? Clique em Agora não (ou Esc). O Trainly pergunta uma vez só.

   

7. Clicou em Agora não? Enquanto sua comunidade não tiver nenhum trem, a Visão geral dela mostra Criar um trem é fácil em Próximos trens, com o mesmo botão Criar meu primeiro trem. Na página Trens (no menu), Criar um trem faz o mesmo. Organizadores e Donos veem.

   

Bom saber: criar sua própria comunidade não tira você das comunidades em que já entrou; você continua em todas e alterna entre elas com o seletor Comunidade. Não quer ver a dica Quer organizar seu próprio trem?? Clique no × dela (Agora não) e ela fica escondida nesse navegador; ela também some quando você passa a ser dono de uma comunidade.

"Já está em uso"? Outra comunidade tem esse código. Acrescente uma palavra ou um número para deixar o seu único, por exemplo riverside-raiders-tx.

1. Abra a Visão geral da sua comunidade. Em Sobre você encontra seu Código da comunidade e seu Link para entrar (ele tem esta cara: …/join/nbhd-raid-train).
2. Clique em Copiar mensagem de convite. Você recebe um anúncio curto e simpático que explica que o Trainly é a nossa nova plataforma, traz o link para entrar, os três passos (abrir o link, entrar com a Twitch, clicar em Entrar como Streamer), o que fazer depois de entrar (ficar de olho nos convites, Embarcar, fuso horário, ajuda) e uma linha para quem organiza ou modera o próprio trem. Cole no seu canal do Discord. Mude as palavras se quiser; só mantenha o link.
3. Prefere mandar só o link? Clique em Copiar link para entrar e mande. Quem não estiver logado precisa entrar primeiro e depois cai na sua comunidade com o código já preenchido.
4. O jeito antigo ainda funciona: mande o Código da comunidade e diga para as pessoas abrirem Entrar com código no Trainly e digitarem o código.
5. Quando elas entram, aparecem em Membros como Streamer.

A mensagem que você recebe (com o nome da sua comunidade, o link e o seu nome já preenchidos):

Oi, pessoal! Estamos levando nossos trens de raids para o Trainly, uma plataforma nova feita para comunidades como a nossa. Lá você vê todos os próximos trens de NBHD Raid Train, pega uma vaga aberta e recebe um aviso quando for a sua vez.

Entrar leva um minutinho:
1. Abra https://www.trainlybynbhd.com/join/nbhd-raid-train
2. Entre com a sua conta da Twitch (o Trainly só lê seu nome público e sua foto; ele nunca faz raids nem fala no chat por você)
3. Clique em "Entrar como Streamer" e pronto (vai ajudar sem fazer live? clique em "Entrar como Crew")

Depois de entrar:
- Fique de olho nos convites de trem de NBHD Admin. Eles aparecem em Convites e como notificação; clique em Aceitar para garantir sua vaga.
- Quer uma vaga específica? Abra o trem e clique em "Embarcar" em qualquer vaga aberta, que a gente confirma você.
- Defina seu fuso horário em Conta para ver todos os trens no seu horário.
- Precisa de ajuda? Clique em "Central de ajuda" no menu.

Quer organizar seu próprio trem de raids ou moderar um? Dá para usar o Trainly para isso também: clique em "Criar comunidade" no menu, depois abra "Trens" e clique em "Novo trem" para montar sua escalação e convidar seus streamers. O passo a passo está na Central de ajuda.

Nos vemos no trem!
– NBHD Admin

Bom saber: por padrão, quem tem o código ou o link entra na hora. Os Donos podem fazer as pessoas pedirem antes, ou impedir a entrada de novos membros, nas regras da comunidade; aí o link mostra Pedir para entrar no lugar.

Indique aos novos streamers o guia Entre em uma comunidade com o código. Quer convidar uma pessoa só, pelo nome dela na Twitch? Veja Convide alguém pelo nome da Twitch.

1. Abra a Visão geral da sua comunidade. Na caixa Sobre, clique em Editar detalhes.
2. Mude o Nome (de 2 a 80 caracteres) e a Descrição (até 2000 caracteres; as quebras de linha são mantidas). Deixe a descrição vazia se não quiser uma.
3. Escolha um Fuso horário: clique nele, digite uma cidade como London e escolha. Os trens novos começam nesse fuso horário.
4. Clique em Salvar detalhes. O cartão no topo da página, a caixa Sobre, o menu e a página pública mostram os novos detalhes na hora. Cancelar deixa tudo como estava.

Bom saber: os trens que você já criou mantêm o próprio fuso horário, então os horários deles não mudam. O código da comunidade continua o mesmo; para mudar, veja Mude o código da comunidade.

Não funcionou? Só os Donos veem Editar detalhes. "Use pelo menos 2 caracteres" quer dizer que o nome está curto demais.

1. Abra a Visão geral da sua comunidade. Em Sobre, clique em Mudar código.
2. Digite o novo código em Novo código. Use letras, números e hífens, de 3 a 48 caracteres, por exemplo nbhd-sunday-crew. Pode usar letras maiúsculas; o Trainly salva o código em letras minúsculas. Embaixo da caixa você vê como vai ficar o endereço da sua página pública.
3. Leia o aviso e clique em Salvar novo código. O novo código, o endereço da página pública e o link para entrar mudam na hora.
4. Clique em Copiar link para entrar ou Copiar mensagem de convite e compartilhe o novo link, por exemplo no Discord.

Bom saber: o código antigo para de funcionar na hora. Os links para entrar e os links da página pública que você compartilhou antes (no Discord, num flyer) não abrem mais a sua comunidade, então poste o novo link. Ninguém mais pode pegar o seu código antigo, então links antigos nunca levam para outra comunidade. Depois você pode voltar para um dos seus códigos antigos. Os membros continuam membros, e os links de convite pessoais que você mandou pelo nome da Twitch continuam funcionando.

Não funcionou? "Esse código já está em uso" quer dizer que outra comunidade tem ou já usou esse código: acrescente uma palavra ou um número. Só os Donos veem Mudar código.

1. Escolha sua comunidade e abra Convidar streamers no menu. Você também pode clicar em Convidar streamers no topo da Visão geral da comunidade.
2. Em Quem você quer convidar?, digite duas ou mais letras do nome ou do usuário da Twitch. Você também pode colar o link do canal, como twitch.tv/pixel_pyre. A lista tem duas partes:
   • No Trainly: pessoas que já usam o Trainly, com a foto da Twitch. Cada uma mostra Recebe uma notificação, ou Já é membro, Convite enviado ou Pediu para entrar.
   • Ainda não está no Trainly? A última linha, Convidar "…" pelo nome da Twitch, marcada Só link. Use para quem ainda não entrou no Trainly.

   

3. Escolha a pessoa ou o nome da Twitch. Um cartão em Convidando mostra como o convite vai chegar:
   • No Trainly (verde): a pessoa recebe uma notificação no Trainly na hora, e também um link que você pode compartilhar.
   • Só link (azul): o Trainly ainda não consegue falar com a pessoa. Você recebe um link pessoal para mandar pelo Discord ou por sussurro na Twitch.
   Escolheu errado? Toque em Trocar.

   

   

4. Se quiser, escreva um recado curto em Mensagem (opcional). Se a sua comunidade tem um canal do Discord conectado, deixe Postar também no nosso canal do Discord marcado e o Trainly posta o convite lá para você.
5. Toque em Enviar convite (alguém no Trainly) ou Criar link de convite (um nome da Twitch). Um quadro mostra … foi avisado no Trainly ou Envie este link para …, com o link.
6. Mande o link como preferir (para alguém no Trainly é opcional, a notificação já chegou):
   • Copiar link copia só o link.
   • Copiar mensagem para o Discord copia uma mensagem pronta com o link. Cole numa mensagem do Discord, num sussurro da Twitch ou em qualquer outro lugar.
   • Postar no Discord posta a mensagem no canal do Discord da sua comunidade (só quando tem um conectado).

   

7. Em Convites enviados, uma tabela mostra todos os convites e como cada um está: Aguardando, Entrou, Retirado ou Expirado, quem convidou e quando, quando o link expira ou quando a pessoa entrou, e se o convite foi postado no Discord. Você recebe uma notificação quando alguém entra. A coluna Como chegou mostra Avisado no Trainly ou Só link.
   • A tabela mostra 10 convites por vez. Use Anterior, Próximo ou um número de página para ver mais; Mostrando 1–10 de 24, embaixo da tabela, diz onde você está.
   • Clique em Todos, Aguardando, Entrou ou Retirado ou expirado para ver só esses convites; cada botão mostra quantos são. Para achar uma pessoa, digite o nome dela na Twitch em Buscar por nome da Twitch.
   • Um convite aguardando tem botões pequenos no fim da linha. Passe o mouse sobre um deles para ver o nome: Copiar link, Copiar mensagem para o Discord, Postar no Discord e, em vermelho, Retirar convite. No celular, cada convite é um cartãozinho e os botões dizem Copiar link, Mensagem, Postar e Retirar.
   • Mudou de ideia? Clique em Retirar convite e o link para de funcionar. Você continua na mesma página da tabela.

   

Bom saber: um link de convite vale por 14 dias e só uma vez. Ele deixa a pessoa entrar como Streamer mesmo que as regras da comunidade peçam aprovação ou não aceitem novos membros. Quem deixa o perfil de streamer como Privado não aparece na lista: digite o nome da Twitch. Se a pessoa usa o Trainly, recebe a notificação mesmo assim, mas Como chegou mostra Só link para a conta dela continuar privada.

Não acha alguém na lista? A pessoa ainda não entrou no Trainly, ou o perfil de streamer dela é Privado. Digite o usuário da Twitch e escolha a linha Convidar "…" pelo nome da Twitch; o convite funciona assim que ela entrar. "Não existe conta da Twitch chamada …"? Confira como o nome está escrito no canal da Twitch da pessoa. "… já tem um convite aberto"? Digite o nome dela em Buscar por nome da Twitch, em Convites enviados, e clique em Copiar link na linha dela, ou retire o convite e crie um novo. "Não postado no Discord"? A mensagem embaixo diz o motivo; veja Meu convite não foi postado no Discord. Convites por e-mail chegam em breve.

1. No Discord, abra as Configurações do servidor do seu servidor, depois Integrações, depois Webhooks, e clique em Novo webhook.
2. Abra o novo webhook, escolha o canal para onde os convites devem ir (por exemplo #raid-train) e clique em Copiar URL do webhook.
3. No Trainly, abra a Visão geral da sua comunidade e encontre a caixa Canal do Discord. Cole o link em URL do webhook do Discord.
4. Clique em Salvar canal do Discord.

   

5. Clique em Enviar mensagem de teste e confira se a mensagem aparece no seu canal do Discord.

Bom saber: qualquer pessoa que tenha o link do webhook consegue postar naquele canal, então o Trainly nunca mais mostra o link depois que você salva. Você só vê os últimos quatro dígitos, por exemplo Webhook …4321. As postagens do Trainly nunca marcam @everyone nem mais ninguém. Para usar outro canal, clique em Trocar webhook; para parar de postar, clique em Desconectar. Se a caixa disser "Modo de teste", você está num site de teste do Trainly: as postagens ficam registradas, mas nada é enviado ao Discord.

"Cole uma URL de webhook do Discord"? O link precisa começar com https://discord.com/api/webhooks/. Um link de canal ou um convite de servidor não funciona. "O Discord diz que este webhook não existe mais"? Alguém apagou o webhook no Discord. Crie um novo e clique em Trocar webhook.

1. Abra sua comunidade: no menu, em Comunidades, clique em Todas as comunidades e escolha a sua. Fique na Visão geral.
2. Encontre a caixa Logo da comunidade e clique em Enviar logo. Escolha uma imagem do seu computador ou celular.

   

3. Espere aparecer "Logo salvo". Agora o logo aparece nesta página, na lista de comunidades de todo mundo e no Início, nas páginas públicas da comunidade e dos trens, e nos convites.

Dica: uma imagem quadrada fica melhor (por exemplo 512 × 512). PNG, JPEG ou WebP; imagens maiores são reduzidas automaticamente. Um PNG com fundo transparente fica bonito nas telas escuras.

Não funcionou? "Use uma imagem PNG, JPEG ou WebP" quer dizer que o arquivo é de outro tipo (por exemplo SVG): salve como PNG antes. Só os Donos veem a caixa Logo da comunidade. Para voltar à letra, clique em Remover logo e depois em Remover logo de novo para confirmar.

1. Abra sua comunidade: no menu, em Comunidades, clique em Todas as comunidades e escolha a sua. Fique na Visão geral.
2. Role até a caixa Banner da comunidade e clique em Enviar banner. Escolha uma imagem larga do seu computador ou celular.

   

3. Espere aparecer "Banner salvo". Agora a imagem preenche o cartão no topo da página, para todo mundo da comunidade, e também a página pública da comunidade.

   

Dica: use uma imagem umas 3 vezes mais larga do que alta, por exemplo 1500 × 500. Os celulares mostram menos das laterais, então mantenha rostos e textos perto do meio. PNG, JPEG ou WebP; imagens maiores são reduzidas automaticamente. Se a imagem for pequena ou alta demais, o Trainly avisa embaixo dos botões.

Bom saber: enquanto você não envia um banner, o Trainly monta um com o seu logo: o logo repetido na diagonal sobre a cor da comunidade, neste cartão, na página pública, no cartão da comunidade em Todas as comunidades e em Início. Sem logo, esses lugares mostram a sua cor e a inicial. Quando você envia um banner, ele aparece em todos eles.

Não funcionou? "Use uma imagem PNG, JPEG ou WebP" quer dizer que o arquivo é de outro tipo (por exemplo SVG): salve como JPEG ou PNG antes. Só os Donos veem a caixa Banner da comunidade. Para voltar às cores do Trainly, clique em Remover banner e depois em Remover banner de novo para confirmar.

1. Abra sua comunidade: no menu, em Comunidades, clique em Todas as comunidades e escolha a sua. Fique na Visão geral.
2. Desça até o quadro Cores da comunidade. Toque na amostra da Cor principal para abrir o seletor de cor do seu computador ou celular, e faça o mesmo com a Segunda cor. Você também pode digitar um código de cor como #7c5cff ou tocar num dos pares prontos em Ou escolha um par.

   

3. Confira a prévia e toque em Salvar cores. Suas páginas públicas usam as novas cores em até um minuto.

   

Dica: o Trainly mantém o texto legível seja qual for a escolha: cores muito escuras ou muito claras aparecem um pouco mais claras ou escuras nas palavras, e o texto dos botões fica branco ou escuro conforme a cor. Toque em Abrir a página pública para ver de verdade.

Bom saber: só os Donos veem o quadro Cores da comunidade. Dentro do Trainly, as páginas continuam com as cores do Trainly. Para voltar ao coral e âmbar, toque em Usar as cores do Trainly.

1. Escolha sua comunidade e abra a Visão geral. Encontre a caixa Regras da comunidade.
2. Em Quem pode entrar com o código da comunidade, escolha uma opção:
   • Quem tiver o código entra na hora (o padrão).
   • Quem tiver o código pode pedir; um Moderador ou superior aprova. Veja Aprove pedidos para entrar.
   • Ninguém pode entrar agora. Quem procurar o seu código fica sabendo que vocês não estão aceitando novos membros.
3. Em Quem pode enviar convites, escolha Moderadores, Organizadores e Donos ou Só Organizadores e Donos.
4. Em Quem pode encontrar esta comunidade, escolha Listada no Trainly (o padrão: ela aparece na página inicial, em Encontrar uma comunidade e em Descobrir) ou Só quem tem o link ou o código. Comunidades escondidas mantêm a página pública, o link de entrada e o código; os membros continuam vendo elas.
5. Clique em Salvar regras. Vai aparecer "Regras da comunidade salvas".

   

Bom saber: os membros que você escolhe como moderadores do evento num trem sempre podem convidar streamers para aquele trem, não importa o que essa regra diga. Os links de convite pessoais deixam as pessoas entrarem mesmo quando a entrada precisa de aprovação ou quando ninguém pode entrar; Quem pode enviar convites também decide quem pode criar esses links. Esconder pode levar até um minuto para aparecer nas listas públicas.

1. Você recebe uma notificação, "… pediu para entrar em …". Abra a notificação, ou abra Membros no menu.
2. Em Pedidos para entrar, clique em Aprovar para adicionar a pessoa como Streamer, ou em Recusar.

   

3. A pessoa recebe uma notificação nos dois casos. Quem você recusou pode pedir de novo depois.

1. Escolha sua comunidade, abra Trens no menu e clique em Novo trem. Mudou de ideia? Todo passo tem um botão Cancelar que sai sem salvar nada. Numa comunidade que ainda não tem trens, Criar meu primeiro trem na Visão geral faz a mesma coisa.
2. Básico: digite um Título (por exemplo "NBHD Sunday Train"), escolha a Primeira data e o Horário de início (hora local): o horário como as pessoas nesse fuso horário leriam no relógio, por exemplo 9:00. Confira o Fuso horário do evento. Clique em Próximo.

   

3. Vagas: escolha o Número de vagas e a Duração da vaga (minutos), por exemplo 7 vagas de 60 minutos. A Prévia lista o horário de cada vaga. Clique em Próximo.

   

4. Repetição: deixe como Uma vez só, ou faça o trem se repetir (veja Faça o trem se repetir toda semana). Clique em Próximo.

   

5. Revisar e criar: adicione Regras para streamers, se tiver alguma, e confira o resumo. Clique em Criar trem em rascunho para um trem único, ou em Criar série se ele se repete.

   

Seu trem começa como rascunho. Só moderadores e acima, e os streamers que você convida ou para quem reserva uma vaga, conseguem ver o trem até você publicar. Isso dá tempo de montar a escalação primeiro, e ninguém pede para embarcar antes de você estar pronto.

Quer que os membros peguem vagas sozinhos? No primeiro passo, em Tipo de trem, escolha Aberto para membros. O trem pula o rascunho: todo membro vê na hora e pega uma vaga livre sem convite, e o último botão diz Criar trem aberto (como funciona).

Dica: use Voltar para mudar um passo anterior. Nada é salvo até o último botão.

1. Abra Trens, clique em Novo trem e, em Tipo de trem, escolha Aberto para membros.

   

2. Preencha os outros passos como em qualquer trem. Em Revisar e criar, a visibilidade é Privado: só os membros da sua comunidade veem o trem, e ele não aparece nas suas páginas públicas. Clique em Criar trem aberto, ou em Criar série aberta se ele se repete.
3. Pronto: não há nada para publicar. A página do trem mostra Aberto para membros ao lado do título, e os membros veem Pegar esta vaga em cada vaga livre (o que eles veem).
4. Cada vez que um membro pega uma vaga, você recebe uma notificação, por exemplo "Pixel Pyre pegou a vaga nº 2 de Saturday Spotlight". A vaga mostra o nome e Confirmada.
5. Você continua podendo mexer na escalação como em qualquer trem: reservar uma vaga para alguém, convidar um streamer ou travar uma vaga para ninguém pegar (guia da escalação).

Quer uma página pública depois? Clique em Editar detalhes e escolha Público ou Não listado em Visibilidade (o que significam). Os membros continuam podendo pegar vagas livres. Despublicar volta o trem para rascunho: aí só as pessoas que você convidou ou para quem reservou veem o trem, até você publicar de novo.

Dica: cada membro pode ter uma vaga por trem, e quem chegar primeiro fica com ela. Pausas, vagas travadas e vagas que já começaram não podem ser pegas.

1. No assistente Novo trem, vá para o passo Repetição.
2. Em Repetir, escolha a frequência: Semanal, Quinzenal (a cada duas semanas), Mensal, ou Personalizado para criar o seu próprio padrão.
3. Para trens semanais, marque o dia em Nestes dias da semana, por exemplo domingo.
4. Defina Quantas datas criar agora, por exemplo 4 para os próximos quatro domingos. Você pode criar até 52.
5. Confira a Prévia: ela lista cada data e o horário de início.

   

Mudança de horário? O Trainly mantém seu trem no mesmo horário do relógio, por exemplo sempre às 9:00, mesmo quando o horário de verão começa ou termina. Na prévia, você vê as letras do fuso horário mudarem (por exemplo de EDT para EST). Se o próprio trem estiver rolando no momento em que os relógios mudam, essa data aparece marcada como "horário de verão" para você conferir.

Bom saber: cada data vira um trem separado, com a própria escalação. Você pode mudar um domingo sem mexer nos outros. A série aparece em Trens recorrentes na página Trens.

1. Abra Trens e clique no nome da série em Trens recorrentes. Você também pode clicar em série recorrente no topo de qualquer um dos trens dela.
2. Trens desta série lista todas as datas. Uma data marcada como Editado separadamente ou Pulada não segue mais a série.

   

3. Para mudar todas as próximas datas: em Editar a série inteira, mude o título, a descrição, as regras, a visibilidade ou o horário de início e clique em Salvar para os próximos trens. Uma mensagem verde diz quantos trens mudaram.

   

4. Para mudar só uma data: abra esse trem e use Editar detalhes. Ele passa a ser Editado separadamente, e as próximas mudanças na série inteira não mexem nele.
5. Para pular uma data: abra esse trem e clique em Cancelar trem. A data aparece como Pulada, e adicionar mais datas nunca traz ela de volta.
6. Para adicionar datas: escolha um número em Quantas datas a mais e clique em Adicionar trens. As novas datas seguem a programação e começam como rascunho.

Por que o horário de início não mudou num trem publicado? Um novo horário de início só move rascunhos. Trens publicados mantêm o horário que os streamers já aceitaram. Para mover um deles, despublique, mude o horário com Editar detalhes e publique de novo.

1. Abra o trem. Logo abaixo da Escalação fica Flyer e comando da escalação.
2. Clique em Adicionar um flyer e escolha uma imagem. PNG, JPEG e WebP funcionam. O Trainly reduz imagens grandes para caber em 2 MB antes de enviar. Use Trocar flyer ou Remover flyer para mudar depois.
3. O seu flyer também é a imagem do card do trem: em Trens, Início e Meus trens, e nos trens públicos também em Encontrar um trem de raids e na página pública da sua comunidade. Sem flyer, o card mostra o banner da sua comunidade (ou um padrão com o seu logo).

   

4. Não tem flyer próprio? Toque em Baixar flyer logo abaixo do flyer: o Trainly desenha um flyer do trem e da escalação no tamanho que você escolher (mais). Todo mundo na comunidade tem o mesmo botão. Ou escolha Usar como flyer do trem nesse menu para transformar o flyer quadrado gerado no flyer do trem com um toque.
5. Clique em Adicionar comando da escalação. Digite o texto que os streamers devem colar no chat deles, ou clique em Preencher com a escalação para começar com a escalação atual, no fuso horário do trem, e depois edite. Prefere uma linha por turno com links da Twitch? Use Gerar comando da escalação.
6. Clique em Salvar comando. Os streamers veem o comando com um botão Copiar comando. Clique em Editar quando quiser mudar, e salve a caixa vazia para remover.

Bom saber: o comando da escalação não se atualiza sozinho quando a escalação muda. Clique em Editar e depois em Preencher com a escalação de novo depois de mudanças grandes. O flyer de um trem em rascunho só fica visível para moderadores e acima, e para os streamers que você convidou ou para quem reservou vaga, até você publicar. Visitantes veem o flyer nos cards só enquanto a página pública do trem estiver aberta para eles (trens Públicos e Não listados, depois de publicados); o flyer de um trem Privado fica dentro da sua comunidade.

1. Abra o trem. Em Flyer e comando da escalação, abaixo de Comando da escalação, clique em Gerar comando da escalação.

   

2. Confira Palavra para os streamers. Ela começa como DJ, como em "Raid Train DJ Lineup!" e "follow all the DJs". Digite outra palavra, por exemplo streamer, e o texto é escrito de novo com ela. O Trainly lembra a sua palavra para esta comunidade neste navegador.
3. Leia o texto da caixa e mude o que quiser. Ele começa com o nome da sua comunidade e a data do trem, depois vem o título com o fuso horário do trem, uma linha por turno com o horário de início e o link Twitch.tv/, uma linha de agradecimento e o rodapé do Trainly.
4. Clique em Copiar escalação e cole onde você posta. Ou clique em Salvar como comando da escalação para que vire o comando da escalação do trem e todos os membros possam copiá-lo com Copiar comando (ele substitui o que estiver lá). Clique em Fechar quando terminar.

Bom saber: os horários estão no fuso horário do trem. Só os streamers confirmados aparecem pelo nome: turnos convidados, reservados ou pedidos aparecem como open slot, e os intervalos ficam de fora. O texto fica em inglês seja qual for o idioma do Trainly, como os comandos de chat do Trainly; edite à vontade. Um nome de comunidade curto, de uma palavra só, como NBHD, é escrito com letras em quadrados (🅽🅱️🅷🅳). O texto não se atualiza sozinho quando a escalação muda: gere de novo depois das mudanças.

Não funcionou? O contador abaixo da caixa mostra os caracteres usados de 500. O chat da Twitch e o comando da escalação aceitam no máximo 500 (um emoji conta como 2), então com uma escalação longa o contador fica vermelho, aparece um aviso e Salvar como comando da escalação fica desativado: tire linhas ou encurte o texto antes de postar no chat da Twitch. O Discord aceita posts mais longos. O chat da Twitch coloca o texto todo em uma linha só. Se Copiar escalação pedir para selecionar o texto, toque e segure (ou use Ctrl+C) na caixa para copiar você mesmo.

1. Abra o trem. A Escalação é o trajeto no flyer do trem: cada parada é uma vaga, com a foto do streamer, o horário e quem está nela. O número coral em cada foto é o número da vaga.
2. Para colocar alguém numa vaga aberta, clique em Reservar streamer… nessa parada. Abre uma janela com os membros da sua comunidade: digite parte de um nome ou de um nome da Twitch na caixa de busca e clique no streamer. Essa pessoa fica com a vaga e a janela fecha. Ao lado, Convidar abre a página de convites.

   

   

3. Todas as outras mudanças ficam no botão ⋯ da vaga (Gerenciar a vaga). Ele abre um menu, ou uma folha na parte de baixo da tela do celular:
   • Enviar mensagem escreve para o streamer daquela parada (mais).
   • Mover para cima e Mover para baixo movem a vaga um lugar.
   • Trocar com troca a vaga de lugar com qualquer outra vaga.
   • Reservar para… abre a mesma janela para mudar para quem uma vaga reservada está guardada, e Liberar esvazia a vaga. Vagas com convite ou confirmadas são mudadas em Convites, para o streamer ser avisado.
   • Travar vaga impede que uma vaga seja mudada sem querer; Destravar vaga volta a permitir mudanças. Uma parada travada mostra um cadeado amarelo.
   • Remover vaga apaga a vaga.
   Itens em cinza dizem por que não podem ser usados agora.
4. Para mudar a duração de uma vaga, use o chip de duração (por exemplo 1 h) ao lado de ⋯. No celular, ele fica na folha ⋯, como Duração.
5. Para adicionar uma vaga ou um intervalo, use Adicionar uma parada no fim do trajeto: escolha Vaga de live ou Intervalo, a duração e a posição, e clique em Adicionar.

   

   A posição decide para onde vai o tempo:
   • No final adiciona a parada depois da última. O trem termina mais tarde; todas as outras paradas mantêm o horário.
   • No início adiciona a parada antes da primeira. O trem começa mais cedo, na mesma medida da duração da parada (uma parada de 30 min num trem das 9:00 faz ele começar às 8:30); todas as outras paradas mantêm o horário, inclusive as travadas. Quando você escolhe essa opção, a tela diz quanto mais cedo o trem vai começar.
   • Depois da nº 2 (e assim por diante) coloca a parada no meio, então todas as paradas depois dela ficam mais tarde, na mesma medida da duração dela.

"Outra pessoa mudou esta escalação"? Outro organizador editou ao mesmo tempo que você. Clique em Recarregar escalação para ver a mudança dele e faça a sua de novo. O Trainly nunca sobrescreve o trabalho de outra pessoa sem avisar.

"Adicionar esta parada no início faria o trem começar no passado"? Falta pouco tempo para o trem começar, e a parada é longa demais. Escolha uma duração menor ou adicione a parada em outra posição.

"Esta mudança moveria a vaga travada"? Uma parada adicionada no meio empurra as paradas seguintes para mais tarde, e uma parada travada não pode se mover. Destrave essa parada, ou adicione a nova No início ou No final, que nunca movem as outras paradas.

Não consegue adicionar um streamer? Cada streamer só pode estar em uma vaga por trem, e vagas travadas não podem ser movidas. Destrave a vaga primeiro.

Liberar e Remover estão em cinza? Alguém foi convidado para essa vaga ou já confirmou. Use Retirar ou Substituir na página Convites, para o streamer ser avisado. Um streamer que embarcou ou aceitou uma vaga reservada também pode liberar a vaga sozinho com Não vai dar? › Liberar minha vaga (como); fale com ele se precisar da vaga de volta. Se ele mandou um Aviso, você vê o aviso na parada dele.

Perdeu a notificação? Uma parada reservada ou com convite mostra Perguntar de novo ao lado de "esperando resposta". Clique para mandar ao streamer a mesma notificação de novo, como lembrete (para um convite, é o mesmo que Reenviar na página Convites). Nada muda na escalação. Já disse sim no chat? Toque em Confirmar por eles (guia).

Reservar ou convidar? Reservar para… coloca um streamer na vaga e avisa a pessoa na hora, até num rascunho: ela consegue ver o trem e aceitar ou recusar a vaga. Quando você publica um rascunho, todo mundo que ainda tem uma vaga reservada recebe um lembrete. Para mandar um pedido com prazo e mensagem, convide a pessoa. Os streamers também podem pedir vagas abertas por conta própria.

1. Abra o trem. Uma vaga reservada ou convidada diz que espera resposta e mostra Confirmar por eles ao lado de Perguntar de novo.

   

2. Toque em Confirmar por eles. O Trainly pergunta antes, porque você responde pelo streamer: só faça isso se ele já disse sim.
3. Toque em Confirmar por eles na janela. A vaga fica Confirmada, com "Confirmada por" e o seu nome embaixo. Se era um convite, ele também fica aceito.
4. O streamer recebe uma notificação. A vaga agora aparece no flyer e na imagem da escalação, no comando da escalação e na página pública.

Bom saber: valem as mesmas regras de quando o streamer aceita: o trem ainda precisa aceitar respostas, a vaga não pode ter começado e o streamer não pode já ter outro trem confirmado nesse horário. O streamer ainda pode desistir como de qualquer vaga confirmada.

1. Abra um trem em rascunho ou publicado e toque em Preencher a partir de uma lista em Ferramentas do organizador.
2. Cole os streamers na ordem em que entram, um por linha. Vale nome de usuário da Twitch (djnova), @djnova, link twitch.tv/djnova ou o nome de exibição de um membro. Números e marcadores no começo da linha são ignorados, então uma lista numerada pode ser colada como está. Depois toque em Conferir a escalação.
3. Confira a escalação que o Trainly montou. Cada nome fica com a próxima vaga aberta, com o horário. Use as setas ˄ e ˅ para mudar a ordem e ✕ para tirar um nome da lista; as vagas se ajustam na hora. Cada linha também diz quando um nome não pode ganhar vaga:

   

   • Não sobrou vaga aberta: a lista é maior que as vagas abertas. Marque Adicionar … vagas no final para adicionar vagas de live com a duração de sempre do trem.
   • Ainda não está nesta comunidade: só membros podem ganhar vaga. Convide pelo nome da Twitch primeiro e depois reserve a vaga.
   • Já está neste trem, Já foi convidado para escolher uma vaga ou Já está nesta lista: a pessoa fica com o que já tem; ninguém ganha duas vagas.
   • Está em outro trem nesse horário: com convites, a vaga vai para o próximo nome; com vagas reservadas, a pessoa fica com ela mesmo assim e pode recusar.
   • Crew, não faz live e Não é usuário da Twitch nem membro ficam de fora. Confira a grafia.
4. Escolha o que acontece com cada vaga: Enviar convites (cada streamer recebe um convite para a vaga dele e responde em Convites) ou Reservar vagas (cada vaga fica reservada para o streamer dela, que é avisado e pode aceitar ou recusar na página do trem). Com convites, você pode tocar em Adicionar um recado a cada convite.
5. Toque em Enviar … convites ou Reservar … vagas. Tudo acontece de uma vez, e só então alguém é avisado. A escalação mostra os novos streamers na hora.

Bom saber: nada é enviado enquanto você confere, muda a ordem ou alterna entre convites e vagas reservadas. Vagas travadas, intervalos e vagas que já começaram são puladas. Tocar no botão duas vezes, ou colar a mesma lista depois, nunca manda um segundo convite: as pessoas já estão no trem. Até 100 nomes de cada vez. Para enviar convites é preciso poder convidar streamers; para reservar vagas basta poder editar a escalação.

"Outra pessoa mudou esta escalação enquanto você conferia"? Outro organizador mudou o trem no mesmo momento. A janela agora mostra a escalação como está: confira e toque no botão de novo.

Prefere colocar os streamers um de cada vez? Veja Monte a escalação.

1. Abra o trem. O selo no topo mostra o status, por exemplo Rascunho.
2. Clique em Publicar quando a escalação estiver pronta. O selo muda para Publicado.

   

3. Precisa esconder o trem de novo enquanto arruma alguma coisa? Clique em Despublicar; ele volta a ser rascunho.
4. Se o trem não vai acontecer, clique em Cancelar trem e confirme. Os streamers que viram o trem vão ver que ele foi cancelado, para ninguém aparecer por engano.

Dica: monte a escalação enquanto o trem é rascunho e depois publique. Os streamers veem uma programação pronta em vez de várias mudanças.

Rascunho ou publicado? Um rascunho é só para convidados: você pode convidar streamers ou reservar vagas para eles, e eles são avisados, veem o trem e respondem, mas mais ninguém da comunidade vê o trem ou pode pedir uma vaga. Publique quando quiser um trem aberto, que todo mundo vê e em que qualquer pessoa pode pedir para embarcar. Despublicar faz o trem voltar a ser só para convidados; os streamers que já foram convidados, reservados ou confirmados continuam vendo o trem.

1. Abra o trem. Em Ferramentas do organizador, clique em Arquivar trem. Dá para arquivar um rascunho, um trem cancelado ou um trem que já terminou. Um trem que ainda não aconteceu é cancelado antes (Cancelar trem), para os streamers ficarem sabendo.

   

2. Confirme com Arquivar trem. Ninguém é avisado. A página agora mostra Arquivado e quando.
3. Para encontrá-lo de novo, abra Trens e clique em Arquivados (Moderadores e acima veem essa aba).

   

4. Mudou de ideia? Abra o trem e clique em Restaurar trem. Ele volta do jeito que estava: um rascunho continua rascunho, um trem publicado volta a ficar publicado.

Bom saber: trens arquivados mantêm a escalação e o histórico. Só a aba Arquivados mostra esses trens, e só Moderadores e acima podem abri-los.

1. Abra o trem e clique em Editar detalhes. Você também pode definir isso ao criar o trem com Novo trem.
2. Escolha uma Visibilidade:
   • Público: qualquer pessoa com o link pode ver a escalação, e o trem aparece na página da sua comunidade.
   • Não listado: qualquer pessoa com o link pode ver a escalação; o trem não aparece em lugar nenhum.
   • Privado: só membros da sua comunidade podem ver. Não existe página pública.
3. Clique em Salvar detalhes. A caixa Página pública do trem diz o que vale agora.

Bom saber: rascunhos nunca têm página pública, seja qual for a visibilidade. Publique primeiro e depois compartilhe o link. Mudar um trem para Privado faz um link antigo parar de funcionar.

1. Convide num trem em rascunho ou publicado. Num rascunho, só os streamers que você convida conseguem ver o trem, então dá para preencher a escalação com calma e publicar depois (veja Publicar).
2. Abra o trem e clique em Convites, no topo.
3. Numa vaga aberta, clique em Convidar streamer…, depois em Escolha um membro…, e escolha um nome (digite um nome ou usuário da Twitch para achar alguém rápido). Nomes que não podem ser escolhidos ficam em cinza e dizem por quê: já foi convidado, já está neste trem ou ocupado nesse horário (a pessoa aceitou outro trem no mesmo horário, talvez em outra comunidade).
4. Adicione uma Mensagem e uma data em Responder até, se quiser. Sem data, o convite fica aberto até a vaga começar.
5. Clique em Enviar convite. O streamer recebe uma notificação e a vaga mostra o nome dele como Pendente.

   

Dica: para preencher muitas vagas rápido, clique em Convidar todos os streamers. Todo membro Streamer sem vaga recebe um convite para escolher uma vaga aberta; quem aceitar primeiro fica com a vaga.

Privacidade: "ocupado nesse horário" nunca diz em qual trem ou comunidade o streamer está.

Convidando todos os streamers num rascunho? Todo mundo que recebe um convite consegue ver o trem, então um convite para todos num rascunho mostra o trem para todos os membros Streamer. Eles ainda não podem embarcar até você publicar.

"Este trem não aceita mais convites"? O trem está ao vivo, concluído ou cancelado. Convites só funcionam em rascunhos e trens publicados.

"Já tem um convite ativo"? Essa pessoa já foi convidada para este trem. Use Reenviar na vaga dela.

1. Abra o trem e clique em Convites.
2. As caixas no topo mostram quantas vagas estão confirmadas (confirmados), quantos convites estão esperando resposta, quantas vagas abertas há e quantos convites foram recusados ou estão expirados.

   

3. Cada vaga mostra para quem ela é: Pendente, com quanto tempo a pessoa tem para responder e quantas vezes o convite foi enviado, ou Confirmada, com quando a pessoa respondeu.
4. Ainda sem resposta? Clique em Reenviar para avisar de novo. Para cancelar o convite, clique em Retirar; a vaga abre e o streamer é avisado.
5. Histórico, no fim da página, lista todos os convites, inclusive os recusados e os recados que os streamers deixaram.

Dica: você também recebe uma notificação sempre que alguém aceita, recusa ou desiste. Clique nela para ir direto para esta página.

1. Abra o trem e clique em Convites. Uma vaga que abriu diz Vaga aberta, com quem saiu e por quê (por exemplo Recusado e o recado da pessoa).
2. Clique em Preencher vaga aberta…, escolha um membro e clique em Enviar convite. O novo convite fica marcado como substituto.
3. Para tirar alguém que ainda está pendente ou confirmado (por exemplo numa mudança de última hora), clique em Substituir na vaga dessa pessoa, escolha o novo membro e envie. O primeiro streamer é avisado de que a vaga dele foi retirada.

   

Bom saber: o convite antigo e o novo mudam juntos, então a vaga nunca fica com duas pessoas ao mesmo tempo.

1. Abra o trem (a notificação "… quer embarcar" leva até ele). Role até Pedidos para embarcar: cada linha mostra quem pediu, qual vaga e a mensagem da pessoa.

   

2. Clique em Aceitar para colocar esse streamer na vaga. Ela fica Confirmada na hora (sem convite para esperar), e qualquer outro pedido para a mesma vaga é recusado automaticamente.
3. Clique em Recusar para dizer não, com um recado opcional. O streamer é avisado e pode pedir outra vaga.
4. Pedidos anteriores, no fim, guarda os pedidos que já foram decididos.

Dica: um pedido nunca trava você. Você ainda pode usar Reservar para… ou convidar alguém para essa vaga; aí o pedido só pode ser recusado. Se um trem for cancelado, os pedidos abertos se encerram sozinhos e os streamers são avisados.

Vagas reservadas agora perguntam ao streamer. Quando você usa Reservar para… numa vaga de um trem publicado, o streamer recebe uma notificação e responde com Aceitar vaga ou Recusar. Você é avisado nos dois casos; uma vaga recusada abre de novo.

1. Abra o trem e clique em Editar detalhes.
2. Mude o Título, a Descrição ou as Regras para streamers.
3. Clique em Salvar detalhes.

Bom saber: a data, o horário e o fuso horário só podem ser mudados enquanto o trem é rascunho. Despublique primeiro se precisar mover um trem publicado.

Faz parte de um trem que se repete? Salvar aqui marca esta data como Editado separadamente; as mudanças na série inteira não vão mexer nela. Veja Mude um trem que se repete.

1. Abra o trem e encontre Moderadores do evento, ao lado de Sobre este trem. Os moderadores do evento desse trem aparecem primeiro, marcados, seguidos por alguns outros membros.
2. Marque um membro para torná-lo moderador do evento, ou desmarque para tirar. Cada marcação é salva na hora e você vê Moderadores do evento atualizados.

   

3. Não vê a pessoa? Clique em Ver todos os membros (o número é quantos membros você pode escolher). Digite parte do nome ou do nome da Twitch na caixa de busca e marque a pessoa ali. Uma lista longa mostra 25 pessoas por página, com Anterior e Próxima embaixo. Clique em Fechar ou aperte a tecla Esc quando terminar: o cartão passa a listar os novos moderadores do evento primeiro. No celular, a lista ocupa a tela inteira.

Bom saber: só organizadores e donos veem as caixas de seleção. Os outros veem quem são os moderadores do evento, e um botão Ver todos os moderadores quando há mais de oito. Organizadores e donos já editam todas as escalações, então eles não aparecem na lista.

Veja o que cada função pode fazer em Cargos e permissões.

1. Escolha sua comunidade e abra Membros no menu, ou clique na aba Membros na página da comunidade. A aba mostra quantos membros a comunidade tem (por exemplo, Membros 12).

   

2. Procurando alguém? Digite parte do nome ou do nome da Twitch da pessoa em Busque pelo nome ou nome na Twitch, acima da lista. Maiúsculas e minúsculas não importam, e @name ou um link twitch.tv/name também funcionam. A lista mostra 25 membros por página: use Anterior, Próxima ou os números de página embaixo dela. Se ninguém corresponder, clique em Limpar busca.
3. Você vê a foto, o nome, o usuário da Twitch, a função e a data de entrada de cada membro. Membros que entraram com a Twitch mostram a foto da Twitch; contas de teste mostram a primeira letra do nome.
4. Clique na foto ou no nome de um membro para abrir o perfil: bio, categoria, idioma, duração típica da live, quando entrou e, para contas da Twitch, Abrir canal na Twitch. Clique em Fechar para voltar.
5. Quem está ao vivo na Twitch agora tem um anel verde e a etiqueta AO VIVO. O perfil mostra há quanto tempo a pessoa está ao vivo e Assistir na Twitch no lugar de Abrir canal na Twitch (ao vivo na Twitch).

Bom saber: um perfil marcado como Privado em Perfil de streamer mostra só o nome, o nome na Twitch, a função e a data de entrada; os Organizadores e Donos da comunidade continuam vendo tudo. Seu fuso horário e sua disponibilidade nunca aparecem ali. Só os Donos podem mudar funções, e só Moderadores e acima veem, no topo, as pessoas esperando para entrar (pedidos para entrar).

1. Escolha sua comunidade no botão Comunidade e abra Trens no menu. Na Visão geral da comunidade, Todos os trens em Próximos trens também leva até lá.

   

2. Clique em Próximos para o que vem por aí, Todos para todos os trens, inclusive os anteriores, e (Moderadores e acima) Rascunhos. Os horários estão no seu fuso horário, e um trem acontecendo agora mostra Ao vivo agora. Clique em Anteriores para os trens que já terminaram, do mais recente ao mais antigo, 20 por página; os cartões deles mostram Encerrado.
3. Clique em um trem para abrir a página dele.

Bom saber: streamers veem os trens publicados; Moderadores e acima também veem rascunhos. Organizadores têm um botão Novo trem na página. A página da comunidade tem Visão geral e Membros.

1. Abra Membros no menu.
2. Na coluna Cargo, escolha o novo cargo da pessoa. Ele é salvo na hora e você vê "… agora é …". A pessoa recebe uma notificação.

   

Bom saber: veja Cargos e permissões para saber o que cada cargo pode fazer. Você não pode mudar seu próprio cargo, e uma comunidade sempre mantém pelo menos um Dono; se quiser deixar o cargo, peça a outro Dono.

1. Abra Membros. Encontre a pessoa (a caixa de busca ajuda) e clique no botão Remover, com o ícone de pessoa, ao lado do cargo dela.
2. Escolha Remover da comunidade, ou Remover e banir para impedir que ela volte. No banimento, você pode escrever um motivo; só os Donos veem.
3. A pessoa sai na hora: ela não consegue mais abrir a comunidade, a lista de membros nem os trens. As paradas dela nos próximos trens viram vagas abertas, e os convites, pedidos para embarcar e pedidos de troca dela são encerrados. Os trens anteriores continuam mostrando a pessoa.
4. As pessoas banidas aparecem em Banidos, em Membros. Clique em Desbanir para deixar a pessoa entrar de novo.

Bom saber: quem só foi removido pode entrar de novo com seu código ou link para entrar, como qualquer pessoa. Quem foi banido não consegue entrar com o código, pedir para entrar nem usar um link de convite, e você não pode mandar um novo convite até desbanir. Desbanir não torna a pessoa membro de novo; ela mesma precisa entrar outra vez. Para impedir todo mundo de entrar por um tempo, use as regras da comunidade, ou mude o código da comunidade.

Não deu certo? Só Donos podem remover ou banir. Você não pode remover a si mesmo, e uma comunidade sempre mantém pelo menos um Dono.

1. Abra o trem e role a página até Histórico.
2. Clique em Mostrar histórico. A mudança mais recente fica no topo, com quem fez e quando, no seu fuso horário.

   

3. Trens recorrentes também têm histórico, na página da série: edições da série, datas adicionadas e as mudanças de cada data.