¿Cómo te ayudamos?

Un tren de raids es un relevo de streams. Cada streamer transmite en vivo durante su turno y luego hace raid al siguiente streamer de la lista, así los espectadores viajan en el "tren" de canal en canal.

• Una comunidad organiza el tren. NBHD Demo es un ejemplo; puedes pertenecer a varias.
• Un tren ocurre en una fecha y hora fijas, por ejemplo todos los domingos a las 9:00 a. m., hora de Nueva York.
• El tren se divide en turnos, por ejemplo siete turnos de una hora cada uno.
• La alineación es quién transmite en cada turno, en orden.

Bueno saberlo: Trainly te muestra cuándo te toca y quién sigue. Tú mismo inicias el raid en Twitch; Trainly nunca hace el raid por ti.

Consejo: cada paso del video tiene su propia guía escrita, con imágenes, en Para streamers.

Bueno saberlo: agregar el flyer y el comando de alineación, y crear o publicar trenes, es tarea de Organizadores y Propietarios. Los Moderadores editan una alineación solo cuando un organizador los elige como moderadores del evento de ese tren. Consulta Roles y permisos.

1. Abre Trainly y presiona Iniciar sesión.
2. Presiona Iniciar sesión con Twitch.

   

3. Se abre Twitch y te pregunta si Trainly puede conectarse a tu cuenta de Twitch. Revisa que diga Trainly y acepta. Si todavía no iniciaste sesión en Twitch, Twitch te pide que lo hagas primero.
4. Twitch te regresa a Trainly. Verás "Iniciando sesión…" un momento y luego Inicio. La primera vez, Trainly crea tu cuenta con tu nombre y tu foto de Twitch.

Lo que Trainly puede ver: solo tu nombre público de Twitch, tu nombre visible y tu foto. Trainly nunca publica, escribe en el chat, hace raids ni transmite por ti, y nunca ve tu contraseña de Twitch. Consulta Tu conexión con Twitch para sincronizar o desconectar.

Sitios de prueba: algunos sitios de Trainly (como el demo) usan cuentas de prueba y dicen "Este sitio de Trainly usa cuentas de prueba". Ahí, presiona uno de los nombres en Cuentas de prueba, o escribe un nombre nuevo en Nombre de la cuenta de prueba y presiona Iniciar sesión. Para probar Trainly como alguien que acaba de llegar, presiona Iniciar sesión con una cuenta nueva: inventa un nombre nuevo (como new_k3x9qa) e inicia sesión con una cuenta vacía. Las cuentas de prueba no están vinculadas a Twitch y no pasan a un inicio de sesión con Twitch.

¿No funcionó? "Inicio de sesión cancelado" significa que la página de Twitch se cerró o no se aceptó: presiona Volver a iniciar sesión e inténtalo otra vez. "Este enlace de inicio de sesión venció" significa que pasaron más de 10 minutos o que terminaste en otra pestaña del navegador: empieza de nuevo desde la misma pestaña. "Twitch no responde en este momento" significa que Twitch tiene problemas: espera unos minutos. Si la página dice que tu sesión terminó, solo vuelve a iniciar sesión.

1. Abre Inicio en el menú o presiona el logo de Trainly.

   

2. El recuadro de arriba muestra tu foto de Twitch, tu nombre, tu nombre en Twitch, Afiliado de Twitch o Partner de Twitch si lo eres, la bio de tu canal de Twitch y desde cuándo estás en Twitch. Presiona Abrir mi canal de Twitch para abrir tu canal en twitch.tv, o Sincronizar desde Twitch después de cambiar algo en Twitch.
3. Tu perfil de streamer muestra tu biografía, categoría, idioma, duración habitual del stream, quién puede ver tu perfil y tu zona horaria. Presiona Editar (o Editar perfil) para cambiarlos.
4. ¿Todavía no tienes biografía en Trainly? Si tu canal de Twitch tiene una, Inicio la muestra con un botón Usar mi bio de Twitch. Presiónalo para copiar ese texto a tu perfil de streamer; puedes editarlo después en Perfil de streamer.
5. Lista de tareas del perfil muestra cuántos pasos están hechos, con Configurar junto a los que faltan.
6. Próximos trenes muestra los siguientes trenes publicados de todas tus comunidades, del más cercano al más lejano, en tu hora. Cada uno muestra cuántos turnos siguen libres y cómo estás tú: Turno n.º … · Confirmado, Turno n.º … reservado para ti con Aceptar turno y Rechazar, Pediste el turno n.º …, o un botón Súbete que abre el tren. Presiona Ver tren o el título para abrir la página del tren. Debajo de cada tren ves las fotos de sus streamers confirmados (+ para el resto) y, mientras está en curso, Ahora: quién está transmitiendo.

   

7. ¿Aún no tienes nada en tu agenda? Si estás en una comunidad pero no tienes turno, invitación ni solicitud en ningún tren próximo, Próximos trenes pasa a ser Súbete a un tren: escribe en el buscador para encontrar un tren por su nombre, su comunidad o un streamer que va en él, pulsa una comunidad para ver solo sus trenes (si estás en más de una), o pulsa Solo con turnos libres. Luego pulsa Súbete o Tomar un turno en un tren.

   

8. ¿Aún no estás en ninguna comunidad? Inicio muestra Encuentra tu crew: pulsa Buscar una comunidad para ver todas las comunidades publicadas, Unirme con un código si alguien te dio uno, o crea tu propia comunidad. Debajo, algunas comunidades activas que puedes abrir enseguida.

   

Siempre a la vista: tu foto y tu nombre están arriba en el menú en todas las páginas (en un teléfono, tu foto está junto a ☰). Presiónalos para abrir Cuenta. Las cuentas de prueba muestran la primera letra del nombre en lugar de una foto.

Solo lectura: Trainly solo lee tus datos públicos de Twitch. Nada en Inicio cambia algo en Twitch.

1. En el menú, abre Perfil de streamer. En un teléfono está en la barra de abajo de la pantalla.
2. Completa lo que puedas:
   • Biografía: qué transmites y qué pueden esperar quienes llegan con el raid.
   • Categoría / género: por ejemplo "Just Chatting" o "Juegos de ritmo".
   • Idioma preferido: elige uno de los idiomas de Trainly. Trainly se abre en ese idioma en cualquier teléfono o computadora donde no hayas elegido uno (más).
   • Duración habitual del stream: en minutos, por ejemplo 120 para dos horas. Déjalo vacío si cambia mucho.
   • Visibilidad del perfil: quién puede ver tu perfil (mira el consejo de abajo).
3. Presiona Guardar perfil. Verás "Perfil guardado", y el recuadro de la derecha muestra cómo te ven los organizadores.

   

¿Qué visibilidad elijo? Solo comunidades es la opción segura: solo las comunidades a las que perteneces ven tu perfil. Cuando aceptas un turno en un tren que tiene página pública, tu nombre y tu usuario de Twitch aparecen en su alineación. Público además muestra ahí tu categoría, y tu biografía en la página pública de cada comunidad a la que perteneces. Privado oculta tu nombre en las alineaciones públicas de los trenes: solo dicen "Streamer confirmado".

En la página pública de tu comunidad: todos los miembros aparecen ahí con su nombre, foto de Twitch, usuario de Twitch y rol, sin importar la visibilidad que elijas. Solo Público agrega tu biografía. Si sales de la comunidad, ya no apareces en su página.

¿Cambiaste de idea? Presiona Descartar cambios antes de guardar para volver a lo que estaba guardado.

Tu correo nunca se le muestra a nadie. Siguiente: configura tu zona horaria.

1. Al final del menú, debajo de Centro de ayuda, presiona Modo claro. Presiona Modo oscuro en el mismo lugar para volver. En un teléfono, presiona ☰ primero.
2. O abre Cuenta y elige Oscuro o Claro en Apariencia.

   

Bueno saberlo: tu elección se guarda en el navegador que usas, así que cada teléfono o computadora recuerda la suya. Las páginas públicas de trenes que abras en ese navegador también la siguen; este centro de ayuda tiene su propio aspecto.

1. Al final del menú, debajo de Centro de ayuda, abre la lista de idiomas (🌐) y elige el tuyo: English, Español, Français, Deutsch, 日本語 o Português. La página se vuelve a cargar en ese idioma. En un teléfono, presiona ☰ primero.
2. O abre Cuenta y, en el recuadro Apariencia, en Idioma, presiona el idioma que quieras.

   

¿Todavía no iniciaste sesión? La página de inicio de sesión (debajo de los botones para iniciar sesión) y el final de la página principal tienen la misma lista de idiomas.

Bueno saberlo: tu elección se guarda en el navegador que usas. Si tu navegador está en uno de estos idiomas, Trainly empieza en ese idioma hasta que elijas uno. Centro de ayuda abre este centro de ayuda en el mismo idioma, y arriba de cada página de ayuda están todos los idiomas. Si tu navegador también tiene otro de estos idiomas en su lista, Trainly te lo ofrece una sola vez en una nota arriba, escrita en ese idioma.

El idioma de tu perfil: el Idioma preferido de tu perfil de streamer es el que Trainly usa en cualquier teléfono o computadora donde no hayas elegido un idioma. Si lo cambias ahí, también cambia el navegador que estás usando; la lista al final del menú y los botones de Cuenta cambian solo este navegador. Si llenaste el antiguo cuadro Idioma principal, ese idioma aparece aquí pero no cambia el idioma de Trainly hasta que elijas un idioma en Idioma preferido y presiones Guardar perfil (elegir el que ya aparece también cuenta).

Lo que no cambia: los nombres que escribió la gente (comunidades, trenes, biografías) nunca se traducen. Las publicaciones que Trainly hace en Discord siguen en inglés por ahora.

1. La primera vez que abres Trainly en un navegador, una pequeña nota abajo te lo dice. Presiona Entendido para cerrarla, o Más información para leer los detalles. No vuelve a aparecer en ese navegador.

   

2. Para volver a leerlo más tarde, presiona Cookies y privacidad al final de la página principal o en la página de inicio de sesión.

   

Lo que Trainly recuerda: tu sesión, tu idioma y el modo claro u oscuro, la comunidad que estabas viendo, tu reloj del tren, los consejos que cerraste y qué dispositivo recibe alertas, si las activaste. Al cerrar sesión se borra tu sesión; para borrar todo, elimina los datos de este sitio en los ajustes de tu navegador.

Otros servicios: el inicio de sesión con Twitch ocurre en twitch.tv, con las cookies y la política de privacidad de Twitch, y las fotos de perfil de Twitch se cargan desde Twitch. Las alertas en el teléfono y el navegador las entrega el servicio de notificaciones de tu propio navegador. Nada sobre ti se vende ni se comparte para publicidad.

1. En el menú, abre Cuenta.
2. Presiona Usar la zona horaria de mi dispositivo. Así eliges la zona horaria que tiene configurada tu computadora o tu teléfono. También puedes presionar el botón Zona horaria y elegir una: escribe una ciudad o región (por ejemplo mexico) para encontrarla; cada una muestra su diferencia con UTC, por ejemplo America/Mexico_City UTC−6. En un teléfono la lista sube desde la parte de abajo de la pantalla: presiona Cerrar arriba a la derecha (o toca la página de arriba) para volver sin cambiar nada.

   

3. Cambia tu Nombre visible si quieres. Es el nombre que ven los organizadores.
4. Presiona Guardar cuenta.

Consejo: las zonas horarias aparecen como Región/Ciudad. Elige la ciudad grande que tiene tu misma hora, por ejemplo America/Bogota si vives en Colombia.

1. ¿Te llegó un enlace para unirse (se ve como …/join/nbhd-raid-train)? Solo ábrelo. Si todavía no iniciaste sesión, inicia sesión con Twitch y Trainly te regresa directo con el código ya escrito; salta al paso 4.
2. ¿Tienes un código? En el menú, abre Unirse con un código. También puedes presionar Unirme con un código en tu página de Inicio mientras no estés en ninguna comunidad.
3. Escribe el código en Código de la comunidad y presiona Buscar.
4. Revisa el nombre y la descripción para saber que es la comunidad correcta.
5. Presiona Unirme como Streamer. ¿No transmites, pero quieres ayudar a organizar los trenes? Presiona Unirme como Crew (qué es Crew). Verás un mensaje de bienvenida y la página de la comunidad.

   

6. Algunas comunidades revisan primero a los miembros nuevos. En ese caso los botones dicen Solicitar unirme y Solicitar unirme como Crew. Presiona uno y verás "Solicitud enviada". Un moderador de esa comunidad decide, y recibes una notificación en cualquier caso.

   

Consejo: las mayúsculas no importan. NBHD-Demo y nbhd-demo son el mismo código. ¿No tienes código? Busca la comunidad por su nombre.

¿"No hay ninguna comunidad con ese código"? Revisa cómo se escribe con tu organizador. Los códigos solo usan letras, números y guiones, sin espacios. Si dice que ya eres miembro, todo está listo; presiona Abrir comunidad. Si dice "Esta comunidad no está aceptando miembros nuevos por ahora", su propietario cerró las entradas; pregúntale a uno de sus organizadores.

1. Cuando te unas (con el código, un enlace para unirse, la ventana de la comunidad o una invitación), presiona Unirme como Crew en lugar de Unirme como Streamer. ¿Ya eres miembro? Un Propietario puede cambiar tu rol a Crew en Miembros.
2. Como Crew ves todo lo que ve un Streamer, y además los trenes en borrador de la comunidad, solo para leer, así puedes ayudar a prepararlos.
3. Nunca te ponen en una alineación: nadie puede reservarte ni invitarte a un turno, y no te aparece Súbete.
4. ¿Necesitas editar la alineación de un tren? Un organizador puede elegirte como moderador del evento de ese tren.
5. Puedes enviar un mensaje a cualquier persona de la alineación de un tren: presiona ⋯ en su parada y luego Enviar mensaje.

Bueno saberlo: Crew aparece en el Equipo de la comunidad en su página pública. Si después quieres transmitir, pídele a un Propietario que te haga Streamer. Un Propietario solo puede hacer Crew a alguien que no tenga turnos, invitaciones ni solicitudes en trenes próximos.

1. Abre Buscar un tren de raids: en la página principal presiona Buscar un tren para ver, en la app usa Buscar un tren de raids en Comunidades del menú, o sigue el enlace al final de cualquier página pública.
2. Escribe el nombre de un tren, de un streamer o de una comunidad en el buscador. Déjalo vacío para verlo todo.
3. Filtra con En vivo ahora, Hoy, Esta semana o Cualquier momento. En vivo ahora muestra cuántos trenes están en curso.

   

4. Presiona un tren para abrir su página pública con la alineación y ambos horarios. Los trenes en curso salen primero y dicen quién está ahora; presiona Ver más trenes abajo para ver más.

Qué aparece: solo los trenes que una comunidad hizo Públicos y publicó, de ahora en adelante. Los trenes compartidos solo por enlace (No listados), los Privados y los borradores nunca aparecen, y los streamers con perfil Privado se cuentan pero nunca se nombran ni se encuentran por nombre. El enlace de una búsqueda, como /trains?q=nbhd, se puede compartir.

1. Abre Todas las comunidades en el menú (Comunidades en la barra de abajo en el teléfono). Si ya perteneces a una comunidad, la página se abre en Tus comunidades: toca Descubrir para ver todas.
2. Cada tarjeta muestra el banner, el logo y el nombre de la comunidad, el inicio de su descripción, cuántos miembros tiene y cuántos trenes públicos vienen. Para acotar la lista, escribe parte de un nombre, código o descripción en el buscador, o cambia Ordenar a Más miembros, Más trenes, Más nuevas o De la A a la Z. Mostrar más, debajo de las tarjetas, carga las siguientes.

   

3. Junto al logo, cada tarjeta te dice en qué punto estás: tu rol si eres miembro, Unirme si cualquiera puede unirse, Solicitar unirme si un moderador revisa a los nuevos miembros, Solicitud enviada mientras tu solicitud espera, o Solo con invitación. Toca ese botón, o el nombre de la comunidad, para abrir su ventana con el logo, el código, los miembros, la zona horaria y la descripción completa.
4. Presiona Solicitar unirme. Un moderador de esa comunidad revisa tu solicitud; verás "Solicitud enviada" y recibirás una notificación cuando decida. Las comunidades abiertas a todos muestran Unirse a una comunidad: presiónalo y entras como Streamer al instante. Al lado, Solicitar unirme como Crew o Unirme como Crew hace lo mismo, pero como Crew.

   

Bueno saberlo: si tocas una comunidad en la que ya estás, se abre directamente. Una comunidad que no subió un banner muestra su logo repetido sobre su color, o solo su color y su inicial si no tiene logo. Los "trenes públicos" son los próximos trenes que cualquiera puede ver en la página pública de la comunidad; los borradores y los trenes no listados no cuentan. Si eres miembro, el banner también dice cuántas personas de esa comunidad están en vivo en Twitch ahora mismo. Ver su página pública, en la ventana, muestra los próximos trenes públicos de la comunidad.

¿"Ninguna comunidad coincide con …"? Revisa cómo está escrito, o pídele al organizador el código de la comunidad y usa Únete a una comunidad con su código. ¿"Esta comunidad no está recibiendo solicitudes por ahora"? Solo deja entrar a gente con una invitación personal; pídele a uno de sus organizadores que te invite por tu nombre de Twitch.

1. En la página principal de Trainly, baja hasta Encuentra tu crew y toca Ver todas las comunidades. También puedes tocar Buscar una comunidad al final de la página principal o de cualquier página pública.
2. Busca por nombre, código o descripción, elige Más activas, Más miembros, Más nuevas o De la A a la Z, o marca Solo abiertas para unirse. Cada tarjeta muestra el banner, el logo, la descripción, los miembros y los próximos trenes públicos de la comunidad, cómo acepta miembros nuevos (Abierta para unirse, Requiere aprobación o Solo con invitación) y Tren en vivo ahora mientras corre uno de sus trenes públicos.

   

3. Toca una comunidad para abrir su página pública con sus próximos trenes públicos y su equipo. Toca Unirme a … (con el nombre de la comunidad) cuando cualquiera puede unirse, o Solicitar unirme cuando un moderador revisa a los nuevos miembros.

   

4. Inicia sesión con Twitch. Trainly abre la página para unirse con el código de la comunidad ya escrito: toca Unirme como Streamer, o Unirme como Crew si ayudas sin transmitir (qué es Crew).

¿No hay botón para unirse? La comunidad es Solo con invitación: pídele a uno de sus organizadores que te invite por tu nombre de Twitch. ¿No encuentras una comunidad? Puede que su Propietario la haya ocultado de las listas de Trainly; pídele a un organizador el enlace o el código y usa Unirte a una comunidad con su código.

1. Abre el enlace. Se ve como …/invite/ seguido de letras y números. Verás quién te invitó, su mensaje y para qué cuenta de Twitch es la invitación.
2. Si no has iniciado sesión, presiona Inicia sesión para aceptar e inicia sesión con esa cuenta de Twitch. Trainly te regresa directo a la invitación.
3. Presiona Unirme como Streamer, o Unirme como Crew si ayudas a organizar los trenes sin transmitir (qué es Crew). Verás un mensaje de bienvenida y la página de la comunidad.

   

¿No tienes el enlace a mano? Tus invitaciones también te esperan en Invitaciones a comunidades, arriba en Invitaciones, incluso las que te enviaron antes de que entraras a Trainly por primera vez. Presiona Unirme como Streamer, Unirme como Crew o Rechazar. A quien te invitó se le avisa si rechazas, y todavía puedes unirte desde el enlace hasta que venza.

Consejo: un enlace de invitación te deja entrar aunque la comunidad normalmente pida a los nuevos miembros esperar su aprobación.

¿Dice que la invitación es para otra cuenta de Twitch? Iniciaste sesión con otra cuenta. Presiona Cerrar sesión y luego inicia sesión con la cuenta que nombra la invitación. ¿Dice que la invitación fue retirada, venció o ya se usó? Los enlaces de invitación funcionan durante 14 días y una sola vez. Pídele uno nuevo a quien te invitó.

¿No tienes enlace, solo un código? Consulta Únete a una comunidad con su código.

1. Busca el botón Comunidad arriba en el menú. En un teléfono, presiona primero el botón ☰ arriba a la izquierda.

   

2. Presiónalo y elige la comunidad que quieras. Cada una muestra tu rol a la derecha, por ejemplo NBHD Demo Streamer. Cuando otra de tus comunidades tiene mensajes que no has leído, dice cuántos, por ejemplo Streamer · 1 sin ver. Si tienes muchas comunidades, escribe parte del nombre para encontrarla.

   

3. Los enlaces justo debajo del botón cambian a esa comunidad: Resumen, Trenes, Miembros, Mensajes e Invitar streamers si eres moderador o un rol superior. Están juntos en un panel arriba en el menú, encima de Tú. Si estás leyendo Mensajes cuando cambias, llegas a los mensajes de la otra comunidad.

¿Todavía no estás en una comunidad? Arriba en el menú dice Únete a una comunidad o crea una, con Unirse a una comunidad (busca una y pide unirte) y Crear una comunidad para tu propio tren de raids.

También puedes ver todas las comunidades a las que perteneces en Todas las comunidades.

1. Elige tu comunidad con el botón Comunidad y abre Trenes en el menú.
2. Presiona Próximos para ver lo que viene. Cada tren muestra su fecha y hora de inicio en tu zona horaria, y cuántos turnos tiene. Un tren que está en curso ahora mismo se destaca en naranja con En vivo ahora y En curso, hasta las …. Debajo de cada tren ves las fotos de sus streamers confirmados en orden de salida (+ para el resto) y, mientras está en curso, Ahora: quién está transmitiendo.

   

3. Presiona un tren para abrirlo. Arriba verás la hora de inicio y de fin en tu zona horaria, la que tienes en Cuenta. Si el tren se planeó en otra zona horaria, Trainly también muestra la Hora del tren, es decir, la hora del organizador, y un selector Tu hora / Hora del tren. El selector cambia las horas de arriba y de toda la Alineación, y Trainly recuerda tu elección.
4. Mira la Alineación para ver cada turno en orden, con su hora en tu zona horaria y quién transmite. La foto de Twitch de cada streamer está junto a su nombre; las cuentas de prueba muestran su primera letra. Mientras el tren está en curso, la parada en vivo se destaca con Ahora y la siguiente parada de stream dice A continuación, según el horario.

   

5. Para ir al tren anterior o siguiente, desliza a la izquierda o a la derecha en el teléfono, o presiona la flecha ‹ o › en las esquinas superiores del flyer (pasa el cursor sobre una para ver qué tren abre). Siguen el orden de las fechas entre los trenes de la comunidad que puedes ver; la línea de arriba dice dónde estás, por ejemplo 1 de 2. Atrás te sigue llevando a la lista.

   

6. Mientras un tren está en curso, su página reproduce la parada en vivo: el reproductor de Twitch ocupa el lugar de la fecha y la hora, con En vivo, quién está hasta qué hora y quién sigue debajo, y Ver en Twitch para abrir el canal. Cambia solo al siguiente streamer cuando empieza su parada. Empieza sin sonido: presiona el botón de sonido del reproductor. La fecha y la hora siguen en la línea de abajo.
7. Si los organizadores los agregaron, Flyer y comando de alineación muestra el flyer del tren y una línea de texto para pegar en tu chat. Presiona Copiar comando para copiarla.
8. Baja hasta Sobre este tren y lee las Pautas con las reglas de la comunidad, por ejemplo cuándo hacer el raid.

¿Parece un flyer? Es la vista de streamer: cada turno empieza con la foto de Twitch del streamer, y tu turno está resaltado. Presiona Página pública arriba para abrir la página que puedes compartir con tus espectadores. Los organizadores y quienes editan la alineación ven el editor de la alineación.

¿Por qué no veo algunos trenes? Los trenes que todavía se están planeando son borradores. Solo los organizadores, los moderadores y los streamers que invitaron ven un borrador hasta que se publica.

¿Te invitaron a un borrador o te reservaron un turno? Ves ese tren como cualquier otro: el flyer, la alineación y tu turno, con una nota que dice que es un borrador. Acepta o rechaza desde Invitaciones, o con Aceptar turno en el tren si es un turno reservado. El resto de la comunidad todavía no lo ve, y nadie puede subirse hasta que los organizadores lo publiquen.

Los organizadores y moderadores también ven los trenes en su propia zona horaria. Presiona Hora del tren para ver la hora en que se planeó el tren. Cuando editas la fecha y la hora de inicio de un tren, las sigues escribiendo en la zona horaria del tren.

¿No ves el reproductor? Solo aparece para streamers que iniciaron sesión con Twitch, y no durante descansos ni turnos libres. Si Twitch todavía no muestra al streamer en vivo, el reproductor lo espera. En la página pública solo aparece para streamers que la página muestra con enlace de Twitch, nunca para perfiles privados.

¿Quieres compartir la alineación con tus espectadores? Consulta Comparte la página pública de un tren. ¿Quieres entrar? Pide subirte a un turno libre. Cuando un organizador te invita a un turno, respondes desde Invitaciones; cada turno que aceptaste aparece en Mis trenes.

1. Abre el tren: desde Próximos trenes en Inicio, o desde Trenes en el menú de tu comunidad.
2. En la Alineación, cada turno libre que puedes pedir dice Turno libre. ¿Lo quieres? con un botón Súbete. Presiónalo en el turno que quieras.

   

3. Si quieres, agrega un mensaje para los organizadores y presiona Súbete en el recuadro. Verás "Solicitud enviada".
4. Ahora la fila dice Pediste subirte a este turno. Esperando a un organizador. ¿Cambiaste de idea? Presiona Retirar solicitud.
5. Cuando un organizador decide, recibes una notificación. Si aceptó, el turno es tuyo: aparece como Confirmado en la alineación, en Mis trenes y en Inicio. ¿Al final no vas a poder? Presiona ¿No vas a poder? en tu turno para intercambiarlo, enviar un aviso o dejarlo (cómo), o Retirar en Mis trenes.

Consejo: pedir un turno no lo aparta. Alguien más puede pedir el mismo, y el organizador elige. Puedes tener una solicitud abierta por tren; si te dicen que no, puedes pedir otro turno.

¿No ves el botón Súbete? Solo aparece en los turnos libres de un tren publicado (nunca en un borrador, aunque te hayan invitado), cuando todavía no tienes un turno ni una solicitud abierta en ese tren. Los turnos bloqueados, los descansos y los turnos que ya empezaron no se pueden pedir. Si el botón está, pero al presionarlo dice "Ya tienes un tren confirmado a esa hora", tienes un turno en otra comunidad a esa hora. En un tren que dice Abierto a los miembros no pides: presiona Tomar este turno (cómo).

1. Abre el tren desde Trenes en el menú de tu comunidad, o presiona Tomar un turno junto a él en Próximos trenes de Inicio. Estos trenes dicen Abierto a los miembros junto al título.
2. Cada turno libre que puedes tomar dice Turno libre. Es tuyo si lo tomas. Presiona Tomar este turno en el que quieras.

   

3. Revisa la hora en el cuadro y presiona Tomar este turno. El turno es tuyo al instante: muestra tu nombre y Confirmado, y aparece en Mis trenes. Los organizadores reciben una notificación.
4. ¿Al final no vas a poder? Presiona ¿No vas a poder? en tu turno para intercambiarlo, avisar o dejarlo (cómo). Un turno que dejas vuelve a quedar libre para que cualquier miembro lo tome.

Consejo: puedes tomar un turno por tren. ¿Quieres otro? Primero deja el tuyo y luego toma el otro.

¿No ves el botón Tomar este turno? Ya tienes un turno en este tren, o el turno está bloqueado, es una pausa o ya empezó. Los miembros Crew no transmiten, así que no ven el botón. "Alguien acaba de tomar el turno n.º …" significa que otro miembro fue más rápido: elige otro turno libre. "Ya tienes un tren confirmado a esa hora" significa que estás en otro tren a esa hora.

1. Recibes una notificación de que tienes un turno reservado (o un "Recordatorio" si los organizadores te lo volvieron a pedir). Ábrela, o abre el tren desde Próximos trenes en Inicio. Esto también funciona en borradores: si el tren todavía es un borrador, puedes verlo porque tienes un turno reservado, y muestra una insignia Borrador.
2. Tu turno dice Reservado para ti. ¿Lo tomas? Presiona Aceptar turno para confirmarlo, o Rechazar si no puedes. Puedes agregar una nota cuando rechazas.

   

3. Los turnos aceptados pasan a Confirmado y aparecen en Mis trenes. Los turnos rechazados quedan libres otra vez y se avisa a los organizadores. ¿Aceptaste y luego cambiaron tus planes? Presiona ¿No vas a poder? en tu turno para intercambiarlo, enviar un aviso o dejarlo (cómo), o Retirar en Mis trenes.

¿No puedes aceptar? Trainly no te deja estar en dos trenes a la misma hora; si ya confirmaste un turno que se cruza en otro lado, te lo dice. Rechaza este o retírate del otro.

¿Dijiste que sí en el chat? Un organizador puede confirmar el turno por ti. Recibes una notificación y aún puedes retirarte si cambian tus planes.

1. En la página del tren, presiona Agregar mi turno al calendario. Dice Agregar al calendario cuando no tienes turno en ese tren: entonces se agrega el tren completo. Justo después de presionar Aceptar en una invitación o Aceptar turno, Trainly también te dice ¡Ya estás a bordo!: presiona Agregar al calendario ahí.
2. Elige dónde se guarda. Calendario de este dispositivo es el calendario de tu iPhone, iPad, Mac o computadora con Windows (Apple Calendar, Outlook y la mayoría de los demás). Google Calendar es para Google Calendar, que usan la mayoría de los teléfonos Android; en Android aparece primero.
3. En un iPhone o iPad, el tren se abre en una vista previa del calendario: agrégalo desde ahí. En una computadora, abre el archivo que se descarga y tu app de calendario lo agrega. Con Google Calendar, revisa los detalles y guarda.
4. ¿Quieres solo el turno de un streamer? Cada turno de la Alineación tiene su propio botón de calendario: el ícono pequeño de calendario a la derecha del turno. Agrega solo ese turno, con el nombre del streamer, la fecha y la hora, en la página del tren y en la página pública. Ahí, Agregar al calendario junto a Copiar enlace agrega el tren completo.

¿Cambió la hora? Un evento del calendario no se actualiza solo. Si los organizadores mueven tu turno, borra el evento anterior y agrégalo de nuevo. ¿Dice que el enlace del calendario venció? El enlace de la app funciona durante 30 minutos. Vuelve al tren y presiona el botón otra vez.

1. Abre el tren en Trainly y baja hasta Página pública.
2. Presiona Copiar enlace público y pégalo en Discord, en redes sociales o en el chat de tu stream. Abrir página pública te la muestra primero.

   

3. Quien abre el enlace ve el nombre de la comunidad, la hora del tren, la alineación y las pautas. Si vive en otra zona horaria, también ve tu hora; el selector Hora del tren / Tu hora cambia las horas de la alineación.

   

4. En un teléfono, la página se ajusta a la pantalla. A continuación marca a quien sigue, y Ahora (según el horario) marca el turno que, según el horario, está en curso.

   

Mientras el tren está en curso: la página pública reproduce la parada en vivo desde Twitch donde están la fecha y la hora, para los streamers que muestra con enlace de Twitch (no los perfiles privados). Empieza sin sonido y cambia de streamer sola (más).

Lo que ven los espectadores: solo a los streamers que aceptaron su turno, con su nombre, su foto de Twitch y su usuario de Twitch. Los turnos que todavía se están arreglando dicen Turno libre; a quién se invitó, las notas y los mensajes nunca se muestran. Ver en Twitch y la foto de Twitch aparecen para los streamers que iniciaron sesión con Twitch. Las cuentas de prueba de esta vista previa muestran su primera letra en un círculo y "cuenta demo, sin canal de Twitch". Un streamer con perfil Privado aparece como "Streamer confirmado", sin nombre ni foto.

Ahora y A continuación siguen el horario. Trainly todavía no revisa si un canal de verdad está en vivo.

Consejo: cada comunidad también tiene una página con sus próximos trenes públicos y sus miembros: /c/ seguido de su código, por ejemplo /c/nbhd-demo. Los organizadores la encuentran en Resumen como Página pública.

Quién aparece en la página de la comunidad: debajo de los trenes, Equipo muestra a los Propietarios, Organizadores y Moderadores de la comunidad, y Streamers a todos los demás. Cada tarjeta tiene la foto, el nombre y el rol del miembro, y un enlace twitch.tv/ a su canal (se abre en una pestaña nueva). Los miembros con perfil Público también muestran el inicio de su biografía. Las cuentas de prueba muestran "cuenta demo" en lugar de un enlace. Quienes pidieron unirse y siguen esperando, y quienes se fueron, nunca aparecen. ¿Hay más de 12 en una lista? Presiona Mostrar todos.

¿"Esta página del tren no está disponible"? El tren todavía es un borrador, sus organizadores lo hicieron Privado o el enlace está incompleto. Pídele un enlace nuevo a un organizador. Consulta Elige quién puede ver un tren.

1. Abre el tren. En su página pública, Descargar flyer está justo debajo del póster, junto a Compartir y Copiar enlace. ¿Iniciaste sesión en Trainly? Abre el tren en Trainly: Descargar flyer está en Flyer y comando de alineación, justo debajo del flyer (debajo de Agregar un flyer si aún no hay uno).
2. ¿Quieres las horas en tu propia zona horaria? Pulsa antes Tu hora. El flyer usa el reloj que muestra la página y lo indica debajo de la hora.
3. Pulsa Descargar flyer. En Colores, elige Oscuro o Claro. Luego elige un tamaño:
   • Cuadrado (1080 × 1080): publicaciones de Instagram y Discord.
   • Historia (1080 × 1920): historias de Instagram y TikTok.
   • Ancho (1920 × 1080): publicaciones en X y banners de Discord.

   

   

4. En una computadora la imagen se guarda en tus descargas. En el teléfono se abre el menú de compartir: elige Guardar imagen para tenerla en tus fotos, o una app para publicarla al instante.

   

   

   

5. Organizadores y owners: al final del mismo menú, Usar como flyer del tren guarda el flyer cuadrado, con los colores que elegiste, como flyer del tren. Así todos en la comunidad lo ven en Flyer y comando de alineación. Si el tren ya tiene flyer, Trainly pregunta antes: Reemplazar flyer o Mantener el flyer anterior.

Bueno saber: el flyer se crea en tu navegador con la alineación de la página, así que la muestra tal como está ahora. Crea uno nuevo cuando cambie la alineación. El logo y el color son los de tu comunidad (los Owners suben el logo en Agrega el logo de tu comunidad); sin ellos, el flyer muestra la primera letra y el naranja de Trainly. Los streamers que entraron con Twitch muestran su foto de Twitch; los demás, su primera letra. Los turnos libres aparecen con borde punteado y un signo de pregunta. Desde la página del tren solo se nombra a los streamers confirmados: los turnos reservados e invitados aparecen como libres, para que un flyer compartido nunca muestre a quién solo se le preguntó. El código QR y la dirección solo salen en trenes Públicos y No listados que están publicados. Las alineaciones largas usan filas más pequeñas y luego dos columnas (tres en Ancho); si aun así no caben, la última casilla dice cuántas paradas faltan, así que elige Historia o Ancho para un tren largo.

¿No funcionó? Si ves «No se pudo crear el flyer en este navegador», prueba con otro navegador (Chrome, Safari, Edge o Firefox) o toma una captura de pantalla de la alineación.

1. Abre el tren en Trainly y baja hasta Overlay para el stream, justo debajo de Flyer y comando de alineación. Aparece cuando el tren está publicado como Público o No listado.
2. En Estilo, elige Alineación para la lista de paradas de Trainly (el paso siguiente) o Tren animado para un tren que cruza tu stream (mira Tren animado más abajo).
3. Elige cómo se ve. Columna queda bien a un lado de la pantalla; Franja queda bien arriba o abajo. Toda la alineación muestra todas las paradas; Ahora + 4 siguientes muestra cinco paradas y avanza a medida que avanza el tren. Panel oscuro pone los colores nocturnos del flyer detrás de la alineación; Transparente muestra solo la alineación sobre tu stream. Si vives en otra zona horaria que la del tren, Hora del tren / Mi hora elige la hora. Vista previa muestra el resultado; los cuadritos son donde se ve tu stream a través del overlay.
4. Presiona Copiar enlace del overlay. Abrir overlay lo muestra solo, en una pestaña nueva.

   

5. ¿No sabes cómo agregarlo? Presiona Agrégalo en OBS. Se abre una ventana con estos mismos pasos, el tamaño que debes usar y su propio botón Copiar enlace del overlay; presiona Cerrar cuando termines.

   

6. En OBS Studio, elige tu escena. En el recuadro Fuentes (Sources) presiona +, elige Navegador (Browser), ponle de nombre "Alineación del tren de raids" y presiona Aceptar (OK).
7. Pega el enlace en URL. Pon Ancho (Width) y Alto (Height) en el tamaño que muestra la ventana Agrégalo en OBS: 460 × 1080 para Columna, 1920 × 220 para Franja. Para Tren animado: 1920 × 1080.
8. Deja CSS personalizado (Custom CSS) como está (ese ajuste propio de OBS mantiene el fondo transparente). Activa Actualizar navegador cuando la escena se active y presiona Aceptar.
9. Arrastra la alineación adonde la quieras. Arrastra una esquina para hacerla más pequeña. Para recortar la parte de abajo, mantén presionada Alt (Option en una Mac) y arrastra el borde de abajo.

Streamlabs Desktop: agrega una Browser Source (fuente de navegador) de la misma forma y pega el enlace. En un sitio web: presiona Ponlo en un sitio web en el mismo recuadro; en la ventana que se abre, presiona Copiar código web y pégalo en un bloque "Custom HTML" o "Embed" (HTML personalizado o insertar) de tu página.

Lo que muestra: la misma alineación que la página pública: los streamers confirmados con su foto y su nombre, los turnos libres y los descansos, con Ahora en el turno que, según el horario, está en curso y A continuación en el siguiente. Revisa si hay cambios cada 30 segundos. Ahora y A continuación siguen el horario; Trainly no revisa quién está en vivo de verdad.

Consejo: ¿cambiaste una opción? Copia el enlace otra vez y pégalo sobre el anterior en OBS. Para un tren largo, Ahora + 4 siguientes mantiene el overlay corto.

Tren animado

El tren animado es RaidTrainOverlay de GOPROSLOWYO (GitHub), hecho a mano con todo el talento de GOPROSLOWYO. Cada streamer va en su propio vagón, la comunidad conduce la locomotora y un cartel NOW sigue el horario. Trainly le envía la alineación del tren; el tren en sí es obra de GOPROSLOWYO.

1. En Estilo, elige Tren animado.
2. Elige un Tema, como Classic Americana, Synthwave, 16-bit pixel o Pride, o Aleatorio (todos los temas por turnos). En Movimiento, Continuo mantiene el tren en pantalla; Cada 15 minutos lo hace pasar y luego deja libre tu stream. Vista previa muestra el tren con lo que elegiste.

   

3. Presiona Copiar enlace del overlay y agrégalo en OBS con los pasos de arriba, con Width 1920 y Height 1080. El tren pasa por la parte de abajo de tu pantalla. ¿Cambiaste el tema o el movimiento? Copia el enlace de nuevo y pégalo encima del anterior.

Bueno saber: un turno largo sigue siendo un solo vagón, y los turnos libres se ven como vagones OPEN. Ponlo en un sitio web es solo para Alineación. Si el tren animado sale vacío, revisa lo mismo que abajo: solo muestra trenes con página pública.

¿El overlay está vacío? Solo muestra trenes que tienen página pública. Si los organizadores regresaron el tren a borrador, lo hicieron Privado o lo cancelaron, el overlay se queda en blanco a propósito, para que tus espectadores nunca vean un error. Vuelve solo en menos de 30 segundos cuando el tren es público otra vez. ¿Sigue vacío? Haz clic derecho en la fuente en OBS, elige Propiedades (Properties) y presiona Actualizar caché de la página actual (Refresh cache of current page).

1. Abre TrainlyBot en el menú (en Herramientas).
2. Pulsa Agregar TrainlyBot a mi chat. Se abre Twitch y te pide un solo permiso: dejar que TrainlyBot entre a tu chat como bot. Comprueba que Twitch muestre tu propio canal y pulsa Autorizar. Vuelves a la página de TrainlyBot.
3. En Tu chat, revisa la lista: Agregado a tu chat, Twitch le deja publicar y Moderador (recomendado).
4. Recomendado: escribe /mod trainlybot en tu propio chat de Twitch y luego pulsa Consultar de nuevo. Como moderador, TrainlyBot puede publicar más seguido, incluso en un chat con mucha actividad.
5. Pulsa Enviar un mensaje de prueba. Aparece un mensaje corto de TrainlyBot en tu chat, y Mensajes recientes en tu chat lo muestra como Publicado. Puedes enviar un mensaje de prueba por minuto. La lista muestra 10 mensajes por vez, del más nuevo al más viejo: usa Anterior, Siguiente o un número de página debajo para ver los anteriores.

O con un clic: en www.trainlybot.com, pulsa Add TrainlyBot to my chat y apruébalo en Twitch. No hace falta iniciar sesión en Trainly antes; si eres nuevo, tu cuenta de Trainly se crea con tu usuario de Twitch. Los ajustes y Apagar siguen aquí, en la página de TrainlyBot.

¿Ya es moderador? Si TrainlyBot ya es moderador en tu chat, no necesitas el paso de Twitch: pulsa Consultar de nuevo y Trainly lo agrega.

Qué hace TrainlyBot en tu chat: tres interruptores, Responder comandos del chat, Mensajes automáticos del tren y Comandos del streamer. Elígelos y pulsa Guardar.

Comandos que tu chat puede escribir: !train, !nextup, !lineup, !schedule y !trainly. Mientras Responder comandos del chat está activado, TrainlyBot responde cada uno una vez cada 30 segundos. Si tu bot de StreamElements también los responde, el chat recibe dos respuestas: quítalos en StreamElements, o pon Responder comandos del chat en Desactivado aquí.

Lo que no puede hacer: TrainlyBot no puede banear a nadie ni cambiar tu canal. Solo inicia un raid cuando tú escribes !raidnow, después de activar Permitir que TrainlyBot inicie mis raids. Trainly nunca ve tu contraseña de Twitch.

Apagarlo: pulsa Apagar TrainlyBot y confirma. Deja de publicar en tu chat de inmediato, y puedes volver a agregarlo después. Para quitar Trainly de Twitch por completo: Twitch › Configuración › Conexiones › Trainly › Desconectar. Entonces TrainlyBot también se apaga en Trainly.

Mensajes automáticos del tren: cuando estás en un tren cuyos organizadores activaron Mensajes de TrainlyBot, TrainlyBot publica los momentos del tren en tu chat mientras estás en vivo: el inicio del tren, quién sigue, el recordatorio de raid (tú sigues iniciando el raid) y el fin del recorrido. Pon Mensajes automáticos del tren en Desactivado y pulsa Guardar para quitarlos de tu chat.

Comandos que solo tú puedes escribir: en tu propio chat de Twitch, !ready hace tu check-in para tu parada (desde 30 minutos antes de que empiece), !late 10 avisa a los organizadores que vas tarde (el número son minutos), !cantmake les avisa que quizá no llegues a tu parada, y !trainlybot pause pausa los mensajes del tren de TrainlyBot en tu chat hasta que termine tu stream (!trainlybot resume los vuelve a activar; tus moderadores también pueden escribir estos dos). TrainlyBot responde para que sepas que funcionó. Los espectadores que los escriben no reciben nada. Para desactivarlos, pon Comandos del streamer en Desactivado y pulsa Guardar. Mientras el sitio está en modo de prueba, pruébalos en Prueba un comando.

Shoutouts: si tu chat está en un tren con Shoutout activado, TrainlyBot le da un shoutout de Twitch al siguiente streamer en el relevo. Para eso, TrainlyBot debe ser moderador en tu chat (/mod trainlybot) y estar agregado con Agregar TrainlyBot a mi chat.

Permitir que TrainlyBot inicie mis raids: un permiso extra de Twitch, aparte de agregar TrainlyBot. Pulsa Permitir que TrainlyBot inicie mis raids y apruébalo en Twitch. Luego, durante tu parada, escribe !raidnow en tu chat para hacer raid a la siguiente parada de la alineación, o !raidcancel para detener un raid que todavía está en cuenta regresiva. Twitch igual te muestra su ventana y la cuenta regresiva de 90 segundos. Solo tú puedes escribirlos, y TrainlyBot nunca hace raid a nadie más ni por su cuenta. Para quitar el permiso, pulsa Dejar de permitir que TrainlyBot inicie mis raids.

¿Un mensaje dice No publicado? Debajo se muestra el motivo. Lo más común es que Twitch ya no deja entrar a TrainlyBot: vuelve a pulsar Agregar TrainlyBot a mi chat, o escribe /mod trainlybot en tu chat y pulsa Consultar de nuevo.

¿La página dice que TrainlyBot aún no está disponible? Trainly todavía no activó su bot. Vuelve más tarde.

1. Abre el tren y baja hasta la tarjeta TrainlyBot.
2. Pon Mensajes de TrainlyBot en Activado.
3. Pulsa Qué mensajes para abrirlo (cerrado, muestra cuántos están activados, como "9 de 9 activadas") y marca los que quieras: Inicio del tren, Todos a bordo, La siguiente parada está en vivo, Aviso de relevo, Recordatorio de raid, Cambio de planes, Bienvenida a los raiders y Fin del recorrido. Cada uno dice cuándo se publica. Al principio están todos marcados.
4. Opcional: pon Lineup periódico en Cada 30 min o Cada 60 min para publicar quién sigue en el chat de la parada al aire.
5. Pulsa Guardar ajustes de TrainlyBot.
6. Revisa Paradas. Solo las paradas marcadas Listo reciben mensajes. Para las demás, pulsa Copiar invitación a TrainlyBot y pégala a esos streamers: cada streamer agrega TrainlyBot a su propio chat (cómo).

Cuándo publica TrainlyBot: solo en el chat de una parada que está en vivo en Twitch, cada mensaje una vez, en el idioma que ese streamer eligió en Trainly. El recordatorio de raid muestra el comando /raid que hay que escribir: TrainlyBot nunca inicia el raid. A un streamer con perfil privado se le llama "el siguiente streamer" en vez de por su nombre.

Mensajes de este tren (púlsalo para abrirlo) muestra lo que TrainlyBot publicó para este tren, marcado Publicado o No publicado con el motivo.

Los moderadores que no fueron asignados a este tren ven la tarjeta, pero no pueden cambiarla.

Check-in y avisos desde el chat: cuando un streamer escribe !ready en su chat, la alineación muestra Check-in con la hora. !late 10 y !cantmake llegan como el aviso de siempre (Llega tarde, "10 min", o Puede que no llegue) con una notificación, igual que desde la página del tren.

Mensajes de los organizadores: pulsa Mensajes de los organizadores para abrirlo. Cerrado, muestra cuántos tienes y cada cuánto sale uno, como "2 de 5 · cada 30 min". Pulsa Agregar un mensaje: se abre una ventana con un cuadro grande para hasta 300 caracteres, por ejemplo el enlace de tu Discord o "sigue a todos los de la alineación". Pulsa Guardar mensaje. Para cambiar un mensaje, pulsa Editar a su lado; Quitar mensaje, en la misma ventana, lo elimina. Puedes tener hasta 5. Pon Publicar uno en Cada 30 min o Cada 60 min: se guarda al instante. TrainlyBot los publica uno por uno, en orden, en el chat de la parada al aire, solo mientras Mensajes de TrainlyBot está activado. Quita las menciones con @ y los caracteres de comando al inicio. Solo los Organizadores y Dueños pueden cambiarlos; los Moderadores los ven.

Shoutout: con Shoutout marcado en Qué mensajes, TrainlyBot le da un shoutout de Twitch al siguiente streamer en cada relevo (Twitch muestra su propia tarjeta con un botón Seguir). Twitch solo lo permite en chats donde TrainlyBot es moderador y se agregó con Agregar TrainlyBot a mi chat, y nunca para un streamer con perfil privado.

¿Qué significan las etiquetas de las paradas? No agregado: ese streamer todavía no agregó TrainlyBot, así que envíale la invitación. Mensajes desactivados: el streamer puso Mensajes automáticos del tren en Desactivado. Desactivado: el streamer apagó TrainlyBot. Twitch dice que no: Twitch ya no deja entrar a TrainlyBot en ese chat, así que el streamer debe agregarlo de nuevo. Sin streamer todavía: el turno sigue libre.

1. Abre Invitaciones en el menú. Un número al lado significa que tienes invitaciones esperando. En un teléfono, presiona Invitaciones en la barra de abajo.
2. Cada tarjeta muestra la comunidad, el tren, tu turno y su hora en tu zona horaria. Si el tren es en otra zona horaria, también se muestra su propia hora ("Hora del tren").
3. Revisa Responde dentro de…: después de ese plazo la invitación vence y el turno pasa a otra persona. Abre Pautas del tren para leer las reglas de la comunidad.
4. Presiona Aceptar para tomar el turno, o Rechazar si no puedes. Cuando rechazas puedes dejarle una nota corta al organizador (opcional).

   

5. Algunas invitaciones dicen Elige un turno o Convocatoria · elige un turno. Presiona el botón del turno debajo de la invitación (dice Elige un turno o muestra un turno como n.º 3), elige una hora y presiona Aceptar. La primera persona que acepta un turno se lo queda.
6. Cuando aceptas, el turno aparece en Mis trenes y el organizador recibe una notificación.

Consejo: la pestaña Respondidas guarda todo lo que ya contestaste. Caben diez invitaciones por página: pulsa Siguiente o un número de página debajo de la lista para ver las anteriores.

¿"Ya tienes un tren confirmado a esa hora"? Aceptaste otro tren (en cualquiera de tus comunidades) que se cruza con este turno. Trainly no te deja estar en dos lugares a la vez. Primero retírate del otro, o rechaza este.

¿"Alguien más acaba de tomar ese turno"? Otra persona lo aceptó un momento antes que tú. En una invitación de "elige un turno", elige otra hora y presiona Aceptar otra vez.

¿"Esta invitación venció"? El plazo pasó antes de que respondieras. Pídele al organizador que te la vuelva a enviar.

¿La invitación dice que el tren es un borrador? Los organizadores todavía están planeando el tren y te invitaron antes de abrirlo a todos. Puedes abrirlo con Ver tren y responder de inmediato; solo los streamers invitados pueden verlo hasta que se publique.

1. Abre Mis trenes en el menú (en un teléfono, Trenes en la barra de abajo).
2. Próximos muestra tus siguientes turnos, agrupados por día en tu zona horaria. Cada tarjeta muestra la comunidad, el tren, tu número de turno y tu hora de inicio y de fin.
Cada tarjeta también muestra las fotos de los streamers confirmados del tren (+ para el resto) y, mientras está en curso, Ahora: quién está transmitiendo.
3. Si el tren es en otra zona horaria, la tarjeta también muestra la Hora del tren en esa zona, para que puedas comparar con los anuncios de la comunidad.

   

4. Presiona Ver tren para abrir toda la alineación y sus pautas.
5. Pasados muestra los trenes que ya hiciste; Cancelado muestra los trenes que canceló el organizador.

Bueno saberlo: los cambios de horario de verano se manejan solos. Si tu país cambia la hora en un fin de semana distinto al del tren, la hora que ves sigue siendo correcta.

¿Las horas se ven corridas unas horas? Probablemente tu cuenta sigue en UTC. Consulta Configura tu zona horaria.

1. Abre el tren. Tu parada en la Alineación dice Tu turno. Presiona ¿No vas a poder? ahí.

   

2. Para cambiar horas: presiona Pedir intercambio y elige un streamer. Trainly te dice qué cambiaría, por ejemplo "Transmitirías de 11:00 a. m. a 12:00 p. m. (turno n.º 3). Cozy Corvid tomaría de 9:00 a 10:00 a. m. (turno n.º 1)". Agrega un mensaje si quieres y presiona Enviar solicitud de intercambio.

   

3. El otro streamer recibe una notificación y ve tu solicitud en su parada, con Aceptar intercambio y Rechazar. Nada se mueve hasta que acepta. Entonces cambian de hora al instante y se avisa a los organizadores. Mientras tanto tu parada dice Intercambio pedido · esperando a …; presiona Retirar para cancelarlo.

   

4. Para avisar a los organizadores: presiona Enviar un aviso a los organizadores, elige Llega tarde, Problemas técnicos, Puede que no llegue u Otra cosa, agrega un mensaje si quieres y presiona Enviar a los organizadores. Conservas tu turno.

   

5. Los organizadores reciben una notificación y ven un Aviso ámbar en tu parada. Los demás streamers no lo ven. Cuando todo esté bien otra vez, presiona Ya todo en orden en tu parada.

   

Consejo: ¿de verdad no puedes ir? Elige Dejar mi turno en la misma ventana. El turno queda libre para otra persona y se avisa a los organizadores (más).

¿No puedes elegir a alguien para el intercambio? Puede que todavía no haya confirmado su turno, o que sea un turno libre (pídele a un organizador que te mueva ahí). Los intercambios mantienen igual la hora de todos los demás, así que solo funcionan entre turnos del mismo largo. Los turnos bloqueados y los que ya empezaron no se pueden intercambiar. Los intercambios también funcionan en borradores, hasta que empieza el tren. Pregúntale a un organizador: todavía puede mover paradas con Intercambiar con en la alineación. "El otro streamer ya tiene un tren confirmado a tu hora" significa que si acepta, quedaría con dos trenes a la vez.

1. Abre Mis trenes y busca el tren. Cada turno próximo tiene un botón Retirar.
2. Presiona Retirar en su tarjeta.
3. Si quieres, agrega una nota corta para los organizadores (opcional) y presiona Retirar para confirmar. Presiona Conservar mi turno si cambiaste de idea.

Consejo: también puedes hacerlo desde la página del tren. En la Alineación, presiona ¿No vas a poder? en tu turno y luego Dejar mi turno. Agrega una nota si quieres y presiona Dejar turno para confirmar. En la misma ventana también puedes pedirle un intercambio a otro streamer o enviar un aviso. Si el turno vino de una invitación, también puedes retirarte desde su tarjeta en Invitaciones › Respondidas.

Bueno saberlo: después de retirarte, no puedes recuperar el turno por tu cuenta. En un tren publicado puedes pedir subirte otra vez si el turno sigue libre; si no, pídele al organizador que te vuelva a poner.

1. Abre el tren. En la Alineación, presiona ⋯ en la parada de la persona a la que quieres escribir y luego Enviar mensaje.

   

2. Escribe tu mensaje (hasta 500 caracteres) y presiona Enviar. Cancelar cierra la ventana sin enviar nada.

   

3. Recibe una notificación marcada como Mensaje con tu nombre, el tren y el comienzo de tu mensaje. Al presionarla se abre el tren en sus mensajes. Cada mensaje también llega a Mensajes, en la parte de esa comunidad en su menú.

   

4. En la página del tren, una tarjeta Mensajes muestra los tres mensajes más recientes que le enviaron sobre ese tren, de cualquier persona, con quién lo envió y cuándo. Si hay más, Ver los … en la página Mensajes abre el resto. La primera vez que ve un mensaje, lleva la etiqueta Nuevo.

   

Bueno saberlo: la tarjeta Mensajes solo aparece para quien recibió un mensaje sobre ese tren, y cada persona ve solo los suyos. Al verla, los mensajes y sus notificaciones quedan como leídos. Para contestar, presiona Responder en la página Mensajes: una vez por mensaje.

¿No ves Enviar mensaje? Puedes escribir a las personas de la alineación de un tren si tienes un turno en él (reservado, invitado o confirmado), si eres uno de sus moderadores del evento, o si eres Crew, Moderador, Organizador o Propietario de la comunidad. Un Streamer que no está en ese tren no puede. Solo puedes escribir a alguien de la alineación, nunca a ti. "Enviaste muchos mensajes en la última hora" significa que llegaste al límite (10 por hora a la misma persona, 30 por hora en total): espera un poco y vuelve a intentarlo.

1. Abre la comunidad y pulsa la pestaña Miembros (o Miembros en el menú). Busca a la persona; Buscar por nombre o nombre de Twitch ayuda en una comunidad grande.
2. En su fila, junto a su rol, pulsa la burbuja de chat (Enviar mensaje). No aparece en tu propia fila.

   

3. Se abre la misma ventana que en un tren, con En y el nombre de tu comunidad bajo el suyo. Escribe tu mensaje (hasta 500 caracteres) y pulsa Enviar. Cancelar la cierra sin enviar.
4. Le llega una notificación marcada como Mensaje: "… te envió un mensaje en" tu comunidad. Al pulsarla se abre Mensajes de esa comunidad. En el Resumen de la comunidad, una línea dice cuántos mensajes nuevos hay, con Abrir Mensajes.

   

Bueno saber: todos los miembros, incluidos los Streamers y la Crew, tienen la burbuja de chat en Miembros. Un mensaje enviado no se puede editar, y valen los mismos límites para todos: 10 por hora a la misma persona, 30 por hora en total, contando también los mensajes sobre trenes. Los mensajes son notas cortas, no un chat; mira Leer y responder tus mensajes.

1. Elige la comunidad arriba en el menú y presiona Mensajes debajo de Miembros (en un teléfono, abre primero el menú con ☰). El número de al lado es cuántos no has leído en esa comunidad. Abrir Mensajes en el Resumen de la comunidad y una notificación de Mensaje también la abren.

   

2. La primera vez que ves un mensaje lleva la etiqueta Nuevo; al verlo queda como leído. Si hay más de diez, usa Anterior, Siguiente o un número de página abajo. ¿Estás en más de una comunidad? Nuevos en tus otras comunidades:, arriba de la lista, nombra las otras que tienen mensajes sin leer; presiona una para leerlos, o cambia con el botón Comunidad.
3. Para contestar, presiona Responder. Se abre la misma ventana que con Enviar mensaje, para la persona que lo escribió. Escribe hasta 500 caracteres y presiona Enviar. Puedes responder una vez; después, el mensaje dice Respondiste y cuándo.

   

4. Cuando alguien te contesta, su respuesta empieza con En respuesta a tu mensaje: y el comienzo de lo que escribiste. Una respuesta no se puede contestar; para volver a escribir, usa Enviar mensaje en la pestaña Miembros.
5. ¿Ya terminaste con un mensaje? Presiona Archivar para sacarlo de tu bandeja de entrada. Archivados los muestra; Mover a la bandeja de entrada devuelve uno.

Bueno saberlo: los mensajes son notas cortas, no un chat. Quien te escribe no ve si estás escribiendo ni si ya lo leíste, y la página no se actualiza sola: vuelve a abrirla para ver los nuevos. Solo tú ves tus mensajes.

¿No ves Responder? Ya respondiste (el mensaje dice Respondiste), el mensaje es en sí una respuesta, o la persona que lo escribió dejó la comunidad.

1. Abre Notificaciones en el menú (en un teléfono, Alertas en la barra de abajo). El número al lado es cuántas no has leído.
2. Las notificaciones sin leer tienen un punto coral. Presiona una para abrir la página de la que trata; queda marcada como leída.
3. Presiona Marcar todo como leído para borrar el contador.

   

4. Caben veinte notificaciones por página, de la más nueva a la más antigua. Debajo de la lista, "Mostrando 1–20 de …" dice cuántas tienes; pulsa Siguiente, Anterior o un número de página para ver las anteriores.

Bueno saberlo: también puedes recibirlas en tu teléfono o computadora: mira Recibe alertas en tu teléfono o computadora. Las alertas por correo llegarán próximamente.

1. Abre Cuenta en el menú.
2. En Alertas en el teléfono y el navegador, presiona Activar alertas en este dispositivo. Cuando el navegador pregunte, presiona Permitir.
3. Presiona Enviar una alerta de prueba para comprobarlo. Puede tardar unos segundos en aparecer.

   

4. En Qué enviar, desactiva los tipos que no quieras en tus dispositivos: Invitaciones, Tus turnos, Mensajes, Comunidades o Comentarios.
5. Para dejar de recibir alertas en un dispositivo, presiona Desactivar en este dispositivo o el bote de basura junto a él en Tus dispositivos.

iPhone y iPad: las alertas funcionan cuando Trainly está en tu pantalla de inicio (iOS 16.4 o posterior). En Safari, presiona Compartir y luego Agregar a inicio, abre Trainly desde el ícono nuevo, inicia sesión y activa las alertas ahí.

Bueno saberlo: las alertas copian tus notificaciones; todo sigue apareciendo en Notificaciones. Cerrar sesión desactiva las alertas en ese navegador, para que la próxima persona no reciba las tuyas. Si la tarjeta dice que las alertas todavía no están activadas en este sitio, ya vienen en camino.

1. Presiona Enviar comentarios abajo en el menú, debajo de Centro de ayuda (en el teléfono, abre primero ☰).
2. Elige qué es: Pedir una función, Error u Otra cosa.
3. Ponle un Título corto y escribe los Detalles. Si es un error, cuenta qué hiciste, qué esperabas y qué pasó, y en qué teléfono o navegador.
4. Presiona Enviar comentarios. Aparece en Tus comentarios como Nuevo.

   

5. Cuando el equipo lo revisa, su estado cambia a Planeado, Hecho o Rechazado, a veces con una Respuesta de Trainly. Recibes una notificación cada vez.

Bueno saberlo: solo el equipo de Trainly ve lo que envías, con tu nombre de Twitch para poder responderte. Si abres Comentarios desde el menú, se envía también la página en la que estabas para ayudarnos a encontrar el problema; presiona No incluirla si prefieres que no. Puedes enviar hasta 10 por día.

1. Abre la encuesta. También puedes pulsar Responder la encuesta en la página principal, o Encuesta de trenes de raids al pie de cualquier página pública de un tren o una comunidad.
2. Pulsa Empezar la encuesta.
3. Responde una pregunta por pantalla y pulsa Siguiente. Las preguntas opcionales dicen Saltar hasta que las respondes. Atrás te lleva a la pregunta anterior.

   

4. En la última pantalla, deja tu nombre de Twitch si quieres acceso anticipado o una charla corta con nosotros, y marca la casilla. Déjalo vacío para seguir en el anonimato. Luego pulsa Enviar mis respuestas.
5. La pantalla de agradecimiento muestra lo que Trainly ya hace con lo que elegiste como más difícil. Pulsa Mira cómo funciona en una tarjeta para abrir su guía, o Copiar el enlace de la encuesta para compartirla.

Bueno saberlo: no necesitas cuenta. La encuesta no usa cookies ni guarda tu dirección IP, y solo el equipo de Trainly lee las respuestas. Tu nombre de Twitch se guarda solo si marcas la casilla, y solo lo usamos para contactarte sobre la encuesta y el acceso anticipado.

1. Presiona Cerrar sesión al final del menú o en la página Cuenta.

Consejo: cierra sesión en computadoras compartidas o públicas. Tu perfil y tus comunidades quedan guardados; estarán ahí la próxima vez que inicies sesión.

1. Al final del menú, presiona el icono redondo con dos flechas junto a Cerrar sesión (al pasar el puntero dice Iniciar sesión como otro usuario). En la página Cuenta, presiona Iniciar sesión como otro usuario junto a Cerrar sesión. También puedes abrir directamente la página de inicio de sesión.

   

2. La página de inicio de sesión muestra quién tiene la sesión iniciada en este navegador. Presiona Continuar como … para seguir con esa persona, o Iniciar sesión como otro usuario para cambiar.

   

3. Iniciar sesión como otro usuario cierra la sesión de la persona actual en este navegador, igual que Cerrar sesión (también se detienen sus alertas en este dispositivo). Luego la página avisa que se cerró su sesión y muestra las opciones de siempre.
4. Inicia sesión como la otra persona: Iniciar sesión con Twitch, o una cuenta de prueba en los sitios de prueba (consulta Inicia sesión en Trainly).

Cambiar de cuenta de Twitch: después de Iniciar sesión como otro usuario, Twitch muestra su pantalla en vez de volver a iniciar sesión directamente, para que revises la cuenta de Twitch. Twitch ofrece la cuenta que tiene la sesión iniciada en twitch.tv en este navegador. Para usar otra cuenta de Twitch, cierra sesión primero en twitch.tv.

1. En el menú, abre Cuenta. El recuadro Twitch de la derecha muestra tu conexión: Conectado, Hay que reconectar, Desconectado o Cuenta de prueba.

   

2. ¿Cambiaste tu nombre o tu foto en Twitch? Presiona Sincronizar desde Twitch. Verás "Sincronizado desde Twitch". Trainly también sincroniza cada vez que inicias sesión. Tu foto de Twitch aparece junto a tu nombre en el menú, en Inicio y en este recuadro; las cuentas de prueba muestran la primera letra del nombre.
3. Para que Trainly deje de usar tu cuenta de Twitch, presiona Desconectar Twitch y luego Desconectar Twitch otra vez en el recuadro que pregunta "¿Desconectar Twitch?" (o Mantener conectado para no hacerlo). Trainly borra sus claves de Twitch, le avisa a Twitch y cierra tu sesión en todos tus dispositivos.

Tus trenes están a salvo. Desconectar no quita tus comunidades, tus invitaciones ni Mis trenes. Presiona Iniciar sesión con Twitch cuando quieras para volver a conectar; tu ID de Twitch nunca cambia, así que recuperas la misma cuenta, aunque te hayas cambiado el nombre en Twitch.

¿Dice "Hay que reconectar"? Twitch dejó de aceptar el acceso de Trainly, por ejemplo después de que cambiaste tu contraseña de Twitch o quitaste a Trainly en Twitch. Cuando pasa eso, Trainly cierra tu sesión. Presiona Volver a iniciar sesión con Twitch (o inicia sesión normalmente) para reconectar. ¿Te desconectaste, pero no se pudo contactar a Twitch? Trainly igual borró sus claves. Para estar seguro, abre Twitch › Settings › Connections (Configuración › Conexiones) y quita a Trainly ahí.

1. Abre el tren (Trenes y luego el nombre del tren).
2. Busca el recuadro En Twitch debajo de la alineación. Cada streamer que inició sesión con Twitch muestra En vivo en Twitch desde las …, Fuera de línea en Twitch o Desconocido.

   

3. Presiona Consultar de nuevo para preguntarle otra vez a Twitch. "Consultado a las" muestra cuándo se le preguntó a Twitch por última vez; puede tener hasta un minuto.
4. También puedes ver quién está en vivo en cualquier lugar donde aparezca su foto, en Miembros o en la alineación de un tren: los miembros en vivo en Twitch tienen un aro verde alrededor de su foto y la etiqueta EN VIVO junto a su nombre. Se actualiza solo, más o menos una vez por minuto.
5. Presiona la foto o el nombre de un miembro en vivo para abrir su perfil. Dice cuánto tiempo lleva en vivo (por ejemplo En vivo desde hace 1 h 12 min) y tiene el botón Ver en Twitch, que abre su canal en una pestaña nueva.

Consultado con Twitch, no informado. Este recuadro solo muestra lo que dice Twitch. Es aparte de lo que un streamer le diga al equipo. Desconocido significa que Twitch no respondió; no significa que el streamer esté fuera de línea. Las cuentas de prueba y los turnos libres no tienen estado de Twitch.

¿No ves el recuadro? Solo aparece en sitios de Trainly con el inicio de sesión de Twitch activado. Los sitios de prueba, como el demo, no lo muestran.

1. En el menú, abre Crear comunidad. Hay otras dos formas de llegar: presiona el selector Comunidad arriba en el menú y elige Crear tu propia comunidad debajo de tus comunidades o, si todavía no organizas una comunidad, presiona Crear una comunidad en el consejo ¿Quieres organizar tu propio tren? del menú.
2. Escribe un Nombre, por ejemplo "Riverside Raiders". Trainly te sugiere un Código; puedes cambiarlo.
3. Agrega una Descripción corta para que los streamers sepan que llegaron al lugar correcto.
4. Elige la Zona horaria de la comunidad. Los trenes nuevos empiezan en esta zona horaria, por ejemplo America/New_York.
5. Presiona Crear comunidad. Ahora eres su Propietario.
6. Enseguida Trainly te pregunta ¿Quieres crear tu primer tren de raids? Crear un tren es fácil: presiona Crear mi primer tren y se abre el asistente de Nuevo tren para tu nueva comunidad. ¿Aún no estás listo? Presiona Ahora no (o Esc). Trainly lo pregunta una sola vez.

   

7. ¿Presionaste Ahora no? Mientras tu comunidad no tenga ningún tren, su Resumen muestra Crear un tren es fácil en Próximos trenes, con el mismo botón Crear mi primer tren. En la página Trenes (en el menú), Crear un tren hace lo mismo. Lo ven los Organizadores y los Propietarios.

   

Bueno saberlo: crear tu propia comunidad no te saca de las comunidades a las que te uniste; estás en todas y cambias entre ellas con el selector Comunidad. ¿No quieres ver el consejo ¿Quieres organizar tu propio tren?? Presiona su × (Ahora no) y queda oculto en ese navegador; también desaparece cuando ya eres propietario de una comunidad.

¿Dice "ya está en uso"? Otra comunidad tiene ese código. Agrega una palabra o un número para que el tuyo sea único, por ejemplo riverside-raiders-tx.

1. Abre Resumen en tu comunidad. En Acerca de encuentras tu Código de la comunidad y tu Enlace para unirse (se ve así: …/join/nbhd-raid-train).
2. Presiona Copiar mensaje de invitación. Obtienes un anuncio corto y amable que explica que Trainly es nuestra plataforma nueva, incluye el enlace para unirse, los tres pasos (abrir el enlace, iniciar sesión con Twitch, presionar Unirme como Streamer) qué hacer una vez dentro (revisar tus invitaciones, Súbete, la zona horaria, la ayuda) y una línea para quienes organizan o moderan su propio tren. Pégalo en tu canal de Discord. Cambia las palabras si quieres; deja el enlace.
3. ¿Prefieres solo el enlace? Presiona Copiar enlace para unirse y envía eso. A quien no haya iniciado sesión se le pide que inicie sesión primero, y luego llega a tu comunidad con el código ya escrito.
4. La forma de siempre también funciona: envía el Código de la comunidad y pide a la gente que abra Unirse con un código en Trainly y lo escriba.
5. Cuando se unen, aparecen en Miembros como Streamer.

El mensaje que obtienes (con el nombre de tu comunidad, el enlace y tu nombre ya puestos):

¡Hola a todos! Estamos pasando nuestros trenes de raids a Trainly, una plataforma nueva hecha para comunidades como la nuestra. Ahí vas a ver todos los próximos trenes de NBHD Raid Train, tomar un turno libre y recibir un aviso cuando te toque.

Unirte toma un minuto:
1. Abre https://www.trainlybynbhd.com/join/nbhd-raid-train
2. Inicia sesión con tu cuenta de Twitch (Trainly solo lee tu nombre público y tu foto; nunca hace raids ni escribe en el chat por ti)
3. Presiona "Unirme como Streamer" y listo (¿ayudas sin transmitir? Presiona "Unirme como Crew")

Una vez dentro:
- Revisa si te llegan invitaciones a trenes de NBHD Admin. Aparecen en Invitaciones y como notificación; presiona Aceptar para asegurar tu turno.
- ¿Quieres un turno en particular? Abre el tren y presiona "Súbete" en cualquier turno libre, y te confirmamos.
- Configura tu zona horaria en Cuenta para que cada tren se muestre en tu hora local.
- ¿Necesitas ayuda? Presiona "Centro de ayuda" en el menú.

¿Organizas tu propio tren de raids o moderas uno? También puedes usar Trainly para eso: presiona "Crear una comunidad" en el menú, luego abre "Trenes" y presiona "Nuevo tren" para armar tu alineación e invitar a tus streamers. Las instrucciones paso a paso están en el Centro de ayuda.

¡Nos vemos en el tren!
– NBHD Admin

Bueno saberlo: de forma predeterminada, cualquiera con el código o el enlace se une de inmediato. Los Propietarios pueden hacer que la gente pida unirse primero, o que nadie nuevo pueda unirse, en las reglas de la comunidad; entonces el enlace muestra Solicitar unirme.

Envía a los streamers nuevos a Únete a una comunidad con su código. ¿Quieres invitar a una persona por su nombre de Twitch? Mira Invita a alguien por su nombre de Twitch.

1. Abre Resumen en tu comunidad. En el recuadro Acerca de, presiona Editar detalles.
2. Cambia el Nombre (de 2 a 80 caracteres) y la Descripción (hasta 2000 caracteres; se conservan los saltos de línea). Deja la descripción vacía si no quieres ninguna.
3. Elige una Zona horaria: presiónala, escribe una ciudad como London y elígela. Los trenes nuevos empiezan en esta zona horaria.
4. Presiona Guardar detalles. La tarjeta de arriba de la página, el recuadro Acerca de, el menú y la página pública muestran los detalles nuevos al instante. Cancelar deja todo como estaba.

Bueno saberlo: los trenes que ya creaste conservan su propia zona horaria, así que sus horas no se mueven. El código de la comunidad sigue igual; para cambiarlo, mira Cambia el código de la comunidad.

¿No funcionó? Solo los Propietarios ven Editar detalles. Si te dice que uses al menos 2 caracteres, el nombre es muy corto.

1. Abre Resumen en tu comunidad. En Acerca de, presiona Cambiar código de la comunidad.
2. Escribe el código nuevo en Nuevo código de la comunidad. Usa letras, números y guiones, de 3 a 48 caracteres, por ejemplo nbhd-sunday-crew. Puedes usar mayúsculas; Trainly guarda el código en minúsculas. Debajo del recuadro ves cómo quedará la dirección de tu página pública.
3. Lee la advertencia y presiona Guardar nuevo código. El código nuevo, la dirección de la página pública y el enlace para unirse cambian al instante.
4. Presiona Copiar enlace para unirse o Copiar mensaje de invitación y comparte el enlace nuevo, por ejemplo en Discord.

Bueno saberlo: el código anterior deja de funcionar de inmediato. Los enlaces para unirse y los de la página pública que compartiste antes (en Discord, en un flyer) ya no abren tu comunidad, así que publica el enlace nuevo. Nadie más puede quedarse nunca con tu código anterior, así que los enlaces viejos nunca llevan a otra comunidad. Más adelante puedes volver a uno de tus propios códigos anteriores. Los miembros siguen siendo miembros, y los enlaces de invitación personales que enviaste por nombre de Twitch siguen funcionando.

¿No funcionó? "Ese código de la comunidad ya está en uso" significa que otra comunidad lo tiene o lo usó antes: agrega una palabra o un número. Solo los Propietarios ven Cambiar código de la comunidad.

1. Elige tu comunidad y abre Invitar streamers en el menú. También puedes presionar Invitar streamers arriba en el Resumen de la comunidad.
2. En ¿A quién quieres invitar?, escribe dos o más letras de su nombre o usuario de Twitch. También puedes pegar el enlace de su canal, como twitch.tv/pixel_pyre. La lista tiene dos partes:
   • En Trainly: personas que ya usan Trainly, con su foto de Twitch. Cada una dice Recibe una notificación, o Ya es miembro, Invitación enviada o Pidió unirse.
   • ¿Aún no está en Trainly? La última fila, Invitar a "…" por su nombre de Twitch, marcada Solo enlace. Úsala para quien todavía no haya iniciado sesión en Trainly.

   

3. Elige a la persona o el nombre de Twitch. Una tarjeta en Invitando a dice cómo le llegará la invitación:
   • En Trainly (verde): recibe una notificación en Trainly al instante, y además un enlace que puedes compartir.
   • Solo enlace (azul): Trainly todavía no puede contactarlo. Recibes un enlace personal para enviarle por Discord o un susurro de Twitch.
   ¿Elegiste mal? Pulsa Cambiar.

   

   

4. Si quieres, añade una nota corta en Mensaje (opcional). Si tu comunidad tiene un canal de Discord conectado, deja marcada la casilla Publicar también en nuestro canal de Discord y Trainly publica la invitación ahí por ti.
5. Pulsa Enviar invitación (alguien en Trainly) o Crear enlace de invitación (un nombre de Twitch). Un recuadro dice … recibió una notificación en Trainly o Envía este enlace a … y muestra el enlace.
6. Envía el enlace como prefieras (para alguien en Trainly es opcional, ya tiene la notificación):
   • Copiar enlace copia solo el enlace.
   • Copiar mensaje para Discord copia un mensaje listo con el enlace. Pégalo en un mensaje de Discord, un susurro de Twitch o donde quieras.
   • Publicar en Discord lo publica en el canal de Discord de tu comunidad (solo si hay uno conectado).

   

7. En Invitaciones enviadas, una tabla muestra cada invitación y cómo va: En espera, Se unió, Retirada o Vencida, quién la envió y cuándo, cuándo vence el enlace o cuándo se unió la persona, y si se publicó en Discord. Recibes una notificación cuando alguien se une. La columna Cómo le llegó dice Notificado en Trainly o Solo enlace.
   • Muestra 10 invitaciones a la vez. Usa Anterior, Siguiente o un número de página para ver más; Mostrando 1–10 de 24 debajo de la tabla te dice dónde estás.
   • Presiona Todas, En espera, Se unió o Retiradas o vencidas para ver solo esas invitaciones; cada botón muestra cuántas hay. Para encontrar a una persona, escribe su nombre de Twitch en Buscar por nombre de Twitch.
   • Una invitación en espera tiene botones pequeños al final de su fila. Pon el puntero sobre uno para ver su nombre: Copiar enlace, Copiar mensaje para Discord, Publicar en Discord y, en rojo, Retirar invitación. En un teléfono, cada invitación es una tarjeta pequeña y los botones dicen Copiar enlace, Mensaje, Publicar y Retirar.
   • ¿Cambiaste de idea? Presiona Retirar invitación y el enlace deja de funcionar. Te quedas en la misma página de la tabla.

   

Bueno saberlo: un enlace de invitación funciona durante 14 días y una sola vez. Deja entrar a la persona como Streamer aunque las reglas de la comunidad pidan solicitar la entrada o no admitan miembros nuevos. Quien tiene su perfil de streamer en Privado no aparece en la lista: escribe su nombre de Twitch. Si usa Trainly igual recibe la notificación, pero Cómo le llegó dice Solo enlace para que su cuenta siga siendo privada.

¿No encuentras a alguien en la lista? Todavía no inició sesión en Trainly o su perfil de streamer es Privado. Escribe su usuario de Twitch y elige la fila Invitar a "…" por su nombre de Twitch; la invitación funciona en cuanto inicie sesión. ¿Dice "No existe ninguna cuenta de Twitch llamada …"? Revisa cómo se escribe en su canal de Twitch. ¿Dice "… ya tiene una invitación abierta"? Escribe su nombre en Buscar por nombre de Twitch en Invitaciones enviadas y presiona Copiar enlace en su fila, o retírala y crea una nueva. ¿Dice "No se publicó en Discord"? El mensaje de abajo explica por qué; mira Mi invitación no se publicó en Discord. Las invitaciones por correo electrónico llegarán pronto.

1. En Discord, abre Server Settings (Ajustes del servidor) de tu servidor, luego Integrations (Integraciones), luego Webhooks, y presiona New Webhook (Nuevo webhook). Si tu Discord está en español, verás estos nombres en español.
2. Abre el webhook nuevo, elige el canal al que deben llegar las invitaciones (por ejemplo #raid-train) y presiona Copy Webhook URL (Copiar URL del webhook).
3. En Trainly, abre el Resumen de tu comunidad y busca el recuadro Canal de Discord. Pega el enlace en URL del webhook de Discord.
4. Presiona Guardar canal de Discord.

   

5. Presiona Enviar mensaje de prueba y revisa que el mensaje aparezca en tu canal de Discord.

Bueno saberlo: cualquiera que tenga el enlace del webhook puede publicar en ese canal, así que Trainly nunca lo vuelve a mostrar después de guardarlo. Solo verás sus últimos cuatro dígitos, por ejemplo Webhook …4321. Las publicaciones de Trainly nunca mencionan a @everyone ni a nadie más. Para usar otro canal, presiona Reemplazar webhook; para dejar de publicar, presiona Desconectar. Si el recuadro dice "Modo de prueba", estás en un sitio de prueba de Trainly: las publicaciones se registran, pero no se envía nada a Discord.

¿Te pide pegar una URL de webhook de Discord? El enlace debe empezar con https://discord.com/api/webhooks/. Un enlace a un canal o una invitación a un servidor no sirve. ¿Dice "Discord dice que este webhook ya no existe"? Alguien lo borró en Discord. Crea uno nuevo y presiona Reemplazar webhook.

1. Abre tu comunidad: en el menú, en Comunidades, presiona Todas las comunidades y elígela. Quédate en Resumen.
2. Busca el recuadro Logo de la comunidad y presiona Subir logo. Elige una imagen de tu computadora o tu teléfono.

   

3. Espera a que diga "Logo guardado". El logo ya aparece en esta página, en la lista de comunidades de todos y en Inicio, en tus páginas públicas de la comunidad y de los trenes, y en las invitaciones.

Consejo: una imagen cuadrada funciona mejor (por ejemplo 512 × 512). PNG, JPEG o WebP; las imágenes grandes se reducen solas. Un PNG con fondo transparente se ve bien en las pantallas oscuras.

¿No funcionó? "Usa una imagen PNG, JPEG o WebP" significa que el archivo es de otro tipo (por ejemplo SVG): guárdalo primero como PNG. Solo los Propietarios ven el recuadro Logo de la comunidad. Para volver a la letra, presiona Quitar logo y luego Quitar logo otra vez para confirmar.

1. Abre tu comunidad: en el menú, en Comunidades, presiona Todas las comunidades y elígela. Quédate en Resumen.
2. Baja hasta el recuadro Banner de la comunidad y presiona Subir banner. Elige una imagen ancha de tu computadora o tu teléfono.

   

3. Espera a que diga "Banner guardado". La imagen ya llena la tarjeta de arriba de la página, para todos en la comunidad, y tu página pública de la comunidad.

   

Consejo: usa una imagen unas 3 veces más ancha que alta, por ejemplo 1500 × 500. Los teléfonos muestran menos de los lados, así que mantén las caras y los textos cerca del centro. PNG, JPEG o WebP; las imágenes grandes se reducen solas. Si una imagen es pequeña o alta, Trainly te lo dice debajo de los botones.

Bueno saberlo: hasta que subas un banner, Trainly arma uno con tu logo: tu logo repetido en diagonal sobre el color de tu comunidad, en esta tarjeta, en tu página pública, en la tarjeta de tu comunidad en Todas las comunidades y en Inicio. Sin logo, esos lugares muestran tu color y tu inicial. Cuando subes un banner, aparece en todos ellos.

¿No funcionó? "Usa una imagen PNG, JPEG o WebP" significa que el archivo es de otro tipo (por ejemplo SVG): guárdalo primero como JPEG o PNG. Solo los Propietarios ven el recuadro Banner de la comunidad. Para volver a los colores de Trainly, presiona Quitar banner y luego Quitar banner otra vez para confirmar.

1. Abre tu comunidad: en el menú, en Comunidades, presiona Todas las comunidades y elígela. Quédate en Resumen.
2. Baja hasta el cuadro Colores de la comunidad. Pulsa la muestra de Color principal para abrir el selector de color de tu computadora o teléfono, y haz lo mismo con el Segundo color. También puedes escribir un código de color como #7c5cff o pulsar uno de los pares listos en O elige un par.

   

3. Revisa la vista previa y pulsa Guardar colores. Tus páginas públicas usan los nuevos colores en menos de un minuto.

   

Consejo: Trainly mantiene el texto legible elijas lo que elijas: los colores muy oscuros o muy claros se muestran un poco más claros u oscuros en las palabras, y el texto de los botones cambia a blanco u oscuro según convenga. Pulsa Abrir la página pública para verlo de verdad.

Bueno saber: solo los Propietarios ven el cuadro Colores de la comunidad. Dentro de Trainly, las páginas mantienen los colores de Trainly. Para volver al coral y ámbar, pulsa Usar los colores de Trainly.

1. Elige tu comunidad y abre Resumen. Busca el recuadro Reglas de la comunidad.
2. En Quién puede unirse con el código de la comunidad, elige una opción:
   • Cualquiera con el código se une de inmediato (la opción predeterminada).
   • Cualquiera con el código puede pedirlo; lo aprueba un Moderador o superior. Mira Aprueba solicitudes para unirse.
   • Nadie puede unirse por ahora. A quien busque tu código se le dice que no estás aceptando miembros nuevos.
3. En Quién puede enviar invitaciones, elige Moderadores, Organizadores y Propietarios o Solo Organizadores y Propietarios.
4. En Quién puede encontrar esta comunidad, elige Listada en Trainly (lo normal: aparece en la página principal, en Buscar una comunidad y en Descubrir) o Solo quien tenga el enlace o el código. Las comunidades ocultas conservan su página pública, su enlace para unirse y su código; sus miembros las siguen viendo.
5. Presiona Guardar reglas. Verás "Reglas de la comunidad guardadas".

   

Bueno saberlo: los miembros que elijas como moderadores del evento en un tren siempre pueden invitar streamers a ese tren, diga lo que diga esta regla. Los enlaces de invitación personales dejan entrar a la gente incluso cuando unirse necesita aprobación o nadie puede unirse; Quién puede enviar invitaciones también decide quién puede crearlos. Ocultarla puede tardar hasta un minuto en verse en las listas públicas.

1. Recibes una notificación, "… pidió unirse a …". Ábrela, o abre Miembros en el menú.
2. En Solicitudes para unirse, presiona Aprobar para agregar a la persona como Streamer, o Rechazar.

   

3. La persona recibe una notificación en ambos casos. Alguien a quien rechazaste puede volver a pedirlo más adelante.

1. Elige tu comunidad, abre Trenes en el menú y presiona Nuevo tren. ¿Cambiaste de idea? Cada paso tiene un botón Cancelar que sale sin guardar nada. En una comunidad que aún no tiene trenes, Crear mi primer tren en su Resumen hace lo mismo.
2. Datos básicos: escribe un Título (por ejemplo "NBHD Sunday Train"), elige la Primera fecha y la Hora de inicio (hora local): la hora tal como la leería en su reloj la gente de esa zona horaria, por ejemplo 9:00 a. m. Revisa la Zona horaria del tren. Presiona Siguiente.

   

3. Turnos: elige el Número de turnos y la Duración del turno (minutos), por ejemplo 7 turnos de 60 minutos. La Vista previa muestra la hora de cada turno. Presiona Siguiente.

   

4. Repetición: déjalo en Una vez, o haz que se repita (mira Haz que se repita cada semana). Presiona Siguiente.

   

5. Revisar y crear: agrega Pautas para streamers si tienes y revisa el resumen. Presiona Crear tren en borrador para un tren de una sola vez, o Crear serie si se repite.

   

Tu tren empieza como borrador. Solo los Moderadores o superiores, y los streamers a los que invitas o les reservas un turno, pueden verlo hasta que lo publiques. Así tienes tiempo de armar la alineación primero, y nadie pide subirse antes de que estés listo.

¿Quieres que los miembros tomen turnos solos? En el primer paso, en Tipo de tren, elige Abierto a los miembros. El tren se salta el borrador: todos los miembros lo ven de inmediato y toman un turno libre sin invitación, y el último botón dice Crear tren abierto (cómo funciona).

Consejo: usa Atrás para cambiar un paso anterior. No se guarda nada hasta el último botón.

1. Abre Trenes, presiona Nuevo tren y, en Tipo de tren, elige Abierto a los miembros.

   

2. Completa los demás pasos como en cualquier tren. En Revisar y crear, la visibilidad es Privado: solo los miembros de tu comunidad ven el tren y no aparece en tus páginas públicas. Presiona Crear tren abierto, o Crear serie abierta si se repite.
3. Listo: no hay nada que publicar. La página del tren dice Abierto a los miembros junto al título, y los miembros ven Tomar este turno en cada turno libre (lo que ven).
4. Cada vez que un miembro toma un turno, recibes una notificación, por ejemplo "Pixel Pyre tomó el turno n.º 2 de Saturday Spotlight". El turno muestra su nombre y Confirmado.
5. Puedes seguir trabajando en la alineación como en cualquier tren: reservar un turno para alguien, invitar a un streamer o bloquear un turno para que nadie lo tome (guía de la alineación).

¿Quieres una página pública más adelante? Presiona Editar detalles y elige Público o No listado en Visibilidad (qué significan). Los miembros pueden seguir tomando turnos libres. Despublicar lo vuelve borrador: entonces solo lo ven las personas que invitaste o para quienes reservaste, hasta que lo publiques otra vez.

Consejo: cada miembro puede tener un turno por tren; el primero que llega se lo queda. Las pausas, los turnos bloqueados y los que ya empezaron no se pueden tomar.

1. En el asistente de Nuevo tren, ve al paso Repetición.
2. En Repetir, elige cada cuánto: Semanal, Cada dos semanas, Mensual, o Personalizado para tu propio patrón.
3. Para trenes semanales, marca el día en Estos días de la semana, por ejemplo domingo.
4. Define Cuántas fechas crear ahora, por ejemplo 4 para los próximos cuatro domingos. Puedes crear hasta 52.
5. Revisa la Vista previa: muestra cada fecha y su hora de inicio.

   

¿Cambian los relojes? Trainly mantiene tu tren a la misma hora del reloj, por ejemplo siempre a las 9:00 a. m., incluso cuando empieza o termina el horario de verano. En la vista previa verás que cambian las letras de la zona horaria (por ejemplo de EDT a EST). Si un tren está en curso justo cuando cambian los relojes, esa fecha se marca con "cambio de hora" para que la revises.

Bueno saberlo: cada fecha se convierte en su propio tren con su propia alineación. Puedes cambiar un domingo sin tocar los demás. La serie aparece en Trenes recurrentes en la página Trenes.

1. Abre Trenes y presiona el nombre de la serie en Trenes recurrentes. También puedes presionar serie recurrente arriba en cualquiera de sus trenes.
2. Trenes de esta serie muestra cada fecha. Una fecha marcada como Editado por separado u Omitida ya no sigue la serie.

   

3. Para cambiar todas las próximas fechas: en Editar toda la serie, cambia el título, la descripción, las pautas, la visibilidad o la hora de inicio, y presiona Guardar para los próximos trenes. Un mensaje verde dice cuántos trenes cambiaron.

   

4. Para cambiar solo una fecha: abre ese tren y usa Editar detalles. Queda como Editado por separado, y los cambios posteriores a toda la serie no lo tocan.
5. Para omitir una fecha: abre ese tren y presiona Cancelar tren. Aparece como Omitida, y agregar más fechas nunca la trae de vuelta.
6. Para agregar fechas: elige un número en Cuántas fechas más y presiona Agregar trenes. Las fechas nuevas siguen el horario y empiezan como borradores.

¿Por qué no cambió la hora de inicio de un tren publicado? Una nueva hora de inicio solo mueve los borradores. Los trenes publicados conservan la hora que los streamers ya aceptaron. Para mover uno, despublícalo, cámbialo con Editar detalles y vuelve a publicarlo.

1. Abre el tren. Justo debajo de la Alineación encuentras Flyer y comando de alineación.
2. Presiona Agregar un flyer y elige una imagen. Sirven PNG, JPEG y WebP. Trainly reduce las imágenes grandes a 2 MB antes de subirlas. Usa Reemplazar flyer o Quitar flyer para cambiarlo después.
3. Tu flyer también es la imagen de la tarjeta del tren: en Trenes, Inicio y Mis trenes, y en los trenes públicos también en Buscar un tren de raids y en la página pública de tu comunidad. Sin flyer, la tarjeta muestra el banner de tu comunidad (o un patrón con tu logo).

   

4. ¿No tienes flyer propio? Pulsa Descargar flyer justo debajo del flyer: Trainly dibuja un flyer del tren y su alineación en el tamaño que elijas (más). Todos en la comunidad tienen el mismo botón. O elige Usar como flyer del tren en ese menú para que el flyer cuadrado generado sea el flyer del tren con un solo toque.
5. Presiona Agregar comando de alineación. Escribe el texto que los streamers deben pegar en su chat, o presiona Completar con la alineación para empezar con la alineación actual en la zona horaria del tren, y luego edítalo. ¿Prefieres una línea por turno con enlaces de Twitch? Usa Generar comando de alineación.
6. Presiona Guardar comando. Los streamers lo ven con un botón Copiar comando. Presiona Editar cuando quieras para cambiarlo, y guarda el recuadro vacío para quitarlo.

Bueno saberlo: el comando de alineación no se actualiza solo cuando cambia la alineación. Después de cambios grandes, presiona Editar y luego Completar con la alineación otra vez. El flyer de un tren en borrador solo lo ven los Moderadores o superiores, y los streamers que invitaste o a los que les reservaste un turno, hasta que lo publiques. Los visitantes ven el flyer en las tarjetas solo mientras la página pública del tren está abierta para ellos (trenes Públicos y No listados, una vez publicados); el flyer de un tren Privado se queda dentro de tu comunidad.

1. Abre el tren. En Flyer y comando de alineación, debajo de Comando de alineación, presiona Generar comando de alineación.

   

2. Revisa Palabra para los streamers. Empieza como DJ, como en "Raid Train DJ Lineup!" y "follow all the DJs". Escribe otra palabra, por ejemplo streamer, y el texto se vuelve a escribir con ella. Trainly recuerda tu palabra para esta comunidad en este navegador.
3. Lee el texto del recuadro y cambia lo que quieras. Empieza con el nombre de tu comunidad y la fecha del tren, luego el título con la zona horaria del tren, una línea por turno con su hora de inicio y el enlace Twitch.tv/, una línea de agradecimiento y el pie de Trainly.
4. Presiona Copiar alineación y pégala donde publiques. O presiona Guardar como comando de alineación para que sea el comando de alineación del tren y todos los miembros puedan copiarlo con Copiar comando (reemplaza el que haya). Presiona Cerrar cuando termines.

Bueno saberlo: las horas están en la zona horaria del tren. Solo se nombra a los streamers confirmados: los turnos invitados, reservados o solicitados aparecen como open slot, y los descansos no se incluyen. El texto está en inglés sin importar el idioma de Trainly, como los comandos del chat de Trainly; edítalo como quieras. Un nombre de comunidad corto de una sola palabra, como NBHD, se escribe con letras en recuadro (🅽🅱️🅷🅳). El texto no se actualiza solo cuando cambia la alineación: vuelve a generarlo después de los cambios.

¿No funcionó? El contador debajo del recuadro muestra los caracteres usados de 500. El chat de Twitch y el comando de alineación aceptan 500 como máximo (un emoji cuenta como 2), así que con una alineación larga el contador se pone rojo, aparece un aviso y se desactiva Guardar como comando de alineación: quita líneas o acorta el texto antes de publicarlo en el chat de Twitch. Discord acepta publicaciones más largas. El chat de Twitch pone todo el texto en una sola línea. Si Copiar alineación te pide seleccionar el texto, mantén presionado (o usa Ctrl+C) en el recuadro para copiarlo tú.

1. Abre el tren. La Alineación es la ruta del flyer del tren: cada parada es un turno, con la foto del streamer, la hora y quién está en él. Un número coral en cada foto es el número del turno.
2. Para poner a alguien en un turno libre, presiona Reservar streamer… en esa parada. Se abre una ventana con los miembros de tu comunidad: escribe parte de un nombre o nombre de Twitch en el buscador y presiona al streamer. Esa persona recibe el turno y la ventana se cierra. Al lado, Invitar abre la página de invitaciones.

   

   

3. Todos los demás cambios están en el botón ⋯ del turno (Administrar el turno). Abre un menú, o una hoja en la parte de abajo de un teléfono:
   • Enviar mensaje le escribe al streamer de esa parada (más).
   • Mover arriba y Mover abajo mueven el turno un lugar.
   • Intercambiar con cambia de lugar con cualquier otro turno.
   • Reservar para… abre la misma ventana para cambiar para quién está reservado un turno, y Liberar lo vacía. Los turnos con invitación o confirmados se cambian desde Invitaciones, para que se le avise al streamer.
   • Bloquear turno evita que un turno se cambie por error; Desbloquear turno vuelve a permitir cambios. Una parada bloqueada muestra un candado amarillo.
   • Quitar turno borra el turno.
   Las opciones en gris dicen por qué no se pueden usar en este momento.
4. Para cambiar la duración de un turno, usa el chip de duración (por ejemplo 1 h) junto a ⋯. En un teléfono está en la hoja de ⋯ como Duración.
5. Para agregar un turno o un descanso, usa Agregar una parada al final de la ruta: elige Turno de stream o Descanso, su duración y su posición, y presiona Agregar.

   

   La posición decide a dónde va el tiempo:
   • Al final agrega la parada después de la última. El tren termina más tarde; las demás paradas mantienen su hora.
   • Al inicio agrega la parada antes de la primera. El tren empieza antes, tanto como dure la parada (una parada de 30 min en un tren de las 9:00 hace que empiece a las 8:30); las demás paradas mantienen su hora, también las bloqueadas. Al elegirla, la pantalla te dice cuánto antes empezará el tren.
   • Después del n.º 2 (y así) pone la parada en medio, así que cada parada que va después se mueve más tarde según su duración.

¿Dice "Alguien más cambió esta alineación"? Otro organizador la editó en el mismo momento. Presiona Recargar alineación para ver su cambio y vuelve a hacer el tuyo. Trainly nunca sobrescribe a escondidas el trabajo de otra persona.

¿Dice "Si agregas esta parada al inicio, el tren empezaría en el pasado"? El tren empieza demasiado pronto para una parada tan larga. Elige una duración más corta, o agrega la parada en otra posición.

¿Dice "Este cambio movería el turno bloqueado"? Una parada agregada en medio empuja más tarde las paradas que van después, y una parada bloqueada no se puede mover. Desbloquea esa parada, o agrega la nueva Al inicio o Al final, que nunca mueven otras paradas.

¿No puedes agregar a un streamer? Cada streamer solo puede estar en un turno por tren, y los turnos bloqueados no se pueden mover. Primero desbloquea el turno.

¿Liberar y Quitar están en gris? Alguien tiene una invitación para ese turno o ya lo confirmó. Usa Retirar o Reemplazar en la página Invitaciones, para que se le avise al streamer. Un streamer que se subió o aceptó un turno reservado también puede liberarlo con ¿No vas a poder? › Dejar mi turno (cómo); pídeselo si necesitas recuperar el turno. Si envió un Aviso, lo verás en su parada.

¿Se perdió la notificación? Una parada reservada o con invitación muestra Preguntar de nuevo junto a "esperando respuesta". Presiónalo para enviarle al streamer la misma notificación otra vez como recordatorio (en una invitación es lo mismo que Reenviar en la página Invitaciones). Nada cambia en la alineación. ¿Ya dijo que sí en el chat? Pulsa Confirmar por ellos (guía).

¿Reservar o invitar? Reservar para… pone a un streamer en el turno y le avisa al instante, también en un borrador: puede ver el tren y aceptar o rechazar el turno. Cuando publicas un borrador, todos los que todavía tienen un turno reservado reciben un recordatorio. Para enviar una solicitud con fecha límite y mensaje, invítalo. Los streamers también pueden pedir turnos libres por su cuenta.

1. Abre el tren. Un turno reservado o invitado dice que espera respuesta y muestra Confirmar por ellos junto a Preguntar de nuevo.

   

2. Pulsa Confirmar por ellos. Trainly pregunta antes, porque respondes por el streamer: hazlo solo si ya dijo que sí.
3. Pulsa Confirmar por ellos en la ventana. El turno pasa a Confirmado, con "Confirmado por" y tu nombre debajo. Si era una invitación, también queda aceptada.
4. El streamer recibe una notificación. El turno aparece ahora en el flyer y la imagen de la alineación, en el comando de alineación y en la página pública.

Bueno saber: se aplican las mismas reglas que cuando el streamer acepta: el tren debe seguir aceptando respuestas, el turno no puede haber empezado y el streamer no puede tener ya otro tren confirmado a esa hora. El streamer todavía puede retirarse como de cualquier turno confirmado.

1. Abre un tren en borrador o publicado y pulsa Llenar desde una lista en Herramientas del organizador.
2. Pega los streamers en el orden en que salen, uno por línea. Sirve un usuario de Twitch (djnova), @djnova, un enlace twitch.tv/djnova o el nombre visible de un miembro. Los números y viñetas al inicio de la línea se ignoran, así que una lista numerada se pega tal cual. Luego pulsa Revisar la alineación.
3. Revisa la alineación que armó Trainly. Cada nombre recibe el siguiente turno libre, con su hora. Usa las flechas ˄ y ˅ para cambiar el orden, y ✕ para quitar un nombre de la lista; los turnos se acomodan al instante. Cada fila también dice cuándo un nombre no puede recibir turno:

   

   • No quedan turnos libres: la lista es más larga que los turnos libres. Marca Añadir … turnos al final para añadir turnos de stream con la duración habitual del tren.
   • Aún no está en esta comunidad: solo los miembros pueden recibir turno. Primero invítalo por su nombre de Twitch y luego resérvale el turno.
   • Ya está en este tren, Ya tiene una invitación para elegir turno o Ya está en esta lista: se queda con lo que tiene; nadie recibe dos turnos.
   • Está en otro tren a esa hora: con invitaciones, ese turno pasa al siguiente nombre; con turnos reservados, igual lo recibe y puede rechazarlo.
   • Crew, no transmite y No es un usuario de Twitch ni un miembro se dejan fuera. Revisa cómo está escrito.
4. Elige qué pasa con cada turno: Enviar invitaciones (cada streamer recibe una invitación para su turno y la responde desde Invitaciones) o Reservar turnos (cada turno queda reservado para su streamer, a quien se le avisa y puede aceptarlo o rechazarlo en la página del tren). Con invitaciones puedes pulsar Añadir una nota a cada invitación.
5. Pulsa Enviar … invitaciones o Reservar … turnos. Todo pasa de una vez, y solo entonces se le avisa a alguien. La alineación muestra a los nuevos streamers al instante.

Bueno saber: no se envía nada mientras revisas, cambias el orden o alternas entre invitaciones y turnos reservados. Se saltan los turnos bloqueados, los descansos y los turnos que ya empezaron. Pulsar el botón dos veces, o pegar la misma lista más tarde, nunca le manda a nadie una segunda invitación: ya están en el tren. Hasta 100 nombres a la vez. Enviar invitaciones requiere poder invitar streamers; reservar turnos solo requiere poder editar la alineación.

¿"Alguien más cambió esta alineación mientras la revisabas"? Otro organizador cambió el tren en ese mismo momento. La ventana ahora muestra la alineación como está: revísala y vuelve a pulsar el botón.

¿Prefieres poner a los streamers de uno en uno? Mira Arma la alineación.

1. Abre el tren. La insignia de arriba muestra su estado, por ejemplo Borrador.
2. Presiona Publicar cuando la alineación esté lista. La insignia cambia a Publicado.

   

3. ¿Necesitas ocultarlo otra vez mientras arreglas algo? Presiona Despublicar; vuelve a ser un borrador.
4. Si el tren no se va a hacer, presiona Cancelar tren y confirma. Los streamers que lo vieron lo verán como cancelado, para que nadie se presente por error.

Consejo: arma la alineación mientras el tren es borrador y luego publícalo. Los streamers ven un solo horario terminado en vez de muchos cambios.

¿Borrador o publicado? Un borrador es solo con invitación: puedes invitar streamers o reservarles turnos, y se les avisa, ven el tren y responden, pero nadie más en la comunidad lo ve ni puede pedir un turno. Publícalo cuando quieras un tren abierto que todos vean y donde cualquiera pueda pedir subirse. Despublicar lo vuelve a dejar solo con invitación; los streamers que ya tienen invitación, reserva o confirmación lo siguen viendo.

1. Abre el tren. En Herramientas del organizador, presiona Archivar tren. Puedes archivar un borrador, un tren cancelado o uno que ya terminó. Un tren que todavía no ocurrió se cancela primero (Cancelar tren), para que sus streamers se enteren.

   

2. Confirma con Archivar tren. No se avisa a nadie. La página ahora dice Archivado y cuándo.
3. Para encontrarlo otra vez, abre Trenes y presiona Archivados (los Moderadores en adelante ven esta pestaña).

   

4. ¿Cambiaste de idea? Abre el tren y presiona Restaurar tren. Vuelve tal como estaba: un borrador sigue siendo borrador y un tren publicado vuelve a estar publicado.

Bueno saber: los trenes archivados conservan su alineación y su historial. Solo la pestaña Archivados los muestra, y solo los Moderadores en adelante pueden abrirlos.

1. Abre el tren y presiona Editar detalles. También puedes definirla al crear el tren con Nuevo tren.
2. Elige una Visibilidad:
   • Público: cualquiera con el enlace puede ver la alineación, y el tren aparece en la página de tu comunidad.
   • No listado: cualquiera con el enlace puede ver la alineación; no aparece en ningún lado.
   • Privado: solo los miembros de tu comunidad pueden verlo. No hay página pública.
3. Presiona Guardar detalles. El recuadro Página pública del tren te dice qué aplica ahora.

Bueno saberlo: los borradores nunca tienen página pública, sea cual sea su visibilidad. Publica primero y luego comparte el enlace. Cambiar un tren a Privado hace que un enlace viejo deje de funcionar.

1. Invita en un tren en borrador o publicado. En un borrador, solo los streamers que invitas pueden ver el tren, así que puedes llenar la alineación sin ruido y publicarlo después (mira Publica).
2. Abre el tren y presiona Invitaciones arriba.
3. En un turno libre, presiona Invitar streamer…, luego Elige un miembro… y elige un nombre (escribe un nombre o usuario de Twitch para encontrar a alguien rápido). Los nombres que no se pueden elegir aparecen en gris y dicen por qué: ya tiene invitación, ya está en este tren u ocupado a esa hora (aceptó otro tren que se cruza, quizá en otra comunidad).
4. Agrega un Mensaje y una fecha en Responder antes de si quieres. Sin fecha, la invitación sigue abierta hasta que empieza el turno.
5. Presiona Enviar invitación. El streamer recibe una notificación y el turno muestra su nombre como Pendiente.

   

Consejo: para llenar muchos turnos rápido, presiona Invitar a todos los streamers. Cada miembro Streamer sin turno recibe una invitación para elegir un turno libre; el primero que acepta un turno se lo queda.

Privacidad: "ocupado a esa hora" nunca dice en qué tren ni en qué comunidad está el streamer.

¿Invitas a todos los streamers en un borrador? Todos los que reciben una invitación pueden ver el tren, así que una invitación a todos en un borrador se lo muestra a cada miembro Streamer. Aun así, no pueden subirse hasta que lo publiques.

¿Dice "Este tren ya no acepta invitaciones"? El tren está en vivo, completado o cancelado. Las invitaciones solo funcionan en borradores y trenes publicados.

¿Dice "ya tiene una invitación activa"? Esa persona ya tiene una invitación a este tren. Usa Reenviar en su turno.

1. Abre el tren y presiona Invitaciones.
2. Los recuadros de arriba cuentan los turnos confirmados, las invitaciones que esperan respuesta, los turnos libres y las invitaciones rechazadas o vencidas.

   

3. Cada turno muestra para quién es: Pendiente con cuánto tiempo le queda para responder y cuántas veces se envió, o Confirmado con cuándo respondió.
4. ¿Todavía sin respuesta? Presiona Reenviar para avisarle otra vez. Para retirar la invitación, presiona Retirar; el turno queda libre y se le avisa al streamer.
5. Historial, abajo, muestra cada invitación, incluidas las rechazadas y las notas que dejaron los streamers.

Consejo: también recibes una notificación cada vez que alguien acepta, rechaza o se retira. Presiónala para ir directo a esta página.

1. Abre el tren y presiona Invitaciones. Un turno que se liberó dice Turno libre, con quién lo dejó y por qué (por ejemplo Rechazada y su nota).
2. Presiona Cubrir vacante…, elige un miembro y presiona Enviar invitación. La invitación nueva queda marcada como reemplazo.
3. Para cambiar a alguien que todavía está pendiente o confirmado (por ejemplo, un cambio de último momento), presiona Reemplazar en su turno, elige al nuevo miembro y envía. Al primer streamer se le avisa que su turno fue retirado.

   

Bueno saberlo: la invitación anterior y la nueva cambian juntas, así que el turno nunca se le da a dos personas.

1. Abre el tren (la notificación "… quiere subirse a …" lleva a él). Baja hasta Solicitudes para subirse: cada fila muestra quién pidió, qué turno y su mensaje.

   

2. Presiona Aceptar para poner a ese streamer en el turno. Queda Confirmado de inmediato (no hay invitación que esperar), y cualquier otra solicitud para el mismo turno se rechaza por ti.
3. Presiona Rechazar para decir que no, con una nota opcional. Se le avisa al streamer y puede pedir otro turno.
4. Solicitudes anteriores, abajo, guarda las que ya se decidieron.

Consejo: una solicitud nunca te bloquea. Todavía puedes usar Reservar para… o invitar a alguien a ese turno; entonces la solicitud solo se puede rechazar. Si un tren se cancela, las solicitudes abiertas se cierran solas y se les avisa a los streamers.

Los turnos reservados ahora le preguntan al streamer. Cuando usas Reservar para… en un turno de un tren publicado, el streamer recibe una notificación y responde con Aceptar turno o Rechazar. Se te avisa en ambos casos; un turno rechazado vuelve a quedar libre.

1. Abre el tren y presiona Editar detalles.
2. Cambia el Título, la Descripción o las Pautas para streamers.
3. Presiona Guardar detalles.

Bueno saberlo: la fecha, la hora y la zona horaria solo se pueden cambiar mientras el tren es borrador. Si necesitas mover un tren publicado, despublícalo primero.

¿Es parte de un tren que se repite? Guardar aquí marca esta fecha como Editado por separado; los cambios a toda la serie no la tocarán. Mira Cambia un tren que se repite.

1. Abre el tren y busca Moderadores del evento, junto a Sobre este tren. Primero aparecen los moderadores del evento del tren, marcados, y luego algunos otros miembros.
2. Marca a un miembro para hacerlo moderador del evento, o desmárcalo para quitárselo. Cada marca se guarda al instante y ves Moderadores del evento actualizados.

   

3. ¿No ves a la persona? Presiona Ver todos los miembros (el número dice entre cuántos miembros puedes elegir). Escribe parte de su nombre o nombre de Twitch en el buscador y márcalo ahí. Una lista larga muestra 25 personas por página, con Anterior y Siguiente abajo. Presiona Cerrar o la tecla Esc cuando termines: la tarjeta muestra primero a los nuevos moderadores del evento. En un teléfono, la lista ocupa toda la pantalla.

Bueno saberlo: solo los Organizadores y Propietarios ven las casillas. Los demás ven quiénes son los moderadores del evento, y un botón Ver todos los moderadores cuando hay más de ocho. Los Organizadores y Propietarios ya editan todas las alineaciones, así que no aparecen en la lista.

Mira qué puede hacer cada rol en Roles y permisos.

1. Elige tu comunidad y abre Miembros en el menú, o presiona la pestaña Miembros en la página de la comunidad. La pestaña muestra cuántos miembros tiene la comunidad (por ejemplo, Miembros 12).

   

2. ¿Buscas a alguien? Escribe parte de su nombre o nombre de Twitch en Buscar por nombre o nombre de Twitch arriba de la lista. No importan las mayúsculas, y también funciona @nombre o un enlace twitch.tv/nombre. La lista muestra 25 miembros por página: usa Anterior, Siguiente o los números de página de abajo. Si nadie coincide, presiona Borrar búsqueda.
3. Verás la foto, el nombre, el usuario de Twitch, el rol y la fecha en que se unió cada miembro. Los miembros que iniciaron sesión con Twitch muestran su foto de Twitch; las cuentas de prueba muestran la primera letra de su nombre.
4. Presiona la foto o el nombre de un miembro para abrir su perfil: su biografía, categoría, idioma, duración habitual de sus streams, cuándo se unió y, en cuentas de Twitch, Abrir canal de Twitch. Presiona Cerrar para volver.
5. Los miembros que están en vivo en Twitch ahora mismo tienen un aro verde y la etiqueta EN VIVO. Su perfil muestra cuánto tiempo llevan en vivo y Ver en Twitch en lugar de Abrir canal de Twitch (en vivo en Twitch).

Bueno saberlo: un perfil configurado como Privado en Perfil de streamer solo muestra su nombre, nombre de Twitch, rol y fecha en que se unió; los Organizadores y Propietarios de la comunidad igual lo ven completo. Tu zona horaria y tu disponibilidad nunca aparecen ahí. Solo los Propietarios pueden cambiar roles, y solo los Moderadores o superiores ven arriba a las personas que esperan para unirse (solicitudes para unirse).

1. Elige tu comunidad con el botón Comunidad y abre Trenes en el menú. Desde el Resumen de la comunidad, Todos los trenes en Próximos trenes también te lleva ahí.

   

2. Presiona Próximos para ver lo que viene, Todos para ver cada tren, también los pasados, y (Moderadores en adelante) Borradores. Las horas están en tu zona horaria, y un tren en curso dice En vivo ahora. Presiona Pasados para ver los trenes que ya terminaron, del más reciente al más antiguo, 20 por página; sus tarjetas dicen Terminado.
3. Presiona un tren para abrir su página.

Bueno saberlo: los streamers ven los trenes publicados; los Moderadores en adelante también ven los borradores. Los Organizadores tienen un botón Nuevo tren en la página. La página de la comunidad tiene Resumen y Miembros.

1. Abre Miembros en el menú.
2. En la columna Rol, elige el nuevo rol para esa persona. Se guarda de inmediato y verás "… ahora es …". La persona recibe una notificación.

   

Bueno saberlo: mira Roles y permisos para saber qué puede hacer cada rol. No puedes cambiar tu propio rol, y una comunidad siempre conserva al menos un Propietario; pídele a otro Propietario si quieres dejar el cargo.

1. Abre Miembros. Busca a la persona (el buscador ayuda) y presiona el botón Quitar con el ícono de persona, junto a su rol.
2. Elige Quitar de la comunidad, o Quitar y vetar para que no pueda volver. Para un veto puedes agregar un motivo; solo lo ven los Propietarios.
3. Queda fuera al instante: ya no puede abrir la comunidad, su lista de miembros ni sus trenes. Sus paradas en los próximos trenes quedan como turnos libres, y se cierran sus invitaciones, sus solicitudes para subirse y sus solicitudes de intercambio. Los trenes pasados lo siguen mostrando.
4. Las personas vetadas aparecen en Vetados en Miembros. Presiona Quitar veto para dejarlas unirse otra vez.

Bueno saberlo: alguien a quien solo quitaste puede volver a unirse con tu código o enlace, como cualquiera. Alguien vetado no puede unirse con el código, pedir unirse ni usar un enlace de invitación, y no puedes enviarle una invitación nueva hasta que le quites el veto. Quitar el veto no lo vuelve miembro; tiene que unirse otra vez por su cuenta. Para que nadie pueda unirse por un tiempo, usa las reglas de la comunidad, o cambia el código de la comunidad.

¿No funcionó? Solo los Propietarios pueden quitar o vetar. No puedes quitarte a ti mismo, y una comunidad siempre conserva al menos un Propietario.

1. Abre el tren y baja hasta Historial.
2. Presiona Mostrar historial. El cambio más reciente está arriba, con quién lo hizo y cuándo, en tu zona horaria.

   

3. Los trenes que se repiten también tienen historial, en la página de la serie: ediciones de la serie, fechas agregadas y los cambios propios de cada fecha.